“不会的，莫丽，他们一点也不会介意！”他扶她下车，并拥着她走上门前阶梯。“要不要我来抱孩子，你手也酸了吧？”
“不用了，我很好，孩子睡得正甜呢！”
所有的事都令她惊讶——包括查理从口袋掏出大门的钥匙。但就在他准备开启门锁时，大门突然从里面被打开，门廊的灯也在同时亮了起来。一位年轻女人笑意盈盈的站在门口。
“噢！我的天哪！”查理不禁低声叫了出来。“你在这里做什么？”
“当然是在等你们罗！”她边上前亲吻查理的双颊。“欢迎回家。你一定就是莫丽了……”她笑得更灿然，把门开大，让他们进到屋内。
满心困惑的莫丽只得任由自己被推向走道左侧的一扇门前，她看看一脸无奈的查理，再看看那位不知名的女子，她不由地摒息以待，由那个女人打开那扇门。
房间内似乎有很多人，全都在笑着。查理低吟了一声，在他还没来得及反应过来，屋里的人们齐声对他和莫丽喊道：“惊喜！”
孩子被突如其来的喊声惊醒，随即啼哭了起来。莫丽一下子就成为这场混乱中的焦点，有人把孩子从她怀里抱开；有人递给她一杯盛满饮料的杯子；大家轮流亲吻她、拥抱她，但她仍一脸困惑。她逐渐能辨认出那一个接一个的面孔——维莉和史汀；尼可正拥着刚才为他们开门的那个女人——事实上都是她在多维尔认识的人，也包括大卫，但费妮却没有到场，至少到现在为止莫丽还没有看见她。
“欢迎回来。”马丁的声音自莫丽身后响起，他似乎很高兴。
她转过身疑惑的问道：“马丁，这是怎么回事？这房子又是谁的？”
他很温和的笑了笑，然后轻声说：“是你的。这都是查理的主意。”他转为戏谑继续说：“他让我像个奴隶一样的拚命工作！总算把这里整理得令他满意。”
“可是……我——我还是不了解……”或者她是不想了解。马丁的意思是查理为她买了这栋房子，然后呢？他把她们母女安顿在这里，他就可以享受自由自在的单身生活？
“你不喜欢吗？”马丁带着奇怪的笑容问道。“你最好要喜欢，因为我可不愿意再搬一次家。”他说着撩起衣袖露出一道长长的伤处，然后夸张地说：“看！搬家的时候受的伤！我们‘两个人’都在不同的情况下挂了彩。”她不由地转向查理，注视他额头上的伤口。
“嗯！”查理终于承认。“我被一片从屋顶上掉下来的瓦片打到。我打电话给你的时候，我们就是忙着整修这里，所以我不要你回来，只是所需的时间比预估的长。”
莫丽既惊讶又心疼。“可是这么大的工程单靠你们两人怎么做得起来？”
“当然不是！”他解释：“我雇了一家建筑公司。”
“那么你和马丁怎么会受伤呢？”
“我们在一旁干涉。”马丁抢着回答：“查理对建筑公司的人不放心，怕他们不能让他满意，所以常常在旁边指挥。”他有些讽刺地说。
“是监工。”查理纠正马丁的措辞。“把工人更有效率地组织起来。”
这倒不像查理处理事情的一贯原则。只要他想完成一件事，一定会雇用最好的参与者，而如果他们是最好的，又何须劳驾他亲自监督？
马丁似乎看出她的想法，便补充说道：“这件事情太重要，他不能假手外人。”
“你不是也帮了不少忙？”她转向马丁。“看你还伤得不轻呢！”
“他只是擦伤而已，并不严重。”查理插话进来。“他等不及他心爱的厨房装潢好就想进去整理，结果不小心受伤。”
“这栋房子到底是谁的？我记得它并没有要卖呀？”
“屋主决定的很仓促。我一听到这房子要卖就投标。就是在你回贝克福那天成交的。然后我马上开始找理想的装潢建筑公司……”
“但是为什么呢？”她仍不明白。“我生萝拉的时候，你不是才把原先的房子重新整修过吗？怎么一下子又要换房子呢？”
“我们认为原先的房子还太小。我们需要可以养小马的空间。”他很有把握地继续说道：“萝拉一定会想要小马。”
然而谁是他口口声声提到的“我们”？莫丽不禁怀疑。“这就是你星期一不能来接我的原因，因为还没有完工？”
这时大卫也走来加入他们的谈话。查理看看马丁，再看看大卫，摇摇头说：“不是。还另外有原因——”
“什么另外的原因？”她情绪不由得激动起来，“是因为你根本不想接我们回来？你买下这栋房子、做这些安排最终的目的还是想要离开我们，你以为这样一来就可以不必背负良心上的包袱是不是？”她说着说着不禁哽咽了起来。
