“是这样没错。”虽然她也想过拿枪逼小爱到户政事务所更改姓名，但首先就遇到技术上的困难，光姓就改不掉。
“小爱虽然不聪明但起码长得漂亮，请问孙晓艾小姐，你觉得自己有什么资格和她几乎同名同姓？”站在Jerry的立场，他可不认为孙晓艾能够和申小爱相比，光外貌就差一大截。
“外貌很重要吗？你这个冒牌货。”孙晓艾闻言嗤之以鼻，男人果然都是只会看外表的动物，没一个有大脑。
“什么冒牌货？”她到底在说什么？
“你不过就是山寨版的宋承宪，有什么了不起。”她就算长得再平凡，起码有自己的风格，不像他copy别人，还copy得四不像。
“我是山寨——你这女人，休想我会答应当你的保镖。”就算小爱跪着求他也不可能，他绝不会陪这女人去英国。
“我还巴不得你拒绝呢！”她朝他做鬼脸。“别说你的长相是山寨，我怕你的身手也是山寨，什么保全界中的李连杰？看你一副弱不禁风的模样，我才不相信你身手有那么敏捷。”
“如果我有的话，你就死定了。”他咬牙切齿地回道。“现在我就可以当场把桌子劈成两半，但我不会这么做，因为太便宜你。”他比较想劈的是她的脖子，若是能把她的脖子劈成两段，感觉一定很爽。
“最好你有你自己吹嘘的那么勇敢。”她讽刺他。“我怕你还没走进古堡就先脚软，哭着回家找妈妈。”
“什么古堡？”听见古堡这两个字，劭杰锐的耳朵都竖起来，身体的细胞瞬间打开。
“小爱没告诉你吗？”她皱眉。
“她只告诉我你要独自在英国生活一个月，拜托我无论如何都要陪你一起去，怕你危险。”如今看来根本没有这个必要，她浑身上下的刺多到刺猬都想逃，谁伤得了她？
“小爱没说错，我是要去英国一个月，住在葛莉兹古堡。”她点头，开始后悔把事情交给申小爱办，结果一定是一团浆糊。
“葛莉兹古堡？”听起来就像是会有吸血鬼出没的感觉……
“好像位于约克郡北部的某个小镇，详细的位置我也不是很清楚。”她没去过英国，对英国不熟，只知道是个风景很美的国度。
……果然没错，她是要去吸血鬼出没的地方，约克郡什么不多，鬼怪的传说最多，他光是听到地名就起鸡皮疙瘩。
“我一想到葛莉兹古堡未来一整个月都属于我，就兴奋不已。”孙晓艾只要一提起她最爱的话题，就算对象是混账也照聊不误。
“一整个月？”
“我花了三千磅租下葛莉兹城堡一个月，很棒吧？”她好像忘了劭杰锐是她的敌人，聊起天来。
“棒个头！”劭杰锐毫不客气地泼她冷水。“什么样的古堡会一个月只需要三千英镑就能租到？我看你是受骗上当了还不知道。”
“你是嫉妒我才这么说吧！”她下巴抬得老高，恨死他的说法。虽然她也曾怀疑过，但由他的嘴巴说出来就是特别刺耳。
“我干嘛嫉妒你？”爱说笑。“那种阴森森的城堡有什么好的，就是有你这种整天幻想被吸血鬼吸血的变态，你以为全世界的吸血鬼都是大帅哥吗？才怪！运气差一点的，搞不好会遇上秃头又有啤酒肚的吸血鬼，到时候就算拿大蒜和十字架都赶不走！”
他老兄训起人来就是一长串，还不必换气，孙晓艾气得肠子都快打结。
“你才是变态——”孙晓艾越想越不对劲，这些话她好像在哪里听过——不，是见过，那位“老是爱找碴”先生就写过类似的留言，两个人还因此在网路上笔战了一番。
“只有没有胆量的男人，才会害怕自己输给吸血鬼，将吸血鬼污名化。”孙晓艾将她当初的回覆说出来，藉以测试劭杰锐是否就是网路上那个讨厌鬼，八九不离十。
“这根本就是无稽之谈。”劭杰锐闻言嗤之以鼻。“追根究底吸血鬼本来就是靠吸血维生，丝毫没有污名化的问题……”
不对，刚刚她说的那句话，他好像在哪里听过——不，是见过，好像是在——
“你就是那个变态！”
“你就是那个混账！”
很好，很有默契，两个人同时指责对方。
劭杰锐和孙晓艾不但同时手指向彼此，还怒目相视。
冤家宜解不宜结，他们却是新仇加旧恨，想化解，没这么简单！
“我就说谁这么变态呢！竟然会想去阴森森的古堡住一个月，原来是大名鼎鼎的黑魔女，佩服佩服！”劭杰锐首先开战，孙晓艾也毫不相让。
“我就奇怪谁的胆子这么小，原来是臭名远播的爱找碴先生。”她反击。“一只变种野猫就可以把你吓得魂飞魄散，一连写了两篇留言攻击我，要不要我下次再写一只变种老鼠，那会更刺激。”
