“等等。”
“还有什么事？”
“我是要告诉你，你随时都可以跟我说不做，别太勉强自己喔。”
“你放心，我哥在你家待多久，我就会做多久，如果你觉得看到我很烦，那就快点把我哥开除，让他跟我回加拿大。”丢下话，她立刻离开他的办公室。
齐家赫看着她用力的把门关上，嘴角不自觉微微上扬。路菲真的是个很固执的女人，但他怎么会觉得和她过招越来越有趣？
总务部的工作很杂，不管是天花板的灯管还是桌上的一枝笔，甚至是马桶不通都要找总务部处理，但因为路菲身份特殊，所以主任都不分派工作给她。部门所有人都在忙，就她一个人凉凉没事做。
“组长，真的都没什么事情可以给我做吗？”坐久了也会觉得不好意思，路菲很想找点事情做︰
“那就麻烦你把这些文具送到业务部吧。”
“喔，好啊。”
跑跑腿活动筋骨也不错，不然她屁股都坐到要麻了，她马上接过文具，勤劳的当起快递。
到了业务部时，却看见所有人全挤在一个地方，每个人都紧蹙着眉头，好像有什么解决不了的问题。
“对不起，我送文具过来，请问要交给谁？”
“放着就好。”
“放哪里？”
“随便放，我们很忙，没空管这种小事。”
到底是什么大事能让一群人不做事，全挤在一起？路菲相当好奇，忍不住也凑过去。
“这些句子到底是什么意思？就没有一个人能翻译出来吗？”
计算机翻译系统开着，桌上放着一张传真纸，传真纸上面写着密密麻麻的西班牙文，正是让这些人伤脑筋的问题所在。
“要是会，早就翻译好了。”这笔订单是美国分公司临时转来的，因为事发突然，他们还来不及去找翻译。
“上头写说他们的采购专员已经出发，希望我们能派人去接机，若是可以，请顺便带一个能够翻译的人员同行，因为采购专员的英文只能做简单的沟通，另外，他们这次的采购量估计会有两、三千万以上。”路菲看了看传真，很轻松的翻译起来。
“上头真的那么写吗？等等……刚刚是谁翻译的？”
众人这时才发现路菲的存在，纷纷转过头来看向她，每个人都如见救星一般，紧瞅着她问︰“你会西班牙文？”
“嗯。”
她至少会七国语言，为了要继承家业，过去几年她相当拼命，也只有齐家赫那家伙不识货，竟然叫她在总务部当杂工。
“采购专员什么时候会到？”
“今天下午就会到了。”
““什么？”有人开始急得团团转，“那怎么来得及找翻译啊？”
“葛姐，她啊！”
“对喔，你会西班牙文，等等，你是哪个部门的？我好像没看过你。”被叫葛姐的是业务部主任，也算是元老级的人物，所以齐氏里的老职员她大概都见过，“新来的？”
“是，我是总务部新来的员工，请大家多多指教。”
有脑袋又有礼貌，这种小孩人见人爱，葛姐脑筋动得很快，马上和她装熟，拉着她甜甜的问︰“可不可以帮我们一个忙，你跟小宋去接机，顺便当翻译，可以吗？”
“我是没问题，不过可能要问问我们主管才能决定。”
“我马上问。”葛姐说做就做，内线一按，一切搞定，“没问题了，接下来就要拜托你喽！”
“嗯，我会努力。”虽然留在台湾不是她原本的计划，但她决定把在这里的一切当作是未来接管事业的磨练。
因为路菲的要求，业务部并没有在会议上对翻译事件多作报告，也没让齐家赫知道是由路菲担任翻译人员。
签完约，确定拿到一笔大订单，业务部的人也不是不懂得感恩图报，他们对路菲可好了，每天都有人拎点心来给她吃。
这天，业务部的男职员拎着台北有名的小吃要给路菲，正巧被齐家赫撞见，一看到她和其他男人有说有笑，他心里突然觉得有些不是滋味，她可从不曾用那种笑脸面对过他。
“现在都可以光明正大在上班时间谈恋爱了吗？”
齐家赫像个背后灵，突然出现在路菲和男职员的后头，结果他这一出声，男职员吓得心脏都要停了。
“报告总经理，我们不是在谈恋爱，我是帮业务部的同仁买了点心，想说路菲没吃过，顺便帮她带了一份……”男职员紧张的连忙解释，就怕惹得总经理不开心会丢了饭碗。
“是这样吗？”
“是的。”
路菲毫不畏惧的迎向他挑衅的目光，但是男职员可没她那么勇敢。他随便找了个借口，便向齐家赫打个招呼。随即拔腿落跑。
“如果要找对象，可不要找那种会丢下你不管的男人。”嘲讽的说完，他朝她勾了勾手，示意她跟他回总经理办公室。
