他咂咂舌对她说：“你在生我的气。”
“当伙——但是，你不应该那样，亲爱的。要是你不十分地了解我，你怎么能做出正确的选择呢？”她只是盯着他，逼得他接着说：“别庸人自扰，小姑娘。没人会伤害你，我发誓。”
”我浑身已经酸痛不堪。你们这些苏格兰人骑马，总是这么发疯般地狂奔吗。”
听到她的抱怨，他不禁芜尔：“这些都是健马，生来耐力极好，不像你那英格兰的胖马。我很抱歉，颠得你有些生疼。但是，有必要跑快些。”
“你真的认为没有人能追上你？”她嘲讽他说。
“亲爱的，对你来说，是的，他会来的，最少他会努力地寻找你。在正常人的思考中，没有任何男人不经拼搏便会放弃你。
不是我夸海口，他没有任何机会。每当我想隐匿行迹不让人发现时，哪怕是善于追踪的苏格兰人都不可能找我，更不用说英格兰人了。”
梅根为此真想一屁股坐在地上，哭起来。现在，她可能会被逼成婚，假定德夫林没改变主意，坚持要与她结成有名无实的夫妻，那么她也不会嫁给这位半路上遇到的孩子气十足的人。
拉克伦正在地上为她铺毡于，他的两个伙伴，既没有他那么高大，也没有他那么英俊，他们为没有抢“凯撒”而牢骚不己，其声音之大，拉克伦肯定听得至到，但是他像是在装聋作哑。他躬身将手递给梅根，帮助她坐下。她无视他递出的手，生硬地跳到毡子上。
“你不过是个一般的头目，对吗。”当他坐在她身边时，她大胆地问。
他为之一愣，须臾便放声大笑起来，随后跪在她面前说：
“一般的头目？决不可能，亲爱的。我家是世袭强盗。所以，纵然我再差，也不会接受这小头目的位置！”
对这种回答，他的伙伴报以不满与冷嘲，他们因此招来拉克伦的怒视，拉克伦随后又掉头看着梅根，再次咧嘴笑了。
“现在，你就没发现抢东西有什么不对吗？”梅根好奇地冒险间。
“哦，我现在还不能说。不过你可能知道，几个世纪之前，苏格兰人与英格兰人就高兴干些相互抢掠的事，我只不过是重操旧业罢了。”
“你是说你仅仅是抢英格兰人？”她问这话时，为自己同胞的境遇而感到气愤。
他冷漠地耸耸肩，指出说：“不到明天下午，我们不回去。
所以，你有足够的时间了解事实，我会努力证明我只抢英格兰人的腰包。”
“你是多么的爱国啊。”她嘲笑说，“在你们住地附近，没有英格兰人吗？”
“有一些。在这种事情上，你见不到我优柔寡断的一面！我要拦下每一辆马车间：‘你们是英格兰人，还是苏格兰人？’由于苏格兰人不喜欢这样被扣，所以干这种营生，很容易想到边境附近。我保证在那儿要搞得许多英格兰人叫苦不迭。”
“算我倒霉。”
“不，不能这样说，亲爱的。你的忐忑不安相当自然，但是让我迷惑不解，感到奇怪的是，你竟掀起了我的感情波澜。别以为我习惯抢女人，你是第一个。”
“我真幸运。”
他冲着她笑了，继续椰榆他说：“不，我才幸运，你肯定没想到吧，长期以来，我一直想找个像你这样的姑娘。”
他似乎并没有实际那么老，不过二十四、五岁左右，不可能长期这么混下去，梅根这时说：“我早就表过态，你仍旧没有运气，麦克达尔先生。”
他并没有因此感到丝毫气馁：“你不可能真想嫁那个长相酸叽叽的英格兰人吧。”他劝告说，信念坚定。
“我极可能嫁给他。”
“可是你不爱他，”他自信他说。“那可是个平凡得像……”
“我当然爱他。我非常爱他，我已经怀上他的孩子了。”
他微笑了，幽默他说：“为了美好的前途，不惜怀上那人的孩子？”
“你看错我了，”她对他说，“这并不是为前途而刻意追求的。
这只不过是生米煮成熟饭罢了。”
她说这话时，没有丝毫尴尬。他那份惊讶的表情则让她感到不舒服，这种感受无异与她匆忙穿越荒凉的苏格兰时一样，他突然捧腹大笑起来，她很快意识到他不相信她。她心中哺咕起来。
现在出什么事了？
如果我知道，就见鬼了。我还认为用这种方式，你能巧舌如簧，说服对方。
为什么他不相信我？
或许因为他不想去相信吧！
他就是个草包，对吗？那么，我撒谎他也不会相信的。
撒什么谎呢？
注意不要让自己笑出声来。
梅根冲自己皱皱眉。拉克伦注意到了，认为她的不快可能是冲着他的，其实，这是那自欺欺人的心声搞得她心神恍熄。
“对不起，亲爱的。像你这么漂亮的姑娘，在出嫁前便有了孩子，那份苦恼你最清楚！尤其是你并不喜欢这个孩子的父亲。”
