☆☆☆
她一定是已经死了！
一定是这样。瞧！这会儿不是有云在她底下吗?她可以看见它们就在旁边那扇小小的玻璃窗外，一大团软绵绵、毛茸茸的云，迅速消失在她正搭乘的这架东西后面。她只记得上一刻她还正跑向芮汀大楼的后门，可是，才一转眼，她居然就坐在这里，在这架巨大的空中飞船里，飞向——飞向天堂?是吗?难道这就是人被运往天堂的方式吗?
然后，她身边的那个“他”开口说话了。
那个“天使”！
他一定是上帝派来护送像她这样的人的天使吧！而且他一定是个天使，因为，瞧他！眼前这位可不是她所看过最最漂亮的“男人”吗?
麦姬继续以惊叹的眼光盯着他，盯着他坚挺的五官，他英俊的脸庞，以及两旁赤褐色的头发。他的缘眸中流露着善意，而且几乎是敬意的，他的睫毛浓密得就连女人都会羡慕。他穿着一袭正式套装，看起来倒挺像是世上的有钱人，麦姬推测上帝一定是不想吓着像她这样刚刚离开世间束缚的人，所以才不让天使们露出翅膀。
所以，这么说来，这个独特非凡的人，这个天使，就是被派来做她的向导，她的守护天使的啰？！或许是上帝认为毋需为她曾犯下的许多罪过来惩罚她吧，要是雷海伐镇上的“好人”们一旦知道麦姬·吉布莱居然会获准进入天堂的话，不晓得会有多吃惊呢？！平日他们讲了那么多谴责她下地狱的话，原来也只不过是——
就在此时，她忽然感到飞船一阵晃动，于是不由自主地抓住了天使的袖子。
“别担心！”天使说，“我们正要开始下降！”
麦姬震惊地张大了嘴，“我们要‘下降’?”
她本能地转向旁边的小窗，一股恐惧感顿时袭上来，包围着她。可不是吗？！瞧外面的浓云此刻已经变得不过是层朦胧的烟雾，而这架载着他们的东西正潜入云层底下。她再转回来面对天使，感到喉间一阵紧缩。
“我们大概再过不到——”天使低头望了望他戴在腕上的手表，“——不到二十分钟就会降落，当然啦，这还得看他们那下头的交通拥挤情况而定。”
麦姬望着窗外底下那片依稀可见的微弱灯光。
“当然。”她喃喃低语，然后闭上眼睛，把头仰靠在椅垫上。
那么，看来她还是注定要受天谴，注定要跟其他那些“坏人”一样为自己的罪付出代价了。
或许这正是她的天使没有翅膀的原因吧？！因为，到头来她毕竟不是真的可以进天堂。她终究还是要为她年少时的所作所为承受处罚，为她曾经只身反抗教会多数成员的劝阻与制裁；为她曾经听从布莱恩和林恩的话，穿上这身白袍，假扮成修女；为她不愿以窝在矿坑里苟延残喘求生而满足，反而还想要求更多，更多其他来自外界的诱惑……
好了，如今，上帝终于要她为这一切付出代价了，这一切都是命中早已注定好的。
“可是她并不在我们的乘客名单上啊？！对不起，修女姊妹，是不是能请您告知我您的姓名?”
麦姬这才张开她紧闭的双眼，看见眼前正站着一位美女，正在跟天使争论。尽管她穿的衣裙简直是短得羞死人，可是她脸上却一副正经样，仿佛她管理着这架飞船似的。
麦姬并不愿让任何人为她烦心，更不想害她已经够糟的命运变得更糟，于是，她清了清喉咙，准备要开口。
“我的姓名是，呃，嗯，玛格丽特·麦姬·吉布莱，我是来自宾州的雷海伐镇。”她说着，忍不住焦急地把双手绞扭在一块儿。
那位美女似乎愣了一下，然后甩了甩她额前短短的金发，低头看了看她手里的文件。
麦姬发现对方正在摇着头。
“这里没有姓吉布莱的人在上面。我可以看一下您的机票吗?”
“机票?”麦姬疑问的眼神从美女移向天使。
“你的机票，修女姊妹，”天使以更温和的语气重复一遍，“就是你用来登机的那个东西。”
“可是，可是我没有什么……什么票啊？！”麦姬坚称，“你知道吗……我……我只是刚才……才……正好……坐在这里的啊。”
“这是不可能的，”那位身穿制服的美女打岔道，“你不可能正好坐在这里，修女姊妹，我们已经一再检查过头等舱的乘客名单，而你根本不在其中啊！”
“你的意思是说我根本就“不该”在这里吗?”麦姬心里又生起一丝希望，她热切地追问着，“难道说这是场误会吗?是有人弄错了吗?我不必被送下去了，是吗?”
