「我们的油快用光了！」莱丝答道：「如果我再继续开下去，恐怕我们哪里也到不了，油就用完了。所以我觉得我们应该停下来，等雾散了再出发。」
「你现在恢复理智了。」
「唉！我从来没做过什么疯狂的事，」莱丝发誓道：「没想到第一次就弄成这样。」
「和一个男人单独处在英国的荒原里，」麦克咯咯笑道：「这对你这种理性的女孩子来说可是少有吧。其实每个人都应该冒险一下，对不对？只不过你可能选错了方武。」
莱丝打了一个冷颤，「你的窗子还开著吗？我看不见那么远。如果还开著，你可不可以关上，反正你现在不抽烟了。我有点冷。」
「好！」麦克摇上窗子。
不知道为什么，雾似乎愈来愈浓，而且紧紧地依附在挡风玻璃和车窗上，完全没有消散的迹象。
「你需要保护，否则你没办法支持整晚的。」麦克在车子四周巡视了一番，他自己也只穿了一件衬衫，所以根本没有多余的夹克可以给莱丝。他于是伸开臂道：「这里。」
莱丝看了他一眼，扬著眉道：「谢了，好意心领。」
「害怕吗？来吧，我答应不动你的，你忘了我们的协议吗？」不过莱丝仍不为所动，麦克低声道：「难道我看起来像个坏人吗？」
莱丝很冷，而且很傻，但是若是接受麦克的建议岂不是更愚蠢？因为莱丝无法信任自己，不过若是她不这么做，不是更泄漏她的心思吗？
莱丝很勉强地将身体靠在麦克的身上，她的双手环抱在胸前，尽量不让自己的胸部碰触到麦克的胸膛;不过麦克却紧紧地将她搂著，莱丝很快就感受到麦克身体传来的温柔，不仅温暖了她的身体，更温暖了她的心灵。
「怎么样？还不错吧！」麦克摇著头道：「你可以开一堂课，叫如何打击男性的自我。」
「总有人要做的！」
时间似乎是永无止尽，而且仿彿静止不动了。麦克身上的体温渐渐地渗入莱丝的体内，他的胸膛虽然硬挺，但是对莱丝的头而言，却是最舒适的枕头。他的手臂虽然沉寂地环著莱丝，但是潜在的力量却在等著复苏的讯号。他的下巴轻轻地靠著莱丝的头发，仿彿那是世上最自然的安身立命之所。麦克身上所散发的男性气味，刺激著莱丝的嗅觉。她知道在过去的几年里，她的这种需求完全被剥夺了，做为一个女人，她需要被男人拥抱，做为一个女人，她需要这样被抚摸。
于是他们仿佛同被一种不知名的情绪唤醒，当麦克转头看著莱丝时，他发现莱丝也正仰著头看著他。莱丝几乎无法按捺体内的渴求，她抓住麦克的领子，将他的唇拉向自己。
麦克因为莱丝狂野的吻，身体不停地摆动。
这完全不是麦克所意料中的事。其实莱丝根本就不是他所期待的典型，或许这也是为什么他一直待在莱丝身边的理由。但是她的……麦克全然没有准备会是这样，这就如同是一场探险，等著他去发掘。
莱丝的吻愈来愈热烈，她的舌尖犹如一条滑溜的小蛇，与他的纠缠在一起;麦克不由得将手指插入她的秀发，用手掌托著她的头，对她的吻做著激烈的回应。莱丝的喉咙里发出一阵低吟，她的双手紧紧地环著麦克，仿佛她若不这么做就会从麦克的身上掉落，于是莱丝的指尖几乎深陷入麦克的肩头，也点燃了麦克的欲望。
麦克将他的唇渐渐移至她的下巴、她的粉颈、她的眼眸、她的额……任何一处他可以亲吻的肌肤。麦克将他的双唇埋在莱丝喉咙的凹陷处，感受著她愉悦的脉动。麦克用舌尖吻著，他知道莱丝的身体正因此而兴奋不已。
莱丝果然再度呻吟，麦克扯下她的衬衫，露出她光洁的颈项与酥胸，麦克沿著她胸衣的蕾丝边亲吻而下，他温暖润泽的双唇，在所经过的每一处肌肤点燃莱丝体内熊熊的火焰。
「不！不要停！」莱丝喘息道。
她弓起身子，结实修长的双腿与麦克纠结在一起，她觉得自己几乎快要被麦克的激情吞噬了，但是身子却不由自主地随著他的摆动。麦克的双手游移在她的腰枝与大腿之间，莱丝觉得有种奇异的感觉要从体内爆开。
「等一下……」麦克手忙脚乱地将座椅放倒，「这样好多了……」
麦克疯狂的在她身上搜索，她圆润雪白的胸部，她结实纤细的小腹，莱丝觉得她几乎不能再忍耐了。虽然车外雾浓路险，但是有了麦克的温暖，他们什么也都可以抵抗。
第六章
清晨的曙光穿透了车窗，莱丝感到她的腿几乎快麻木了，她的脸不知道压在什么温暖但坚硬的东西上面，不过她的背部却觉得寒冷。莱丝知道现在已经是早晨了，而她躺在麦克的身上，全身上下只有腰部盖了一件衬衫。
