" 别皱眉,杰瑞。" 梅德琳说," 你上次离开後,阿狄雅整日徘徊不定,我相信她很想念你,你同意吗?安东尼。"
邓肯看他的脸色,知道他不同意,安东尼说话後,邓肯开始大笑," 如果你能这么想,那我允许有其他的可能。"
杰瑞笑了," 在玩外交手段,是吗?安东尼。"
" 我不想使我的女主人失望。" 安东尼回答。
" 希望你是对的,梅德琳。" 杰瑞在和邓肯及安束尼坐下时说,梅德琳倒酒给他,杰瑞大饮一口解渴," 艾德蒙和吉尔在吗? "他问。
邓肯摇头,他由梅德琳手裏接过酒,但没放开她的手,梅德琳靠向他,对他微笑。
" 邓肯,罗伦斯神父终於答应为我们望弥撒。" 她说,然後转头跟杰瑞解释," 我们结婚後,神父手指烧伤,这个可怜人,到现在才痊愈,那一定是个可怕的意外,虽然他没有跟我解释。"
" 如果他让艾德蒙看他的伤势,他也不必受了那么久的罪。" 安东尼评论," 现在艾德蒙离开城堡了。" 他耸肩。
" 我一直想跟他谈谈、" 邓肯低语。
" 你不喜欢他?" 杰瑞问。
" 不喜欢。"
她丈夫的评论令梅德琳诧异," 邓肯,你只见过他几次面,怎能立刻说喜欢或不喜欢呢?你还没认识他哩。"
" 梅德琳,那个人根本不尽职,整天躲在教堂内,胆子小得不敢见我。"
" 我不认为你很重视宗教。" 杰瑞打岔。
" 他是不重视。" 安东尼论断。
" 邓肯只是要教士执行他被派来此地的任务。" 梅德琳添满安东尼的酒杯。
" 他那样简直是在侮辱我。" 邓肯宣布," 今天早上修道院已经送公文来了,我要求撤
换教士,请呈是梅德琳帮我写的。" 他夸张地结尾。
梅德琳推了邓肯的手臂一下,几乎翻倒他的酒杯,邓肯晓得她不要别人知道她能读、能写,他对她微笑,她害羞的表情非常有趣。
" 公文裏说什么?"
" 我不知道," 邓肯回答," 我那时有要事待办,夫人,只好等到晚饭後再看了。"
另一声怒吼打断他们的交谈,阿狄雅又在发泼了," 梅德琳,看在上帝的份上,你上楼叫阿狄雅停止尖叫吧。杰瑞,我开始畏惧你的拜访了。" 邓肯告诉他的朋友。
梅德琳立刻补充," 我的丈夫无意对你无礼。" 她告诉杰瑞," 他有太多事需要操心。"
邓肯叹息,又长又大声,使得梅德琳回头看他。" 别替我致歉了,梅德琳,去看看阿狄稚吧。"
梅德琳点头," 我会顺便去邀请罗伦斯神父来晚餐,他可能不会来,但我还是要邀他,如果他出席了,请你多加忍耐,晚餐结束後,再对他大叫。"
这是句请求,但语气是命令的,邓肯皱眉,梅德琳对他微笑·
梅德琳一离开大厅後,杰瑞说," 威廉王已经回英国了。" 他声音放低。
" 我已经准备好了。"
" 命令到达时,我会跟你一起去。" 杰瑞说。
邓肯摇头。
" 当然你不相信我们的王会否认你的婚姻,邓肯,但你必须有充足的理由解释你的行为,我和你一样有权向罗狄恩挑战,或许还比你更有权杀死那个混蛋。"
" 英格兰半数以上的人都想杀他。" 安东尼说。
" 命令已经到达了。I 邓肯声音温柔,其他的人都楞住了,
" 什么时候?" 杰瑞追问。
" 就在你到达之前。"
" 我们何时上路?" 安东尼问。
" 国王要我们立刻前往跟罗狄恩碰面。" 邓肯说," 後天出发,安束尼,你晚些时候再去。"
主人的决定令他吃惊,他很困惑,因为他一向陪在他领主的身侧。
" 你要带梅德琳一起去吗?"
" 不,她留在这里比较安全。"
" 远离国王的愤怒,还是罗狄恩?"
