“对，她的韩语、英语都很好，当翻译不成问题。”李海任的手指在桌上敲了敲，已经迫不及待想见她了。
一个月不见，她过得好吗？依照她开朗的性子，肯定过得多彩多姿。他的眼神瞬间温柔，胸口塞满异样的情愫。
这段时间他忙着工作，只是每每在夜深人静的时候，心里就会浮现孤寂的感觉。
回想起来，他一直都是这样生活，带着虚伪的笑容应付他人，像个机器人按照既定计画行事，失去自我。
邵正将他从孤儿院带回邵家，给他丰衣足食，他该满足，就像邵平乐所言像个替身活下去。
但遇上唐媛，他才知道原来人的笑容可以这么纯粹，只要一个动作、一句话就能够感到快乐。
那种心灵的满足是他从未体会过。
他想接近唐媛！
张杰清点头，“好，我会去找唐媛小姐。”
隔天，李海任的办公室出现一名女子，那就是唐媛。
“我以为不会再有机会见面。”她的表情不自在，环顾一下办公室。
这里宽敞又舒服，有高级的办公桌、沙发椅，还有一整排塞满书的柜子，适当的空调吹送，真舒适呢！
他们果然不是同个世界的人……思及此，她回想在韩国的那一晚。
本以为李海任是个温柔且诚挚的男人，直到被试探之后才知道是自己太天真。
哼，商人本色！若不想再被算计，她的确该与他划清界线，永远别和他有牵扯才对，但也不知道自己发什么疯，居然在意起他说想了解她这句话的意思。
因此，她才会来到这里。
“请坐。要喝什么茶？”
“不用，我不渴。”唐媛一屁股坐上柔软的沙发，看着他坐入对面后，忍不住深呼吸。
一个月不见，他依然帅气无比……今天他穿着铁灰色的西装，举止优雅，多点雅痞的味道。
她要讨厌他才行，可脑海不断浮现他们相处的情景，忍不住心跳加速。
他有耐性地教她滑雪，依稀记得他握住她的手的掌温，呼吸吹吐在她的脸颊、颈项的热感……她惧怕男人，但很奇怪，她不怕他，而且还喜欢他不经意的碰触。
啊，竟然对想试探她的男人有好感，她是不是疯掉了？
“我脸上有东西吗？”沙哑充满魅力的嗓音问道。
那双明亮的大眼直勾勾盯着他，像在诱惑他般，让胸坎下的心脏失序跳动起来。
唐媛立即回神，尴尬地别开脸。
“没有。你找我有什么事，是想拿回围巾吗？”除了这件事，她想不到两人有必要见面。
“围巾？”
“那天忘记把围巾还给你，一直在想该不该来公司找你，刚好接到张特助的电话。”她提高手中的袋子，那条黑色围巾就放在里头。
“不是这件事，送给你无妨。”
“哼，我可不想收下。”她冷哼一声，眼神戒备。
“还在生气？”他失笑。
“谁知道收下之后，某人会不会要求什么呢？我的心脏很弱，承受不起过多的刺激。”她可没忘他的狡诈，没好气地说。
“唐小姐挺伶牙俐齿的，既然都提起了，那么我也开门见山吧。”李海任眯起黑眸，很欣赏她的反击。
“什么？”
“记得你还欠我一次吗？”
“不是让你试探过了？我以为抵销了。”她的脸一沉，谨慎地回话。
他伸手抹一下嘴唇，挑起眉。“那次我可是半点好处都没捞到，还被当成色狼对待。”
“本来就是色狼！”她提高语调。
“嗯，别忘记我还没说出要你负责的事情。”李海任气定神闲地看着她，轻声提醒。
可恶！这男人的城府怎会这么深！
“李先生，我只是开个玩笑，请别放心上。”呜呜呜，被吃豆腐还得道歉，这算什么？