“就说了我们不是在谈恋爱，你担心过头了。找我有什么事？灯泡又坏了吗？还是你又少了什么东西要我处理的？”进到办公室，她很自动的替他把门带上。
这些天来？她也习惯了总务部的工作，每次电话一接起来，不是缺文具就是少卫生纸，再不然就是马桶不通。
“我只是想看看你有没有偷懒。”
有人说，一个男人太注意一个女人，是一种喜欢的表现，也有人说，一个男生老找女生麻烦，也是一种喜欢的表现。但是，齐家赫都几岁了，会有那种可能吗？
“你喜欢我吗？”
她问得太突兀，齐家赫差点就被自己的口水给呛到，他不可思议地蹬着她，“什么？”
“你这么注意我，是很喜欢我吗？”
面对她这么直接的问题，齐家赫的心跳突然变得有些不太正常，但怕被她发现，他故作镇定的哼着气道︰“你还没睡醒吗？”
“什么？”路菲反瞪着他问。
“因为没睡醒，所以还在作白日梦。”
“如果不是喜欢我，就不要这么注意我，我很认真工作，请总经理大人放一百二十个心。”
“我付你薪水，当然要注意你有没有认真工作，你要是偷懒，可是我的损失。”齐家赫突然将手举高往墙面一撑，把她困在墙与他之间，表情暧昧地问︰“我才觉得你有问题，从一开始就一直纠缠着我不放，现在又死赖着不肯离开我家，你刚刚说的，应该是你自己的心情吧？”
“你——别开玩笑了！你以为我爱待在你家啊，如果你快点开除我堂哥，你就算用十台卡车也拉不住我！”
“是吗？那我们就来看看谁撑得比较久。”
“你一定会输的！如果总经理大人没别的事，我要回总务部。”
路菲气呼呼的转身准备离开，齐家赫的内线正好响起。
“总经理，阿萨布来电说明天就要离开台湾了，他今晚想和总经理吃个饭，另外，阿萨布先生还说，若是可以，请带路菲小姐同行，他想当面谢谢路小姐帮他做翻译。”
大客户要离台，饯行餐会总是少不了，但路菲什么时候替阿萨布翻译了，他怎么不知道有这件事？
“等等！”他放下话筒，叫住正准备开门的路菲。
这人是找她麻烦找上瘾了是不是？干么连一分钟都不肯放过她？“齐家赫，就算你现在是我上司也不要太过分喔！”
“跟我去赴一个约会。”
“什么？喂……”
齐家赫说完就往外走，压根没有给她说不的机会，见她还气呼呼的站在原地，转头又丢下一句话，“客户指定要当面谢谢你当翻译，你若不来，明天就不必来上班了。”
第4章(1)
路菲虽然一肚子火，不过要她选择是要卷铺盖走路还是继续忍气吞声，她莫可奈何，答案只有一个。
齐家赫本以为路菲只是个在国外长大、家世还不错的大小姐，顶多英文好一点，所以把她丢在总务部，想她肯定会吃不了苦自己放弃，但没想到她真的有两把刷子。
看她和西班牙客户对答如流，态度从容不迫，说她是个专业自信的女强人也不为过。
她的能力似乎远超过一般刚毕业的新鲜人，真的让他刮目相看。
“阿萨布先生说很高兴可以和我们公司合作。”
“请帮我转达，我也很高兴。”
依他所愿，路菲如数转达了他的意思，然后阿萨布又说了一句话，路菲只是尴尬的笑着，没有翻译。
齐家赫疑惑地看着她，问道︰“阿萨布先生说了什么？”
“没什么。”
“身为翻译就不该有所保留。”
“只是称赞我的话而已。”
“是吗？阿萨布先生到底称赞你什么？”
路菲不想让他认为她是在往自己脸上贴金，迟疑着不想说，“那不重要，阿萨布先生还说他这趟台湾之行收获良多。”
“路小姐，难不成阿萨布先生骂了我，所以你才不敢翻译吗？”
“不是那样的……好，你这么想知道我就告诉你，事实上阿萨布先生说你捡到一个宝，这样可以了吧？”
“那你告诉阿萨布先生，是不是宝，还得慢慢琢磨才知道。”
“你……”
齐家赫总有让她气到想掐死他的本事，但她还是依照他的意思翻译了，结果惹得阿萨布先生哈哈大笑。
“阿萨布先生说，如果你不觉得我是个宝，他希望你把我这个能干的翻译让给他，他很需要这样的得力助手。”
齐家赫笑说︰“请告诉阿萨布先生，这件事我可能无法答应，因为把你让给他的话，就没有人可以帮我和他们公司接洽了。”
怪了，齐家赫不是一直想把她踢开吗？他的答案还真教她意外。
不过，这个饯别餐会还算完美，送阿萨布先生回饭店后，路菲不发一语地走在齐家赫身边。
突然有个喝醉的路人不小心撞到路菲，她一个踉跄，差点摔倒，幸好齐家赫眼捷手快，适时地拉了她一把，她顺着他的力道偎向他，整个人几乎都快贴上他的胸膛。
