也不晓得是不是我的笑太僵硬还是怎样，他变得有点尴尬，“我……我拿这个给你……”他一手从口袋里又拿出一枝和昨天一样的雪糕，一手还是在喉咙那边比划。“这样真的很不好意思耶！”
“……”他直接把雪糕拿到我手上，“我要……”他不知道要跟我说什么，比手划脚的指指自己，然后指指电梯。“嗯……”我点点头，虽然我不明白他在说什么！在他要转身的时候，我突然叫道，“……等等！”我没管他是不是有停下来，自己就跑进房间拿出花了四小时打的蝴蝶造型中国结，“这个送给你！”“这是……”
他脸上没有表情，迟迟不敢接下那装有中国结的小盒。
“这是你的欧咪呀给！”
我用曰文把礼物说出来，他好像听不懂的杵在那里一会……
“你怎么知道今天是我的生曰？”
“……”我尽力掩饰对这个巧合的惊讶，“我就是知道啊！生曰快乐！”“……”他还是没有表情，粗手粗脚的打开札盒，看了半天也不说一句话，所以我只好唱独角戏了。“这是我亲手做的，手工不是很好，因为我不是专业的，只是自己看书在家做的，希望你不要嫌弃！”我的独角对白说完他才抬头……
“谢谢！我……很感动……”
“不会不会！”
看着他进电梯，电梯门关起来前他还跟我招手示意．而我则是微笑的鞠个躬。等电梯门关上了，我马上又冲到厕所，把刚刚的微笑再做一遍，看看有没有需要改进的地方……“嗯！还不错！”
接着我尖叫一声跑到床上，抱着枕头猛掐，兴奋得一直傻笑，然后我突然想到雪糕就马上起身，吃着吃着我又笑了！不过说也奇怪，吃冰的时候总觉得喉咙好舒服，消除了干干、涩涩的感冒症状；或许这就是为什么他会买冰给我吃的原因吧！雪糕还没吃完，我听到又有人在敲门了。
“一定又是他！该不会是忍不住想进来了吧！”我边想边暗爽，赶紧擦擦嘴，稍微弄一下头发才去开门。门一开果然还是他，但这次换成他把头压的很低，我还来不及开口，他就双手奉上一个小纸袋……“这是我一点小小的心意！”
“……”这突如其来的动作，让我很熟悉却又说不出一个所以然，就先双手接下，“这是……”我还没说，他就满脸通红的跑掉了。
我关上门，皱着眉回到床上，打开小纸袋，里头装的是写着旅馆名字的娃娃钥匙环，然后一个恐怖的想法让我喃喃自语……“他该不会是妹子吧！”
虽然板垣先生已经给了我另一种猜测，但我看到他的时候还是忍不住想试试看，毕竟一辈子要遇到一个有这样感觉的人太难了。而且，我如果不把他这个人搞清楚，自己一定也会心神不宁的，再加上我在曰本的时间又有限，所以我一定得好好把握机会才行……“那你是哪里人？”
“我老家是在山形县，你有听过吗？”
“山形县……好熟喔！是在东北吗？”
“你怎么知道！”
“……”不小心猜到，所以我笑着说：“因为那也是我的故乡啊！”
“你的故乡？”
他看着我很是不懂。
“你们不是有个连续剧叫《阿信》吗？”
“阿信…很久以前了。”
为了确定他真的知道，“就是讲一个小女孩从小到老辛苦的一生，对不对？”“对！”看他点头点得用力，还有认真的服神，我觉得他应该没搞错……“那个小女孩的故乡不就在山形县的山上吗？”
“对！”
他还是回答得一脸疑惑，我继续又问：“那你记不记得我的名字?”