屋内瞬间一片惊愕和死寂，莫丽忍不住啜泣了一声！转身夺门而出。
第九章 交心
查理追上前，在走道上抓住莫丽的手臂，将她扳转向他：“不是！莫丽，不是！”他的声音由激动转为平静，并将她拥进怀里。马丁冷静地关上房门上前，不一会儿大卫也悄悄地走近他们。
“他在医院里。”马丁平静的说。“不省人事。那天工人在屋顶上更换一些松动的瓦片，他站在下面看，不巧被瓦片打到。我不知道他答应过要打电话给你或是要去接你回来，他没有告诉我。”
“医院？”她虚弱地重复。“不省人事？”她注视若查理彷佛要再确定他真的已经没事了，然后才转向马丁：“你为什么不让我知道？”
“因为我不想让你担心。”查理插话进来。
“费妮也不知道吗？她什么也没提……她只说你想离开我，我真的没有办法承受……”
“莫丽，我真的很抱歉……”这时大卫开口说道。“这都是我的错。关于这栋房子，查理一直要我们替他保守秘密，他想给你一个惊喜。因此那天费妮打电话来要我和你通话的时候，我一心只想到不要说溜了嘴，根本没有想到你人已经在法国了。后来我想想才觉得不妥，但那时你已经在回贝克福的路上……”语毕他无助地对莫丽笑了笑。
“可是费妮告诉你我已经在法国了，不是吗？我听到她说了。”莫丽坚持。
“没有。”大卫皱着眉说道。“她只是要我告诉你我不知道查理的去处。”
她摇摇头，感到疲惫、困惑和不悦，仍反驳道：“不，她说——她说——噢，我不记得了，但她绝对告诉过你我正在法国，就在查理原来的房子里。她还说查理已经离开了，他不愿意承担任何责任；说她不知道他在哪里，如果我不相信，可以打电话问你。”
“不！”大卫面有忧色地否认。“她不会做这种事……我知道她先前曾经忘记打电话给你，但她应该不会说那种话……那天我拿起电话知道是她，便跟她说：‘等一下，我去把收音机关掉。’因为收音机太大声，我没办法听电话。我放下话筒走去把收音机关掉，再走回来听电话，她说：‘告诉莫丽你不知道查理在哪里。’我只好照说，其实那时我也不知道查理在医院里。”
“会不会是在你走去关收音机的时候，你太太趁机说那些话，所以只有莫丽听到？”马丁轻声插话进来。
“不！”大卫仍然否认，态度却不再那么肯定。“她不会做那种事。或许她不知道该跟莫丽说些什么，她怕泄露秘密，所以才想劝莫丽回英国。一定是这样。”但他似乎也不能说服自己。“莫丽，我想你一定是误会她的意思了。”他仍希望能化解这件事。
接下来大家都不知道该说什么，场面变得有些尴尬。查理终于打破僵局对马丁吩咐：“请他们都回去吧！替我向他们道谢，告诉他们我们还会再举行一次正式的乔迁宴会。”
“好。你和莫丽也该好好谈谈，走吧，大卫。”马丁说着轻轻碰了碰大卫的手臂。
“莫丽，我们到楼上去好好谈谈。马丁会照顾孩子。”查理平静的说。他用手臂围住她的肩膀领她走上曲线优美的楼梯。上楼后，他迳自走向走廊尽头的那扇门，开了门往旁边一站，示意莫丽先进去。
育婴室！莫丽惊讶极了，里面的摆设和原来房子里的完全一样，也许更宽敞些。“完全一样！”她感到有些目眩。无论窗帘、地毯、或壁纸都无丝毫不同。
“当然要一样。小萝拉才刚适应她的房间，我们可别把她搞糊涂了。”说着他又执起她的手往角落上的门走去。他打开门，轻轻将她推进去：“你的房间。”
同样地，她的房间也和先前整修过的完全一样。她穿过房间往床缘坐下，那仍是她原先的床。她想不出这有什么道理可言，原先那栋房子已经够大了，而喜欢这栋大房子的人是她，不是他，他不可能只为了要让她高兴就买下这栋房子，他没有理由这么做。“为什么？”她无助地问道，“查理，不要再跟我玩游戏，我玩不起。你不爱我，不相信我，所以请你不要告诉我，你花了这么多钱买下这栋房子是为了我。我想知道真正的原因。”
他低头沉思了一会儿，然后一字一字的慢慢说道：“我不是不爱你……”他抬起头注视着她，继续说：“我要你留下来。”
“但是我从来没有想过要离开。”她有些迷乱。