他扬起嘴角，“愿意听我的话？”
“你先说是什么事情。”她抑下内心的怒火，冷静地问。
“张特助没先跟你提？”她摇头，“他只说你想见我。”
“这句话就让你来了？”
“是……”怎么有种误踩陷阱的感觉？唐媛吞吞口水，神色紧张的解释：
“其实我也很忙，只是想顺便还你围巾才过来。”哪有因为他想见她，就迫不及待飞奔过来？她一点也不想见他啦！她在心底郑重否认。
“我明白。”他忍笑，佯装理解的说。
“到底有什么事？”她捺不住性子。
“我想请你当我的翻译。”
“当翻译？”
“就是那位金焕德先生，明天他会来台湾，我身为地主自然要陪他，所以需要翻译。”
“为什么不请专业的翻译？上次那位小姐翻译得不错啊。”她想起那位翻译小姐的冷眼，抖一抖肩膀。
她可不想被人怨恨啊！
“我认为你很专业，有资格当翻译。”
“可是……”
“你似乎没有拒绝的权利。”李海任悦耳的嗓音隐含霸道。
第4章(2)
她恼怒地瞪他一眼，“多谢提醒。”
“答案呢？”
“我到底为什么会认识你？”都是被他温良的外表骗了！唐媛不满地咕哝，接着嘟起唇，“知道了，反正我才结束手上的事情，刚好有空，我就来当你的翻译。”
孔姊和她的交情深厚，只要跟她说一声，工作的事应该不用担心。
“你不是说很忙？”他忍不住逗她。
当场被戳破谎言，她忍不住恼羞，站起身道：“对、对啊，我很忙，但你有给我拒绝的权利吗？”
他连忙握住她的手，“我以为你会据理力争，这么乖，让我有点不知所措。”
唐媛转过头，因他迷人的笑容而心跳失控，脸颊绯红。“你根本很得意，哪来的不知所措？”
他将她玩弄于股掌之中，哪有半点心虚？
“你看出来了？”她的手柔软细嫩，他的手指难以控制地恣意磨蹭，脑中闪过的想法，让带笑的俊颜倏地敛起，眼底浮现复杂之情。
他竟然兴起不愿放开这小手的想法？
唐媛只是呆呆任由他握着手，感受掌心的温暖，犹如回到滑雪场那天，他不经意贴近她，体温带来的热度。
办公室悄然无声，两人凝视对方许久，最后唐媛慌张地别开眼，抽回手。
“我会、会当你的翻译，时间你再告诉我。”话一说完，她火速地离开。
唐媛步伐急促的走进电梯，瞥见身后的镜子，瞧见自己的模样，差点尖叫。
镜子中的自己满脸通红，眼神更是隐藏不住害羞，就像是失控地贪恋他的温柔，还一副不满足的模样。
“哎，搞什么！这是什么奇怪的感觉？”她用双手遮脸，心里不停哀号。
唐媛答应李海任当翻译后，接下来的几天，她都跟随在他身边，一同招待金焕德。
而金焕德一见到她，也感到亲切。
今晚是金焕德在台湾的最后一天，他提出去夜店的要求，纵使李海任不喜欢，为了他也只好出席。
“你不该来的。”李海任见到她穿着洋装，露出一双裹着黑色丝袜的修长美腿，眼瞳瞬地缩紧，开口的声音粗嗄。
平常她打扮中性，模样虽然可爱，却缺乏女人味，如今穿上洋装，浑身散发一股性感，羞怯的神情更是夺去他的呼吸。
该死！他可以想像她一进入夜店，多少男人会朝她露出垂涎的目光，脸色顿时阴沉。
“我是翻译，怎么可以不来？”唐媛嘟起唇，穿着单薄衣裙的身子因冷而不断发抖。
“我说过会找其他翻译，这种场合你不用出现。”他得知金焕德想来夜店，打定主意不想让她去，偏偏她硬是要跟，还搬出工作必要的专业、责任那一套烦他。