忽然，他再也高兴不起来了，脸色阴沉下来，面带猜疑：“除非他……”
梅根抓住他的话题，趁他还没有考虑成熟便打断话头说：
“他不是那种人，当然，你这样想我并不怪你。”
“啊，现在没必要发火，”他带着几分尴尬说。
“发火？今天早上，我就发火了，你这笨男人。你没有权力将我从未婚夫手上抢走。我今天就要与他结婚了！”
拉克伦此时略显不安，以为她要哭了，他可受不了女人的眼泪。“你仍旧可以嫁人，我保证在这附近能找到苏格兰教士。”
“我不会嫁给你！事实上，我要求你立即将我送回去。”
“献殷情也没用啦，拉克伦。”吉勒奥兰一针见血他说，显然，他竭力地控制着自己，不笑出声来。
“我早告诉过你，抢新婚的恋人是会有一连串‘麻烦’，拉纳德附合说。
梅根也加入到嘲笑拉克伦的行列中，直至他的两位朋友转过身，面对着青火，他竭力想保持着对她的微笑，但是她对此浑然不觉。
“献媚邀宠也得分场合，这儿并不是地方。”她简短他说，“现在我敢肯定，你是强盗中的好人。如果你放弃抢掠的营生，你或许能娶到某位姑娘。但是，我不是那位姑娘。”
“为什么我们不能同床共枕呢？”说这话时，他几乎没有认真考虑她那番简短的话。
“为什么你不迭我回去。”
“有点良心吧，姑娘，即使我有心立即送你回去，那些马匹也跑不动了。”
“立即？你要多长时间才能明白我说这番活的意思。”
他这次强颜一笑：“在你承认我能够成为好丈夫之后，不管我是不是强盗。”
“无可救药，”她夸张他说，“看来用钱赎人是绝对不行了。
我认为德夫林是个猪脑袋，”她自言自语地咕哦说。
“什么意思。”
“我没与你讲话，所以别与我讲话。”
“那么，让我喂你吃点，并……”
“我不吃你的东西。”
“哦，现在，我可不愿意让你饿死，亲爱的。”他有相当的把握。
梅根的眼睛瞇起来，明确地警告说，无论是出于何种好意，都别强迫她吃东西：“试图强迫我吗？”
“忠贞不二，你是个冥顽不化的姑娘。”他的话中带着某种夸张的语气，他随后叹息说：“非常好。当你感到饥饿的时候，请告诉我。”
她哼了一声，背冲着他躺了下去，拍了拍好似软床垫的毡子。她遗憾自己怎么没大发脾气，这时她的手感到阵阵抽痛。该死，该死，该死。那应该是德夫林的错。如果她放弃抵抗，她肯定也能够找到理由，抱怨他将自己拉进了这桩令人抱憾的婚约。
最少，抱怨他没有前来救她。虽说他被捆住了手脚，他肯定应该足智多谋，能够摆脱困境，并且能寻迹追踪而至。这时，心里的声音提醒她说。
为什么你不考虑靠自己摆脱困境呢？
怎么做？
你的手脚又没有被捆。一旦他们睡着了，你便可以逃跑。
你是否产生了错觉，我还不知道自己到底在什么地方？我不知道，但是你知道。我可能会迷路，“真的”被饿死。
在这儿附近，甚至没人救你。
请别存希望。
我肯定要有希望，如果我盼着德夫林前来救我，我只有老死在苏格兰。但是，如果我因迷路或者因饥饿而死，那就是你的既然我的肚子咕嗜直叫，我就不能简单地拒绝进食。
那可是个原则问题。
什么原则不原则的，现在的原则就是逃跑！
“麦克达尔，我饿了。”
“你要睡觉吗，姑娘。”
“重要吗。”梅根咕哝说，仍旧背对着拉克伦。拉克伦的声音并不紧张，直接从她身后传来。
他应该睡着了，她一直耐心地等着时机，以便能听出他睡着的声音。他的两个同伙早已鼾声大作，但是拉克伦静静地躺着，仍旧放心不下。在她寻求逃走的过程中，梅根不得不小心对待任何事物。她决定静待时机，直至自己确信他睡着了才行。所以，在发现他仍没有睡着时，她并不感到恼火。
“我一直在想……”
“这可不是个好习惯，麦克达尔。”她冷冷地打断话头，“你应该改掉它。”
“你也有个坏习惯，竭力刺激男人发脾气。”
“还行吗。”
他好一阵没有回答，想诱使梅根回头看他。她抵御着这份诱惑。这时，他听到他低声的轻笑声。要是没什么缘由，这个男人就太逗了！与德夫林相比，他也不是好人，一个没廉耻的东西。
更糟的是，他总是带着一份令人气恼的好心情。一个男人，如果总是冲着你咧嘴笑，近乎是满面带笑，谁还能冲着他发泄怒火呢？
“姑娘，我想你可能认为我并不是诚心娶你。”