莱丝害怕地呻吟了一声，她急忙想坐起来穿上衣服。她为了证实自己不是一个呆板的女人，昨晚到底做了什么？这一点，莱丝心里清清楚楚。她觉得自己的唇几乎肿了起来，全身上下也酸痛不已。
此时麦克也翻动了一下身体，不过莱丝却希望他能继续沉睡。她真不敢相信一辆车子里怎么可能塞得下她和麦克两个庞大的躯体，不过一想到此，昨晚的一切又鲜活生动地呈现在眼前。莱丝从来没有这种一夜风流的纪录，但是昨晚她竟与麦克做爱数次！莱丝虽然心里不愿承认，但是她的确做了她不愿发生的事。一个女人竟然为了证明自己并不是一成不变，就和一个男人做爱，这实在不是她的风格。
麦克的呼吸声又变得沉重起来，这使得莱丝的心思又回到现实，她赶紧四处寻找她的衬衫，但是窗外的景观却使得莱丝张大了嘴。透过车窗，莱丝看到几百呎之外的公路上，大小车辆穿梭不停，原来这里清早的交通如此繁忙。
等莱丝回过头时，她忽然发现一只牛正贴在玻璃上，莱丝吓了一跳，紧紧地抱住胸前，但屁股却撞上了喇叭，车外那只饱受惊吓的牛，被这突如其来的喇叭声吓得连连倒退;麦克终于也被惊醒了。
「什么事？」麦克一脸惺忪地问道。
「已经早上了！」莱丝喃喃道，当她一见到麦克的胸膛时，她不禁羞红了脸。这时莱丝终于发现，她正好坐在她的衬衫上，她赶紧将它抽出来，迅速穿在身上。
「早上？」麦克瞥了车外一眼，「啊！对啊！那边有一条双向的道路，那一定是三十八号公路，莱丝，你说对了。」麦克忽然坐起来，在她还没来得及反应之前，快速地在她脸颊上亲了一下，「喔，我的身体快痛死了！」
莱丝知道麦克在说他的生理状况，于是她整个脸又难为情的红了起来，从脖子一直红到耳根。「我们可以走了吧！」莱丝迫切地问道。现在她只想赶紧回到自己的床上，用床单盖住自己的脸，然后将昨夜所发生的一切立刻忘掉。
「你还好吧？」麦克观察她的神情问道。
「我很好！我们可以走了吗？」
「你不好！」
「我很好！」莱丝一边穿鞋，一边十分坚定的说。
「喔！我忘了！」麦克倾身过来，想要用手臂围绕著她。
「你要干嘛？」
「我只想给你一个清晨之吻。」麦克十分无辜道。
「你已经给了！」
麦克哼著气问道：「莱丝，你到底是怎么回事？」
「这根本就是一个错误，好吗？」莱丝咬著牙发动引擎。她猛然踩下油门，车子从牛群之中冲出来。
「我们根本没错。」麦克道：「我们彼此之间互相需要。虽然我们大概找错床了，可是－－」
「麦克，我们实在太冲动了。」
「这不是冲动，这是需要！」
「需要？」莱丝嘲笑道：「我想我们之间最不需要这种需要，我可不想做你的伴游女郎。」
「莱丝，你这么说真教我惊讶。你又在逃避了，你怎么可以昨晚表现的那么热情，而今天早上就立刻翻脸……」麦克拢拢他的头发，「算了，算了！」
「这该是我说的！」莱丝答道。她很想知道自己的头发是什么样，大概就像是彻夜做爱那个样子吧！她昨晚怎么会如此失去理智？她竟然这么轻易地将自己给了麦克，甚至没有想到，他若是一走了之，自己应该怎么办？这都是自己犯的错，自从她第一次将自己的吻给了麦克之后，她就节节败退。
车子一路开回旅馆，两个人都保持著沉默。不过当他们到了旅馆，达哥太太跑出迎接他们时，莱丝知道更窘的情况还在等著他们。
「噢，我还以为你们发生了什么事呢，你们昨晚一夜没有回来。」达哥太太的声音大到几乎让所有的人侧目。
「我们遇到大雾了！」麦克平静地说道。
「是啊！昨晚的雾真大，所以我才担心你们，你们美国人一定不习惯在这种大雾中开车吧！」
「我们还好！」莱丝在她逃回房间之前匆匆答道。她想每一个人大概都知道她昨晚和麦克做爱了。莱丝一头冲回房间，疲惫地靠在门上叹了一口气，这是什么样的一晚啊！她曾经被带到狂喜的最高点，然后又跌入绝望的深渊。麦克说得对，她是在逃避，她对麦克的感情竟然来得又快又深，如果她再继续下去，她一定会陷入不可自拔的痛苦之中，而莱丝实在不想重蹈这样的覆辙。
莱丝忖道，或许麦克现在已经得到了他想要的东西，他就会自动离开。莱丝感到一阵心痛，她强迫自己让这种感觉消失，因为她若陷得愈深，她就会伤得愈重。麦克最好现在就消失。