他被搞得心烦意乱，只能答应她，但此刻他后悔极了。
她不知道自己的美丽足以让男人窒息……他的心情恶劣，不想让除了他之外的男人见到她！
这想法骇住他，一时弄不清自己为何会有这种念头。
“你生气了？”唐媛很在意他的情绪，原本兴奋的心情消失殆尽，跟着闷闷不乐。
她很少来这种地方，第一是工作忙碌，第二是她不敢独自一个人来。
这次恰好有机会，身边又有他的陪伴，她才会不顾他的反对跟来。
“这次跟之前不同，在这种地方大多在喝酒，而且会到很晚，我不想带给你负担。”
“听起来可真贴心，真的担心我？”
“唐媛。”他板起俊颜，冷声喊她的名。
呃，他是认真的！唐媛干笑几声。
“好啦，我是开玩笑的。”她缩着肩膀，“反正有你在，不管多晚你都会陪我不是吗？”
寒冷让她的笑容有些僵硬，但眼神全然信任，李海任烦躁的心逐渐平静，内心还多了 一抹雀跃。
她相信他！
光是得知这点，他就像谈成一笔大生意般高兴。
“怎么不围上围巾？”她穿的外套也挺薄，一点都没有御寒的效果。
“颜色不搭嘛。”
“为了美，都不怕冷了？”他脱下长大衣，让她穿着。
唐媛垂下眼，“我以为你会喜欢。”
“什么？”他正帮她扣上扣子的手停顿。
“唉，我的意思是男人不都喜欢看身边的女伴穿得漂亮，虽然我只是翻译，可是不能让你丢脸啊，所以才穿上裙子。”她叹口气，“我也不想在大冷天穿成这样。”
“你是为我打扮？”唐媛的身子一僵，一脸尴尬。
“呃，天气好冷喔，赶快进去。”她拉着他替她穿上的长大衣道。
原来如此。李海任的嘴角无法克制地上扬，拉着她的手，让她颤抖的身子贴近他，带着她走入夜店。
昏暗的夜店挤满人，音乐回荡在店里。
他们跟着服务生来到隐密的包厢，一入内，便见到金焕德以及一位貌美的女子。看来是他找来的。
“不好意思，我们来晚了。”
“不会、不会。”金焕德挥挥手，瞧见精心打扮的唐媛，露出欣喜的笑容。“唐小姐，这里不冷啦，把大衣脱下吧。”
“喔，好。”唐媛看李海任一眼，即便没有翻译给他听，看见她的动作，他也明了。
昏暗的光线照不清楚他的神情，但握住她手的大手明显用力，可以想像出他正抿紧唇、绷着一张俊脸的样子。
他为什么生气？她实在不明白。
“李总、唐小姐，快过来坐。”金焕德拍着身边的位子，眼神移不开唐媛。
没想到总是打扮中性的唐媛身材居然这么好！玲珑身段、丰胸翘臀，洋装的长度在膝盖的上方，完全衬托出一双无瑕的修长细腿。
美啊！让他蠢蠢欲动，猛吞口水。
他朝那名女子使个眼色，她会意的连忙起身，换坐到他的右边。
“唐小姐，来我这边坐。”金焕德拍着左边的空位，不怀好意地笑着。
李海任察觉他的意图，默不吭声地走过去，大掌却没有松开她的手，带着她一同入座。
金焕德的脸色明显不悦，唐媛忙露出笑容。
“哇，原来这里可以唱歌啊。”手指着前方的点歌机。
“唐小姐没有来过？”金焕德缓和了神情。
“嗯，没有来过这种包厢，感觉很神奇。”她耸肩，瞥见那名女子亲密地挽着李海压的手臂，笑容一匮，心头涌上一抹酸楚。
“既然是第一次来，当然要好好玩啦，来来来，先喝酒。”金焕德递给她一杯酒。