“倒没这样想。被人抢上马背这难道还不够清楚？”
“我没有抢你，”他抗议说。
“我的屁股都颠疼了。”
好一阵沉默，随后说：“我应该高兴地告诉……”
“别……甚至……别想……这事？”
又是低声的轻笑，气得梅根直咬牙。
“很好，你应该知道我是不会向其它任何姑娘这般献殷懃的。”
“这是否是告诉我，说我对你有点特别，是吗？”她冷潮热讽他说。“在几小时的相处之后，你发现我特别吗？”
“仅仅几秒钟，我就已经告诉过你，我的心已经被你偷了。”
你得尽快地引导他的思绪回到现实中。那样听他讲话，就是要骗得你晕乎乎的。
我才不会晕乎乎的，我总是能置身事外。
“我也相信一见钟情，麦克达尔。”这是谎言，用蒂法尼的说法，撒谎是绝对行得通的。“现在……”
“你在伤我的心，亲爱的。”
“什么时候？”
他忽然爆发出朗声大笑：“我希望你与我一样，能清楚地看到我们是如何地情投意合，一旦你的脾气冷静下来之后，”“你凭什么认为我的脾气上来啦？你知道，不是那样的。我天性如此，总是与别人过不去。那是因为从小被宠坏了的缘故。
这就是我。你只需要问问德夫林，当然现在间他已经太迟了。他可能会告诉你，这是真的。他甚至叫我小丫头。”
“哦，这样看来你并不爱那个男人。”拉克伦回答说，那语调像是在说“我想象得出来。”
“我告诉你，”梅根耍起滑头来，不在乎受到挫折。她一心不二地说，“我爱……”
他的嘴忽然袭了上来，尽管这时她仍旧背对着他。她没有注意到他的声音听起来近了许多，他仅仅是想花点时间，盼着能让她转身看着他。她一旦转身，那就是接吻的最佳的位置。
梅根惊愕了，并不是因为他正在吻她。她不会同这该死的强盗有任何手脚。但是，这太滋润啦，滋润得几乎就同……不，这不滋润。她丝毫没有那忽然涌现的激动人心的感受，即与德夫林接吻时的那种反应。这并不是说她没有任何感觉。只不过没有那么强烈。
“足够了，麦克达尔先生。”说着，她将苏格兰人推开。
他展颜冲着她笑了，毫无悔意。为什么她不惊乍乍的呢？
“你不能说你不喜欢接吻吧。”
“我可以说，但是我不说。”她容忍他说，“这样做不合适。
或者你已经忘记了，我正怀着另一个男人的孩子？”
“我没有忘记你说过这话。但是，你都快忘记我是不相信的。
承认吧，亲爱的。你与来时一样，是洁白无暇的。”
“是幼稚的，但不是洁白无暇的。”她忠贞不二他说，“现在我知道有些男人不计较过去，想不顾一切要娶我，不管怀没怀孩子，但是，我总是有些怀疑你是否属于那种人。放弃吧，麦克达尔。我是不会改弦易张的，哪怕是让人明显感到讨厌。”
“明显看得出来，但是不让人讨厌，小丫头。”
梅根听到那熟悉的声音时，高兴得快喘不过气来，拉克伦的反应则是有失身份地大骂。他尽管粗壮高大，但是动作却快得难以置信。他翻身跃了起来。但是他没有梅根运气，他竭尽全力也无法确定德夫林在什么位置。梅根起身并不迅速。天色大黑，在簧火照映的范围之外，除了漆黑一片外，什么也看不见。
“如果你等我们发出邀请，那就请你加入我们的团伙，伙计。”
“好不知羞，”德夫林回答说，“在这儿，我肯定你想见到我。”
“那是不可能的。”拉克伦说，“对你的来到，我无法说自己能感到高兴。”
他们四下搜寻着，发现他缓缓地从漆黑的黑暗中走出来，从北边、准确他说是南边。梅根定睛地看着他，为他专程为她赶来而狂喜。她想向他跑去，张开双臂扑向他，狂吻他。但是他向她投来快速的一瞥，令她留在原地。
拉克伦的注意力集中在德夫林指着他的手枪上。“我认为，你这么做，准没想到这是个不幸的错误吧。”
“你呢。”
拉克伦大咧咧地笑了：“不，我可不那么愚蠢。”
“我也不傻，”德夫林没有说下去。拉纳德的枪早就放在苏格兰人伸手即可拿到的地方。吉勒奥兰的武器也是这般放的。
“你那么有把握，伙计。”拉克伦大胆地奚落说，“你好似单枪匹马来的。”
德夫林耸耸肩：“当然如此，因为没有任何马跟得上‘凯撤’。”
“哦，那匹赛马。所以，我犯了一个错误。总之，没带走它。”
“谁让你这般慷慨呢？”
“的确如此。”
梅根听得够烦的了：“你们两人是否认为可以无所事事地闲聊吗？我冷了，我饿了，我想找个合适的床，舒舒服服地睡上一觉。”