或许她要被送去炼狱，或许那些神父说得还是没错——这种洗涤灵魂的地方确实还是存在的，不过，现在她的心情已经立刻转亮了。
但是话说回来，她又怎么会感觉到她的心正在她胸口后面急速地跳动，就好像她根本就没有……死！
而且，她那阵剧烈的头痛也仍在持续之中。这是最教她震惊不过的了！难道说死亡不是会结束所有的痛苦吗?可是，当她越想要弄明白她目前的处境之际，她的头就越不听使唤地痛个要命。
“我想，我是不该在这里吧！”她带着微弱的希望说，“我想，这其中一定有些误会！”
天使和美女两个人不约而同转过头来，盯着她，仿佛她说的是另外一种他们听不懂的语言似的。
“误会?”那位正经八百的美女眼中闪耀着怒意，然后她再转向天使，“我得去通知机长，他会发无线电请警方来机场门口接她。”
“喔，不，请等一下，”天使连忙说道，“这实在是没有必要。何不就让我来为她……为玛格丽特修女付清机票呢?”
☆☆☆
她在他那只小皮夹里面塞的小纸片上看见了他的名字。
汤马士·葛雷·卡特
中央公园南路108……
她才只念到这里，他就把小皮夹合上，然后塞回他的外套口袋。奇怪的是，这个天使居然有个名字，还有个地址。
也许他们连名字和地址都是被分派的吧！也许他得做好多好多的好事才能再被送回天 堂。不过，话说回来，也许这一切都只是个梦罢了，其中没有一件事是真的。
然而，到目前为止，每件事都是这么地不可思议。想想看，人怎么能坐在这架东西里飞行在空中呢?这么大的东西怎么能待在空中而不会掉下去呢?看来，她要不是在作梦，就是她真的已经死了，因为，只有上帝才能实现这种奇迹啊？！
这时，有道铃声响起，于是她的天使指向前方一道小指示灯。
“你最好是系上你的安全带，修女姊妹，我们已经准备要降落了。”
麦姬看见她的天使说着，就把他自己绑在座位上，一股恐慌立刻涌遍了她全身，她拉起自己身边那道宽皮带，晃在她面前，感到既无助又困惑。没过多久，在一阵焦急的尝试之后，她反而把自己的双手和那道大金属锁扣给缠在一块儿，她越是拚命努力要扣上它，就越是偏偏扣不上。
天使的手这时出现在她胸前。
“来吧！让我系给你看！”他温柔地说着，然后，接过她手里的皮带。
她静静望着他轻而易举地就把她锁好在座位上，然后把皮带拉紧，围绕在她的腿上。他的手指动作有点犹豫，然而始终温柔无比。
“好了。”他最后宣布道，显然对刚才必须触碰到她的身体感到挺难为情的。
“谢谢。”
她以微笑回报感激，然而她的声音细微得像耳语。她当然也看得出他在她身边所感到的不自在，但是她倒视之为理所当然——天使拥有最纯洁的心灵，所以，尽管只是瞬间接触到凡人的身体，当然也会造成他们的难堪。这份罪恶当然是由她引起的，毕竟，她才是应该感到羞愧的人——居然在他倾身过来帮她调整安全带之际，任由一连串可耻的念头掠过脑海，她只希望像他这样的天使无从看穿她的心思，否则，万一让他察觉他是她所见过最迷人的男人的话，她不羞死了才怪。
想到这儿，她顿时又经历到一阵迷惑不安的恐惧，因为，她的身体居然还能产生这样的反应，特别是对他，一个天使，产生这样的反应？！天啊，人家都已经在她面前证明了他是个正人君子了，她居然还想入非非？！瞧他，既亲切又温柔，既体贴又正直，绝不会把她看作是什么别的，而只是项任务！
况且，再过不久，他的任务就完成了，再过不久，他就会把她送到她的目的地了。
她还能再见到他吗?等这架巨大的怪物落地之后，迎接她的又会是什么样的命运呢?当她一想到她从此以后可能就永远不会再遇见他了，她几乎难以承受这样的结局。一想到他那双温柔的手，再也没有机会拂过她的……
喔，不行！她一定得用力甩甩头，把这些不该有的念头统统抛开，她可不想在她已经多得数不清的罪名上再增加这最后一条罪名。
他是个天使！不是个男人！而且，他属于上帝！
她一定要记住这点才行！
☆☆☆
汤马士在座位上挪动了一下，两眼继续盯着他面前那片椅背，假装他正专注在研究那片椅背的纹路和织理。但事实上，他正处于极度的不安和焦虑之中，而且不愿承认刚才那个接触，确实在他和他旁边那位非常紧张的修女之间，掀起了一股虽短暂但也不算小的吸引力。
天啊！一个修女！