“然后一猫一鼠共同携手演出‘汤姆猫和杰利鼠’的变调卡通吗？你真有够变态！”竟然用这么下流的方式诬蔑他最喜欢的卡通。
“你的留言更变态！”说那什么鬼话。“你没来写小说真是浪费人才，要不要我帮你引见我们出版社的老板？我们出版社好像还欠缺专门写讽刺小说的作者，你来写的话说不定能红！”
呼呼呼！
战到这里，两个人皆气喘吁吁，要知道一口气说那么多话并不容易。
俗话说：话不投机半句多，他们明明不投机，该是说的话一句话都没少，还越战越有精神。
“我真的奉劝你不要干傻事。”这是良心的建议。“一座城堡一个月的租金才三千英镑这像话吗？其中一定大有问题。”
“这不劳你费心。”她甜甜回嘴。“反正你这个胆小鬼又不陪我去英国，我会不会上当与你无关，你只管留在台湾安心当你的胆小鬼，不要多管闲事！”
“你左一句胆小鬼，右一句胆小鬼，是根据哪一只眼睛说这些话？你连我KO坏人都没见过，凭什么下断言？”他只是不喜欢那些变态的故事，不是害怕，搞清楚了。
“我是没见过你KO坏人，但你连KO吸血鬼的勇气都没有，教我怎么相信你有多厉害？”都是骗人的。
“你告诉我，谁有勇气KO吸血鬼，我颁座奖杯给他！”劭杰锐被激得脸红，果然只要一碰到孙晓艾他就无法保持冷静，无论她是不是黑魔女都一样。
“这个世界上有没有吸血鬼都还不知道，你就怕得要命，果然是胆小鬼。”她早就怀疑他是因为怕鬼才一直找她的碴，果然被她猜对。
“谁是胆小鬼？把话收回去，不然我让你好看！”他下最后通牒。
“不要！”当她是被吓大的啊？咳！“如果你不想被我嘲笑是胆小鬼，就证明给我看。”
“怎么证明？”
“跟我去英国啊！”她打赌他没这个胆。“你和我一起去阴森森的古堡住一个月，你就可以证明你并非胆小鬼，也不怕鬼！”
孙晓艾的每一句话都正中他的要害，他是怕阴森森的古堡，更怕鬼，但他不会让她知道。
“少来激将法这一套，我才不会上当！”他宁可咬断自己的舌头，也不愿意承认自己怕鬼。
“最好是！哈哈！”她故意大声嘲笑他，引来咖啡厅其他客人的注目。
现场顿时烟硝味四起，烽火连天。
为了不害咖啡厅着火，两人同时起身，分别由不同的方向走出咖啡厅。
回到家以后，孙晓艾越想越不甘心，特地打电话到劭杰锐的手机留言。
劭杰锐也是气得半死，进到办公室的第一件事就是脱掉西装外套，用力摔在沙发上泄恨，但天可明鉴，他其实想摔的人是孙晓艾！
他气愤地拿出手机，正想打电话给申小爱请她另请高明时，意外看见手机上的讯息。
您有一通新留言，请拨二三一。
他才出去短短一个小时就有留言，看来今天又是忙碌的一天，劭杰锐随手按下一二三听留言，顺便打开电脑，准备开始工作。
手机的话筒传出机械化的声音，劭杰锐听着听着眉头都皱起来，这号码真陌生，他一点印象也没有……
嗨！就是爱找碴先生，为了纪念我们在现实中相遇，我特地送一首歌给你，希望你会喜欢。
在他手机留言的，不是别人，正是他痛恨的黑魔女。
劭杰锐一听见孙晓艾的声音就气得想删除留言，还没付诸行动，梁咏琪清脆的歌声已经传进他的耳朵。
喜欢看你紧紧皱眉叫我胆小鬼，我的心情就像和情人在斗嘴……
可恶！
她分明是利用梁咏琪讽刺他是胆小鬼，好一个借刀杀人之计！像她这么邪恶的心思，没去写武侠小说真是可惜了！
劭杰锐气愤地想。
你和我一起去阴森森的古堡住一个月，不就可以证明你并非胆小鬼，也不怕鬼！
她就这么想和他一起住进阴森的古堡？可以！他会教她悔不当初。
劭杰锐立刻也拨了一通电话到孙晓艾的手机留言——
亲爱的黑魔女，请容许我陪你一起去英国。顺便再留下一首王菲的《我愿意》，就当是礼尚往来。
留完言后，劭杰锐冷笑。
竟敢说他是胆小鬼？
谁才是真正的胆小鬼还不知道呢，走着瞧！
第3章(1)
他后悔了。
她后悔了。
在前往伦敦的飞机上，劭杰锐和孙晓艾同时转头互看一眼，又同时把头转回去，然后重重地叹气。
他们明明就严重不和，还结伴到英国，简直是拿自己的性命开玩笑。
孙晓艾不知道她是该先掐死劭杰锐，再掐死自己，还是先掐死自己，再拖劭杰锐下水，她干嘛没事刺激他？
同样的，邵杰锐也在心中骂自己猪头，竟然被她挑衅，犯下这种低级的错误，现在想弥补也来不及了。