“……哦——你也有‘信’
……”他疑惑的脸已经不见，换了一张笑脸，“我们是来自同一个故乡……”“对呀！可是我以前怎么没有看过你？”
“……”他总是能笑得说不出话来。过时一个打扫的欧巴桑出现，很猜忌的在看我们，我马上拿了他给我的榛果奶茶，跟他道晚安。“欧呀思咪——”
但他叫住我……
“对了！我的E-mail只有co，不是com。”
“……”我微笑的跟他比了个Ok的手势就回房了，因为那个打扫的欧巴桑一直站在那让我很不自在。我喝着榛果奶茶回味着今天的谈话，傻傻的一会发出一阵笑声……突然……“他应该有在等我写E-mail给他吧！不然他不会又跟我提一次他的E-mail。”我马上打开电脑上网，但我又杵在那儿无从下笔好久，最后只写下短短的两句：十二点五十了，我想你睡了吧！晚安！
(PS)因为突然也不知道要写什么，如果你有收到信，我明天再给你写信吧！隔天我依然无心在东京闲逛，早早就回了旅馆，但他却不在柜台，让我有点沮丧的回房间查E-mail，想不到他也没回信！跟着我马上再写了一封信：天气好冷所以躲起来吗？还是不想看到我？如果是不想看到我，我会生气喔！其实我要是在家的话，我应该会躲在家里的棉被里。你都习惯一个人静静的吗？虽然我也常常一个人静静地，可是偶尔我也会找朋友聊聊天，吃吃饭或喝喝小酒。可能你还没把我当朋友吧！(我算吗？希望我算！)其实前天我有想找你一起去中央公园，只是怕你会觉得太无聊，因为我的确是一个无趣的人，年纪也不小，已经不知道年轻人现在都玩什么了。所以说……你有想过要约我吗?有一点不知所云……希望你不要介意。
原本想写的内容一时之间又不好意思写，等你准备好再写好了。
祝美好的一天！
我反复看着这封信好久，犹豫着到底该不该寄出去，心跳很乱地无法控制一直在Enter键上磨蹭的中指，直到吸了一大口气才按下去。站在东京第一高的建筑物——东京市政一厅的了望台上，我看了远方的富士山一个下午，我觉得我着魔了，为什么对一个才认识没几天的人可以这样朝思暮想？我真的理不出一个所以然来，很想单刀直入的问个清楚，又怕把他吓跑或是得到一个否定的答案。想慢慢跟他磨出火花，却怕我没有太多时间留在东京；想逼自己不要想太多，又怕难得的机会没有好好把握！这时眼前壮丽的富士山只是我视线的一个寄托，而我的心仍被早上收到的那封E-mail紧紧缠住，因为他是这么写的：已收到你的信谢谢你的关心。因为这几天应酬太多了，所以昨晚我一直在睡觉。
这星期我的同事会到东京来研习。等他来再咱们去吃饭吧。
你感冒治好了吗?要身体补补。
虽然他的中文写得不是很好，但还是可以看得懂，只是为什么要等他的同事来才可以跟我去吃饭？难道他早有了另一半？
是男是女还是他的同事？
可是他最后对我的关心却又是那么的可爱，让人想不透他怎么会写出这样的中文！夕阳慢慢地把富士山染成橘红橘红的，身旁突然出现一群台湾团，他们的导游正在呼唤团员们过来欣赏那美丽的风景。“……你们的运气太好了！通常冬天这里都是雾，是很难看到富士山的，可是今天却难得可以看的这么清楚……我跟你们说，明天你们就会住在富士山的……”突然，我转身走人，因为那导游的解说让我觉得这是一个好预兆，所以我不必继续为难自己下去，只需要像他们一样赶快把握住此时的美景。回到旅馆，他出现了！
我就像有几年没见过他，把兴奋都写在脸上，而他依然是先拿出为我准备的活力补充饮料，让我在那等钥匙的时候先跟他聊几句……“你今天去了哪里?”
“去看富士山！”
“富士山！”他先是怀疑了一下，“……你是不是去了东京都厅？”
“东京……”我觉得好像不是，拿出了我的书看，“是东京市政厅！”
“哪里？”
“……”他突然把脸凑过来，让我停了呼吸，紧张的把书转过去让他看。这时我静静地偷看着近距离的他，很希望能有一桶冷水从我头上倒下来，因为我的心跳声也未免太大了，大到我自己都听到了，更何况他的耳朵就离我的心脏不到十公分！“其实我说的就是这里！只是名字不太一样。”
“……”我快速的收拾心情，“可能是翻译的关系吧！”
“你……”他看一下我的皮衣，“穿这么少会不会冷？”
“还好吧！不过今天是有比较冷。”
“今天我打电话回家，我老××说那边已经下雪丁！”
“你刚刚是说……你……老婆吗？”
“……”他的脸突然沉了，“我是说我老家人。”
“喔！”
我一脸的窘样不知道该转什么话题。
这时他拿出我的钥匙，“欧呀思眯那塞！”
“欧呀思咪——”
他不像之前会等我进电梯，就走进了柜台后面的门里。
我很懊恼自己的耳背，回房马上写了一张纸条：刚刚我好像说错话了希望你不要介意如果可以明天我请你喝咖啡道歉约在旅馆出去左转不远的那家咖啡店-下午三点钟然后我偷偷的下楼，趁没有人的时候，默默走到柜台，留下纸条就回房间不安的来回踱步、抽烟……直到十一点多，我收到他的E-mail：明天三点钟不见不散我早点睡觉你加油加油看完信我高兴得又大叫一声，因为刚才的不安已经演变成一个新的局面了。只是他到底要我加什么油啊？“你平常都做什么消遣?”
“消遣?”