“是吗？我之前那样对你，我以为你一定会恨我。”他停了一下，略显无助的问道：“你还爱我吗？”
她的心绪更紊乱了。她不知道他为什么要这样问她。“你为什么想要知道？”
“自从萝拉出生以后，我一直想要问你，但是总没有适当的时机。自从我发现你对我所谓的‘痴迷’以后，我就一直在想这件事。我不了解也不相信一个正常人怎么会产生这一类的感情，直到我在快艇比赛前接到你即将生产的消息，才能稍稍体会。”他的目光逐渐涣散，沉浸在那天的记忆之中。“我打电话到医院，医生说你的情况紧急，要我尽快赶到。我抵达时你刚进手术房不久，我在走廊上来回踱步，觉得无助、无能和恐惧。我什么忙也帮不上，但我只想进去陪在你身旁，至少能握住你的手。然后我记起你曾经说过有关于爱、渴望和需要……我只想要接近你。突然间我好害怕会失去你……等待中一分一秒对我都是煎熬。不知道过了多久，他们把你推出手术房，一位护士把孩子交到我手上说：‘恭喜你，生了一个漂亮的女儿。’噢！莫丽！我不知道该怎么形容我的感觉！我从来不曾想像过我也能有那样的感觉。我爱这个孩子，远远超过我的预期。每当我看着她、抱着她，就感到一股强烈的爱，驱使我必须尽我所能的保护她，让她平安长大。每当她哭，我就感到心慌、无助，愿意做任何事来安抚她。我终于能完全体会为爱痴迷是怎么一回事。”
他叹了长长一口气，语气由柔和转为坚定。“我想说的是，我要孩子留下来。”
她脸色惨白，双眼充满泪水，伤痛地说：“不！不！你不认为我也一样的爱她吗？”
他先是一阵愕然！半晌才反应过来。“莫丽！不是！”他迅速上前在她面前跪了下来，拥着她说道：“我是要你们母女留下来。莫丽，难道你认为我想把你们母女分开？”
“是。我以为……我出院那天回到原先的房子，你带我到整修过的育婴室和我那间房间里，那时你没有说那是”我的“房间，也没有说那扇相通的门是为了方便让‘我’使用。因此我以为你是打算让新的奶妈住进去，而要把我送回贝克福……”她的眼眶再次溢满泪水。
“不会！”他轻轻地说。“我想都没有想过要那样做。你心里一直有这层疑虑，所以星期一没有接到我的电话，就急着回到法国来，你害怕我不要你们回来？”
“对……”她喃喃地说。“也害怕你是不是出了什么事。”
“噢——莫丽！真对不起！你知道我有多么想你和孩子……我知道我先前对你不是很好……”
“对！”她略为激动地打断他的话。“但是我没有权利要求更多了。”
他露出戏谑的微笑逗着她说道：“你现在对我的……感觉，还是和以前一样吗？”
她脸颊略为泛红，只点点头，不发一言。
“啊——莫丽……”他慢慢伸出双手捧住她的脸颊，拇指轻轻的摩搓着她的下巴，他略略偏着头，眼中闪着一丝幽默，“你的言行举止并没有透露出对我的迷恋啊……”
她摇摇头，露出略显窘迫的微笑，“我知道你不会爱我，所以我只要能够接近你、成为你的朋友就够了，没有权利再期待这么多。我一直以为只要我把姿态放低，不在任何一方面惹你反感，我们的婚姻就可以维持下去。所以我极力隐藏自己真正的感情……”她瞥向他，看见他眼中仍有着疼怜的笑意，便转而问道：“你不怕我变成像报纸上写的那种女人一样，整天追踪查勤、攻击任何接近你的女人，一吃醋就砸你的车？”
“不会。”他否认。“只是我常常觉得困惑。我看着你，然后告诉我自己你就是我所认识的莫丽，并且试着让自己相信你并不是真的改变了……”
“但是你并不相信我说的话……”
他稍稍蹙眉，然后微微地摇头说：“不完全是……只是我有金钱上的疑虑……”他看起来开始有些局促。“我一开始并不完全相信你所说的关于对我的感觉和感情……要怎么说呢？我知道你家里的经济很吃紧，也知道你尽全力在帮助你的父母。虽然你辞去工作全力写作，也有书出版，但我知道你的所得并不会很高……”
“所以你真的认为我是为了你的钱？”她平静地接过话。
“对。”他把她的手握在自己的掌心中。“对不起，莫丽。这是一个可怕的想法，我自己也深受伤害。在我对我们的婚姻充满希望之际，那的确是一种打击。”
“你现在还怀疑我的动机吗？”