这是两个人第一次如此近距离的接触，在目光相遇的瞬间，心跳似乎也变得不太规律。
奇怪，明明讨厌的人，怎么现在突然不那么讨厌了？
两人都有这样的感觉，但也都紧急拉回了理智，她动了动手，他也立刻放开握住她的手，再度拉开彼此之间的距离。
“今晚谢谢你。”
“真难得，你会谢我。”
“我一向公私分明，这次你替公司敲定了一笔大生意，我会论功行赏。”
“赏不赏我倒不在意，你少找我麻烦就好了。”
两人之间那才刚刚被点燃的一点点火花，马上就又因为好胜心与偏见而熄灭了。
路菲一早一踏进公司，总务部同事就对着她拉响炮，他们的举动让她愣了好几秒，许久才回过神来。
“你们怎么了？有什么值得庆祝的事吗？”
“就是要恭喜你啊！”
“恭喜我什么？”
“恭喜你升职。”
“我升职？”她上班都还不到半个月，“别开玩笑了，总经理说试用期是三个月，而且他看我这么不顺眼，怎么可能升我职，一定是你们看错了，要不然就是公司有人和我同名同姓。”
没错，那种事情根本不可能发生，她还记得今天要上班的时候，齐家赫还不让她搭便车，超小气的。
“看，这是人事公文，刚刚送来的。”
还真的呢，就放在她桌上，总不可能连公文也送错地方吧？“奇怪，今天太阳打西边出来吗？”
众人听她说话，都用怪异的眼光看着她。
一般人只要听到自己升职都会很开心，再加上能被这么帅气的总经理注意到，更是公司里所有单身女职员的梦想，甚至连死会的女性偶尔也会作作白日梦，幻想一下。
可是怎么路菲听到这个好消息，不但没有露出开心的笑容，还一副很不以为然的表情。
“路菲，有好机会就要懂得把握，男人喜欢温柔体贴的女人，你别老是和总经理大眼瞪小眼的，小心被列入黑名单。”
“我早就是黑名单上的第一名了，所以也没啥好担心的。”
“是吗？可我们总觉得你在总经理心里是很特别的，总经理三不五时就会来看你，好像很在意你。”
“他是在看我有没有偷懒，想找可以赶走我的机会。”
“反正不管怎样，你的机会就是比别人多，你要好好把握。”
“大哥、大姐们，我和总经理不是你们想的那种关系啦！”
路菲总觉得他们的眼神很暧昧，她的解释好像只会越描越黑，而且齐家赫不知道是有装监视器还是窃听器，大家都还在窃笑，他的夺命电话就到了。
听到他的声音，她的嘴就不自觉嘟了起来，“总经理大人，你到底是在玩什么把戏？”
“没接到人事命令吗？”
“接到了，怎样？”
“接到还不过来报到！”
用吼的咧，丹田有力啊？但是她的耳膜快要被他震破了，她掏了掏耳朵才说︰“到底又要我去做什么？我很忙耶，要简报、要送文具，还要去扶梯子。”
“是去串门子聊八卦才对吧！”齐家赫非常不客气地说她在混水摸鱼。
“请问总经理是特地打电话找我吵架的吗？”因为在公司，所以路菲还是很努力替他留点面子，不然早就和他呛起来了。
但敢用这种口气跟总经理讲话也够吓人了，总务部的职员都在心里替她捏把冷汗，忍不住交头接耳起来。
“她到底知不知道她是在跟谁讲话？”
“她当然知道，所以我才说她特别。”只是特别有很多种，有些人不管做得对不对，都会特别受到青睐与照顾，但有些人则特别容易成为箭靶，就怕路菲再不收敛一点，会乐极生悲。
“快点过来我办公室，要出门了。”齐家赫没有耐心了，在电话那头吼着。
“可是我又不想和你出门……”少碰面就会少被找麻烦，路菲是这样想的。
“这是命令，你不想来也没关系，不过明天就不用来上班了。”
“我马上去！”小人很大只，她有空得去问问有什么办法可以让小人自动退散。
今天是周末，一大早就不断传来刻意压低却还是很大声的讲话声，吵得路菲根本没办法睡，但昨天齐家赫丢了一大堆工作给她，害她整个人累趴了，所以即使无法入眠，她还是赖在床上不想起来。
只不过持续的噪音却惹得她越来越焦躁，最终还是被迫下了床，她穿着宽松的大睡衣，睡眼惺忪地走出房间，准备下楼，结果才走了几个阶梯，就看到四大千金躲在楼梯口窃窃私语，而齐家赫和路宇则则在庭院里有说有笑的。
“你们在吵什么啊？”
“嘘——”
看到齐美仪把食指放在唇上，要她保持安静，路菲只好快快的把嘴巴闭上，但还是很好奇，这四个女人很难得这么早同时起床，更难得精神还这么好，到底是什么事让她们如此专注？