“就是……”第一次和人聊天没办法有艺术，稍微深一点的字就得再用白话解释一遍：“你下班之后都在干嘛？”“去…喝酒。”
“喝酒！你很爱喝酒吗？”
“因为喝酒可以忘记很多现实的生活。”
“你常常不开心吗？”
“嗯……不知道……我有那个……脂肪肝。”
“那你真的喝太多了！”
我的指责口吻让他用笑来化解惭愧……
“我要少喝酒多运动。”
“对……”我笑了一下，不知道该怎么去探索他的内心，所以换个话题，“你在‘活嗲露’工作多久了？”“嗯……不好意思说……”
“……”我扁了个嘴装可爱，“为什么？”
“……”我的问题好像让他很难答，一直出现抓头不知道该怎么说的表情，“十年了，我还是这样……”“还好吧！”很不忍让他这么为难，而且我也大概猜到为什么了，所以打断他，“……有时候理想总是会被现实生活给牵绊住，所以我就开始放纵自己啦！才会搞到这个年纪还一事无成。”“其实你还很年轻耶！为什么你会觉得自己老？”
“我这样还年轻！”
我心想他看过我的护照应该知道我的年纪，所以口气很疑惑。
“你差不多……二十五岁吧！”
“……”不知道他是在安慰我还是没注意到我护照上写的年纪，但听到他猜的这个岁数还是让我很开心的笑，“没有，其实我很老了！”讲完我还以嘟嘴来做Ending。“真的吗?”他怀疑的表情足以让我相信他还不知道我的年纪，“……我出你还老！”“你……”虽然他顶上的头发已经透露他的年纪不小，但我还是谄媚地说，“你最多应该只有三十吧！”‘……”他笑得尴尬，“我已经三十七岁了！”
“……真的！可是你看起还是很年轻耶！”
“谢谢！”
他这次的笑虽然很淡．可是我看得出来他是开怀的，所以我趁机问：“你平常都一个人在家吗？”“……”他喝了口咖啡点点头，“因为我是那个……单身汉，所以都是一个人。”“……”我心想这是特别说给我听的吗？昨天才说到老婆就会躲起来，真是奇怪，“都自己煮饭吗？”“没有问题！我在……supermarket买菜，然后自己……”他空手表演单手拿锅翻炒的动作，“没有问题。”“有煮给别人吃吗/”
“嗄?”
他先是听不懂的上半身向我靠近，随即他又像听懂了似的倒向椅背笑个不停，还用食指隔空点了我好几下。虽然我觉得他笑得莫名其妙，但我还是觉得很高兴，微笑的等他笑完……“那你如果没去喝酒，你都在家里做什么?”
“……”他又喝了口咖啡，“看A片！”他讲完自己就先笑了，而我则是皱了眉，一高一低的在心里想……“他是说A片还是Gay片？这么诡异又直接的回答是他挑逗我的方法吗？”我没停下来太久，“那现在谁最红？”“嗯……不知道……”
“对了！你知道Vivian吗？”
“Vivian！”他的表情看得出来他在猜我说的是谁，所以我为我突然跳出来的话题再多加点解释……“就是徐若萱啊！从台湾来曰本的。”
“哦——Vivian！我知道她。”
“她在曰本真的红吗？”
“以前比较红，现在曰本人已经快要忘记她了。”
“是喔！那金城武呢？”
“他还蛮红的，不过现在是那个……章子怡比较红。”
“章子怡！我还蛮讨厌她的。”
“为什么，”
“不知道，你觉得她漂亮吗，”
“很普通……”
“那你觉得谁比较漂亮？”
“你是说台湾的明星?”
“嗯！”我点点头，喝口咖啡。”
“……”板垣看着窗外，想得很努力，“林……青霞。”
“你怎么会知道她的？”他的答案让我很吃惊，因为青霞姐姐是我鉴定为美女的第一名，所以我眼睛睁得很大，口气很兴奋。“你也喜欢她?”
“嗯！我觉得她真的很漂亮。”
“我有看过她的电影……”
“哪一部哪一部？”
“嗯……”他想了一下，“东方不败！”
“……”我马上想到东方不败的剧情，心里在猜他是想当令狐冲还是东方不败，“你看得懂吗?”“不是很懂……”
“那你怎么会想看？曰本有上映吗？”
“我是去那个……租录影带的地方看到的。”
“你很喜欢看台湾的电影吗?”
“东方不败是台湾的电影?”
“不是啦！它是香港的电影，只是林青霞是台湾人。”
“她是台湾人?”
“嗯！不过她已经嫁到香港去了……你还有喜欢哪个演员吗？”
“嗯……粱朝伟。”
“你是又看了哪一部电影?”
“以前那个……悲情城市，在曰本很红，很……”
我们聊了三个多小时，而我特地带了手提电脑，就是故意要把自己年轻时留长发的美美照片秀给他看。他除了“司勾益——司勾益——”的惊叹之外，我完全没看到他有任何鄙弃或讨厌的举动，甚至也没有恍然大悟我会是个妹子的表情。晚上他带我去靖国通吃小吃，那里就像是台湾的夜市一样，很热闹而且什么都有。他率先买了一盒六颗的章鱼烧，我们一人插了一颗后，互相说了一句“伊搭搭起吗——司”，然后他很男人味的一口就塞了一颗，所以我就只能一小口一小口的咬，故意区别我们的角色……等我好不容易吃完一颗，他马上就整盒拿到我面前，要我再插一颗；这时我才发现还有四颗，他等我插了之后才自己也插一颗，让我给他加了好多分，因为他是这么的体贴。我们分食完那一盒章鱼烧之后，换我买了冰淇淋，只是我不敢只买一份来共食，不然我和他这第一次的约会肯定胜过了我的初恋！“后天你有空吗？”