莱丝走进浴室，面对著镜中的自己，她的头发凌乱不堪，她的睡衣也不知去向，这些种种都述诉昨晚的激情。莱丝涨红了脸地钻入浴盆，然而热水似乎没有预期的效果。沐浴之后，莱丝躺到床上却发现自己完全无法入睡，她很自然地拿起在葛芮袋子里发现的那本小说，通常阅读总是可以帮助她人睡。虽然莱丝觉得肚子有一点饿，但是却还不构成使她离开房间的要素。不！她绝不走，她要一直待在房间里，直到那些混乱纷扰的情绪平复为止。
莱丝翻开第一章，潘蜜拉遇上了那个风流倜傥的领主。这位年轻的女士严厉地拒绝了领主的诱惑，并得以保全自己的贞操。古今相较，莱丝不禁掷书长叹。她翻了一个身，这才发现更难入眠了。
****
莱丝的理性实在恢复太快了。
麦克完全不能理解，莱丝为什么对他们所做的事感到如此沮丧？她甚至否定他们一起做爱的欢愉，今晚他独自待在酒吧里，而她一个人留在房间内？是为了要让莱丝好好冷静一下，还是因为他对莱丝的行为感到生气？
「要喝点什么？」达哥先生问道。在旅馆的这几天，一直都是达哥太大处理大小事务，不过，酒吧是男人的地盘，麦克也只有在这里才见得到达哥先生。「矿泉水就好，通常我到酒吧都是因为无处可去！」
达哥先生并无追问的打算。
麦克端起那杯澄清但是却微温的矿泉水一饮而尽，但是心中盘算的却是他是否应该打包行李，回到剑桥。不过麦克却不得不承认这一切的确是他搞砸的。在车里看到成群的牛群，和繁忙的公路，难怪莱丝会觉得困窘和沮丧。更何况莱丝根本还没准备好要和他做爱，这一点麦克是心知肚明。他应该找一个隐密的地方，至少是一张舒适的床。
而真正的问题是，莱丝一直觉得她只是麦克的一夜之欢，如果他现在回到剑桥，他又怎么能向莱丝证明他不是这么认为呢？就算他不回剑桥，莱丝也很有可能自己先回伦敦。要怎么说服她，她才会让麦克和她一起回去呢？此时信心与信赖似乎完全没有时间来弥补他们之间的裂缝。
麦克反覆思量了许久，唯一的方法恐怕就是，得放下他男性的自尊。麦克一旦得到了结论，忽然觉得心里轻松了许多，于是他大步迈出酒吧。远远见到达哥正在招呼另一个客人，麦克朝他招招手，不知道为什么那个年轻的男客看起来总有点面熟，不过他很快地放弃了这个想法。
麦克笔直地朝莱丝的房间走去，他深深地吸了一口气，然后敲门。
「谁？」
麦克猜想其实莱丝一定知道是谁，因此他回答道：「我想和你谈一谈。」
「我不认为我们之间有什么好谈的！」
麦克忽然心生一计道：「莱丝，如果你再不开门，我就一直站在这里敲门，直到你开门为止。」
当麦克正想再恐吓莱丝一次的时候，门终于开了。
「我们能谈谈吗？」麦克递给她一枝刚才在路上拔的玫瑰花。
「没有用的，麦克！」莱丝站在门缝里道。
「我想还是有用。我知道关于我们昨晚做爱的事是不对，而今天早上－－」
「麦克！」莱丝出其不意的打断他的话，然后眼光瞥向右边。「那里有人。」
麦克朝她的方向看过去，正好看到一家四口朝他们这个方向走过来。麦克转过头，计谋得逞地笑道：「所以你应该让我进去，这样别人才不会听到。」
「你走开好不好？」
「不行！」
莱丝咬紧了牙根，麦克还以为她一定不会让他进去，没想到她竟然把门打开，麦克赶紧往前踏了一步，尽量不让自己露出得意的笑容。
莱丝的床很乱，看来她好像刚睡过觉。
「我正准备穿好衣服去吃晚饭。」莱丝道，她将大门关上，但是并没有上锁。她穿了一条裙子，头发随意的披在肩上，麦克真想碰触她象牙般的肌肤。「我要把你的吹风机还你。」
「你留著吧！」
「不用了！」
「留下来吧，你会用到的。」
「好吧！谢了！」
「我不是要你谢我，反正你没有吹风机，就用我的吧！不管怎么说，我来这里的目的并不是为了吹风机。莱丝……昨晚我不是故意的……我是说，我们做爱的地点和方式都不对。」
「那根本不是爱。麦克，那只是性，纯粹生理反应。」
「绝不是你想的那样！」麦克急切道：「是－－」
「我得把这个花插到玻璃瓶里。」莱丝忽然打断他的话，转身回到浴室。
不可退缩，集中心思，麦克忖道。此时一本书却吸引了他的注意力，好奇心取代了好胜心。麦克拾起桌上的书，这才发现是一本相当旧的书，它的大小比现在的书稍微小一点，封面用的是上好的牛皮纸，因此书虽然老旧，但是状况还不错。麦克很意外莱丝竟然会看这种书，通常一般人是不喜欢看旧书，因为一不小心就散了。