他真想爬起来换个位子，可是，眼看着飞机正准备降落，他又被困在这里，动弹不得。他必须要逃开这双宝蓝色的眼睛，这双正怀着某种近似敬意的眼睛，还有这张被白头巾框起来的漂亮脸蛋，这片沿着鼻尖和颊骨散布一连串小雀斑的雪白肌肤。就连她的声音里也带着一丝爱尔兰口音，好像是个在这里土生土长的孩子，但是却遗传了上一代父母们的腔调。
她就像是英格丽·褒曼的翻版，一个特立独行、自我主张的奇女子。而他明白，除非等到他们降落地面为止，在她面前，他是再也无路可逃了。
他再一次在座位上调整坐姿，对机轮的迟迟未触及地面感到很不耐烦。可恨！他感觉自己就像个大傻瓜，居然会被她这个天真无邪的小修女给吸引住。如今，想要处理这种情况的最好方式，就是继续保持他一贯礼貌而冷漠的作风，然后，尽快跟她说拜拜！
而这正是他最后所采取的方式！
☆☆☆
当飞机着陆之后，每个人似乎都急急忙忙想要赶往自己的目的地，她跟着她的天使从安静的机舱走进另一栋大型建筑物之中。在这里，四处迥响着成百上千个不同的声音，还有一种较大的声音飘荡在空中，好像在叫唤着某人的名字。
麦姬竖起耳朵仔细听，以备自己的名字被叫到，可是，刚才降落的经验仍让她感觉头晕目眩，更何况，如今眼前不知还有什么可怕的经验在等待着她呢。
天使正在东张西望环顾四周的人群，仿佛在期待着某个人的出现，然后他转回头来，对她微微一笑。
“没有人来接你吗?”他问。
麦姬无助而困惑地摇摇头。
天使又再度露出微笑。不过，这回她觉得他笑得有点僵硬。
“嗯，那么，我就先告辞了。”
她望着她的天使开始移动脚步，准备要离开她，她又感觉到一股恐慌开始让她全身颤动。
“等一下！”她忍不住喊出来。
“我……我现在怎么办?”她半是自言自语地问着，冰冷的恐慌逐渐渗透、扩散。
难道，他真的准备把她留在这里，这个充满死人的疯狂世界里吗?
☆☆☆
汤马士调整了一下他的行李袋，然后把它背上肩，他盯着自己面前这位惊惶失措的女子，忍不住懊恼地叹息。
难道，他就是没办法避开这位上帝派来的天使吗?
“好吧，”他最后勉为其难地同意，“跟我来吧！我会教你该往哪里走。”
麦姬试着挤出一丝答谢的微笑，点点头，便走向他身边，跟上他的脚步。他走得很快，步伐敏捷有力，瞧他迅速穿过这片打扮奇特的人群，而她则得费力加紧脚步才能赶上他。
有好几次，人们偶尔停下来盯着他看，然而他却对他们视而不顾，继续带领着她走下一道机械式的自动楼梯，然后走出机场大门，踏进夜色之中。她惊讶于四周的每件事物，她感觉自己有如被卷入一个不可思议的环境里，穿越无数个奇妙空间，直到一切全都交织成一片模糊的幻界。
深呼吸，镇定一下，然后她仰起脸，望向头顶上空那道快速移动的可载式机械桥梁。这实在是太教人叹为观止了——炼狱里居然也有星星？！就像宾州一样。
“我们已经到了，修女姊妹！”
麦姬先是愣了一下，然后哑口无言地低下头一看，这才发现她的天使正为她拉开了一扇门，门的另一端又是通往某种奇怪的金属运输工具。她眨了眨眼，不确定她该怎么办，然后，她才发觉她的天使正朝那部后面看似正冒着烟的工具里面，不耐烦地点头示意。
担心会再冒犯他，于是她赶紧钻进那玩意里去，她心想反正他一定会跟着她进来吧。
“这里是三十元，不用找了！”她的天使对前面那个奇怪的驾驶说，“带她到任何她想去的地方。”
他坚定的关上门，然后再加上一句，“真的很荣幸认识你，修女姊妹，希望你这趟旅程愉快尽兴。”
她还来不及唤他回来，他就已经转过身去，头也不回地消失在旁边那道一个个看似狂乱呼叫着计程车的人墙后面了。
他走了，他真的已经走了！
而她现在只剩孤单一个人。
在炼狱里。
“小姐，现在能不能告诉我你要上哪儿?”
麦姬猛转回头，张大了嘴，盯着司机。
“什么?”
她茫然地应了一声。那个人皮肤很黑，一副外国人长相，而且她也听不大懂他那满口的腔调。
“我说，我们这位修女小姐想上哪?”他说着，转过头来，等待她的回答。
“我……我……我不知道，”她据实以答，“我该上哪儿去?”
司机搔了搔他戴在头上的布巾说着，“你告诉我啊，小姐，我就载你去。”他指着他面前一个哔哔作响的里程表，上头挂了张地图，“我已经到这里四个月了，对这个城市简直熟得跟我自己手背一样，嗯?”
麦姬点点头。莫非，这位是她的新守护天使?这个黑皮肤，连英语都说不清楚的人?她要她原来的旧天使。