“呃，是。”她浅尝一 口，看见金焕德一脸不满意，喊着干杯，只好硬着头皮要喝掉。
突地，一只手拿走她的酒杯，随即一 口饮尽。“她还得当翻译，不能喝太多。”
金焕德扯扯嘴角，嘀咕：“当护花使者也要有个限度，真扫兴。”要不是畏惧李海任的气势，他早就翻桌啦！
“喝酒吧，金先生。”李海任淡然开口，脸上挂起笑容。
“喝酒、喝酒，今天这种日子应该要开心。想到明天就要回韩国，还真舍不得！”金焕德哈哈大笑，不时盯着翻译中的唐媛，心有不甘。
那双腿真是极品……真想摸摸看。
“欢迎金先生随时来台湾。”李海任说着客套话，接过他给的酒喝尽，甚至连唐媛的份都喝掉，坚持不让她碰酒。
唐媛默默地瞧着他，因他的举动感动不已，对他手臂上别的女人的手也不再碍眼，她抛开低落的情绪，投入这场送别会。
第5章(1)
包厢里的灯光昏暗，喝到脸红通通的金焕德一手搂着身边的女子，一手拿着麦克风唱歌。
音乐回荡在包厢里，唐媛没兴趣欣赏金焕德的歌声。
“还好吗？喝了这么多酒，会不会不舒服？”她用担心的语气问着李海任。
俊颜没有任何表情，依旧气定神闲。“我的酒量很好，你不用担心。”
“你喝掉将近一瓶的酒耶！”她瞪着桌上的酒瓶。“其实我可以喝，你不用挡酒的。”
“喝酒对身体不好。”
“自己喝这么猛，说这种话一点说服力都没有。”
“我……”李海任沉默了 一下，才慢吞吞地开口：“我不喜欢你在男人面前喝酒。”她眨眼，一脸不解。“为什么？”
“你会不安。”他说出多日来观察她的结果。“看起来好像没有异状，可是你很害怕接近男人，即便是熟人也会不自在，在陌生人面前就不用说了。”
唐媛想起他试探她的原因，是为了想了解她……是真心？
他停顿一下，接着说：“我想，你一定不喜欢在男人面前喝醉，因为不知道会发生什么事而感到害怕。”
他的声音低沉，原本想问她原因，但考虑此刻的气氛，最后还是选择压下疑问。
她的心大大震动，小手拧紧裙摆。
“是上次试探的结果才特别注意我？”原以为她掩饰得很好，至少在他面前她很镇定。
“是，我说了想了解你，在意就会注意，自然就看出来。”他的话如此理所当然，她恍若以为他不过是说着稀松平常的小事，而“在意”两字是她的幻听。
“不喜欢就说不喜欢，不要勉强自己。”
“为什么想了解我？”她脸颊绯红，轻声地问。
她很好奇这一点……不，是好奇这个男人！她的脑海浮现这句话，立刻感到惊讶。
她还没来得及厘清这种感觉，金焕德忽地跌跌撞撞靠近她，一屁股坐在她身边，大手直接碰上她的大腿。
她的身子一僵，恐惧他的接近、碰触，脑袋瞬间空白，无法思考。
金焕德藉着酒意，大着胆子碰触柔软、细嫩的大腿，笑得更开心，大手不只摸，还放肆地揉 捏。
谁来帮帮她？她真的……这时腰间被搂住，有股力道将她往后拉，与金焕德拉开距离，咸猪手落空。
“金先生是不是喝醉了，搞不清楚方向？”头顶传来这句话，不疾不徐的语调有着不容忽视的冷冽，警告的意味浓厚。
然而唐媛非但没吓着，反而眼眶泛红、鼻子发酸，感激不已。他在保护她。
金焕德抬起眼，看见李海任冷肃的神情，吓一大跳，连忙站起身。
“呃，唐小姐对不起，我刚才把你误认成她了。”他指着站在一旁的女子，“失礼的地方请别放在心上。”