两个人都后悔和对方一起来英国，孙晓艾的损失更大些，因为邵杰锐在英国的所有支出都要由她负责，包括他的食宿，所以孙晓艾已经决定在他的食物里面下泻药，把他的肠胃搞坏，看能不能少吃一点。
相对于孙晓艾的坏心眼，邵杰锐的心胸要来得宽阔些。毕竟他是来工作的，不管当初是不是一时气昏头，但既然他已经承诺要当她的保镖，就会负责到底，各方面都会尽力帮忙。
不过他不打算把这些事告诉孙晓艾，以免她太得意。
飞机就在两人满满的后悔声中抵达伦敦。由于抵达伦敦的时间已晚，他们在伦敦的旅馆休息了一夜，后天才继续赶路。
根据城堡管理人的说法，只要他们在抵达城堡之前打电话给他，他会随时赶过来为他们服务。
问题是英国不比台湾，城市与城市之间距离遥远，乡村更不用说。所幸现在是夏天，英国的夏天又非常凉爽，就算长时间旅行，也不至于无法负荷。
孙晓艾原本想搭电车再转巴士，但邵杰锐坚持要租车，说是在英国开车会比较方便，两人争执了一阵子以后孙晓艾不甘心的认输，因为拖着二十九寸的行李箱，搭乘公共交通工具确实很不方便。
邵杰锐对英国似乎很熟悉，就算车子的驾驶座和道路跟台湾完全相反，还是手排车，他也毫无困难，光这点她就输她很多，事实上她连车子都没有，虽然她已经拥有驾照多年。
由于孙晓艾光有驾照，鲜少有开车的经验，为了两个人的小命着想，邵杰锐自愿承担起司机的角色，免得他还没被鬼吓死，就先因为车祸殉职，她也不可能发给他抚恤金。
他们连续开了好几个小时的车，问了好几次路，终于抵达葛莱兹城堡所在的小镇。孙晓艾从进入小镇开始，就像只巴望回到主人怀抱的小狗，拼命对周遭的风景摇尾巴。
“你看，树上有只猫头鹰！”好神奇。
邵杰锐则是有如热锅上的蚂蚁焦躁不安，同时庆幸树上的猫头鹰不是蝙蝠，不需要这么早就会见它的主人。
“你打电话给管理员了吗？”邵杰锐看她光顾着高兴忘了联络地产公司，于是提醒她。
“我现在就打给他。”孙晓艾翻包包找手机，邵杰锐看不过去，从口袋里掏出手机丢给她。
“你想被手机账单吓死吗？”笨蛋。“你知道国际漫游有多贵吗？用这只电话打！”
孙晓艾愣愣地看着手上的黑色手机，屏幕都是英文显示，不是台湾的电话公司，她猜应该是当地的手机。
“谢谢。”这是她第一次开口跟他道谢，邵杰锐故作惊讶地看了她一眼，没想到她也懂得礼貌。
孙晓艾立刻收回对他的感谢，专心拨她的电话，电话响了好一会儿才有人接。
她和城堡管理员约好了三十分钟后在城堡的铁门见，然后切断通话把手机还给他。
“我们还有三十分钟的时间找城堡，你自己看着办。”她的口气又恢复先前的傲慢。很好，这代表他们又要开始战斗，这才是他熟知的黑魔女。
“你以为我像你一样搞不清楚状况就到英国来？”他的语气再讽刺不过，“我可是准备充足才来的！”
结果准备充足的邵杰锐先生，却花了一个钟头才找到距离小镇中心五公里远的葛莉兹城堡。
“不是说准备充足吗？我们整整迟到了半个钟头！”抵达城堡后她讽刺他，邵杰锐挑眉。
“谁叫你这么小器租了一辆连卫星导航都没有的破车，还好意思怪我。”邵杰锐倒把责任推得一干二净，气坏孙晓艾。
“车子是你挑的！”关她什么事？“你还夸口你的方向远比卫星导航还准确，这些话你全忘了吗？”
“忘了，全忘了！”他哪来这么好的记性？“当时你就应该阻止我，说你有的是钱，我们应该租更好一点的车子。”
“哪有这种说法，你本末倒置！”
两人边吵边下车，连打开后车厢的时候还不忘互瞪，就算城堡里真的有鬼，也被他们吓跑了。
“孙小姐。”城堡管理员突然出现在他们旁边，吓了两个人一大跳。
“吓！”不会吧，他们都还没踏进城堡一步，就这么有万圣节的气氛，看来这次的冒险值得期待。
“抱歉吓着你，我是承包管理员约翰·迈斯，叫我约翰就可以了。”城堡管理员操着一口浓浓的英国北方口音，说实话听起来很吃力，孙晓艾的英文虽然还过得去，但英国人说英语跟大家没两样，怎么听都不舒服。
“你好，我是跟孙小姐一起来的同伴，我的名字叫Jerry，以后你有什么事情可以直接跟我联络。”邵杰锐却是相反地对英式英语毫无困难，立刻就反客为主，第一时间抢走主导权。
“当然，Jerry。”约翰回道。“很高兴和你见面。”