" 罗狄恩,国王会保护她。"
" 你比我还要有信心。" 杰瑞承认。
邓肯看著安东尼,;我把我最珍视的宝贝交在你手中,安东尼,这可能是个陷阱。"
" 你的意思是……" 杰瑞问。
" 罗狄恩可能偷用国王的印信,公文内的语气不像威廉王的,这很令我担心。"
" 你要带多少人去,留下多少?" 安东尼问,他已经准备誓死保卫城堡了," 这可能是调虎离山之计,他料定你不会带梅德琳一起走。"
邓肯点头," 我也这样想。"
" 我只有带一百名武士来。" 杰瑞插嘴," 如果你需要,我把他们留下来帮助安东尼。"
杰瑞和安东尼讨论军队人数时,邓肯站起来,走到火炉前,他刚好看见梅德琳往教堂方向走去,她可能是去找罗伦斯神父,小威廉拉着她的裙子,追赶著地。
邓肯暂时抛开梅德琳,再度加入安东尼和杰瑞的讨论,十分钟激烈的讨论过去了,他们三个坐下来屏气凝神,商量军队的布署。
突然,小威廉跑进大厅,他看见邓肯时,倏地停住。
威廉胆怯地走到他的椅子旁。" 什么事,孩子?有话跟我说吗?" 邓肯声音放柔,免得吓著他。
安东尼想继续讨论,但邓肯举手示意他静默。
邓肯转身面对小威廉,他弯腰把他拉近,威廉开始嘀咕,拇指放在嘴裹吸吮著,眼睛瞪著他的主人。
邓肯耐性快用尽时,小威廉突然拉出拇指,低声说," 他在打她。"
邓肯猛跳起来,弄翻椅子,跑了出大,杰瑞和安东尼莫名其妙,满头雾水。
" 发生什么事了?" 杰瑞发问时,安东尼已追了出去。
杰瑞最後才知道。" 梅德琳!" 安东尼回头喊,杰瑞也跳了起来,拔剑尾随而去。
邓肯最先冲到教堂,门被锁住,但愤怒增强他的力气,他迅速将门撞开。
门撞裂的声音警告了罗伦斯神父,他冲进来时,罗伦斯以梅德琳当盾牌,手上的短剑抵着梅德琳的脖子。
邓肯没看梅德琳,他将注意力全放在眼前需要解决的敌手身上。
" 如果你再靠近,我就杀死她。" 神父尖叫,慢慢往後退,一边拉著他的人质。他每退一步,邓肯就进一步。
这个教士後面有放满蜡烛的四方桌,他往後一瞄,想避开这个障碍,移向侧门时,邓肯抓住机会,把刀锋由梅德琳脖子上扭开,转向教士自己,教士为了避开这致命的一击,赶忙后退,邓肯乘机将悔德琳拉开。
罗伦斯神父撞倒方桌,往前一倾,脖子送上刀口,在还没跌到地上时,就一命呜呼了。
方桌上的- 排蜡烛,翻倒在地,燃起乾燥的木材,火舌开始吞噬一切。
邓肯无视於周围的火光,他温柔地将梅德琳抱起,梅德琳瘫在他胸前," 你怎么这么久才来。" 她颤抖地低语,然後偎在他颈旁啜泣。
邓肯深呼吸,想除去气愤,温柔地待她," 你还好吗?" 他终於问,声音因怒气而粗厉。
" 我有过比现在更惨的经验。"
她的调皮语气使他安心,然後梅德琳看他,当邓肯看见她睑上的伤害时,怒火再度升,她的左眼青肿,嘴角流血,颈子上有好几道抓痕。
邓肯真想再杀一次那个教士,梅德琳由他发颤的身体,和他的眼神中知道他很生气,她用指尖轻抚著他的脸说," 一切都结束了,邓肯。"
杰瑞和安东尼冲到教堂。杰瑞看到起火时,马上命人赶快救火。安东尼站在邓肯旁边,表情与邓肯一般烦忧愤怒,她想安慰他,让他知道自己很好。
他们到达邓肯房间时,梅德琳的牙齿还一直在打颤,邓肯把她包在毛毯中,放在膝上,端详她的淤伤。
" 邓肯,你看到他狂乱的眼神吗?" 记忆使梅德琳发颤," 他要……邓肯,如果他强暴了我,你还会爱我吗?"
邓肯安抚她," 我会永远爱你,这是个傻问题。"
他粗率的回答令她宽心,梅德琳静静地依偎他良久,她有好多话想跟他说,但现在没力气。
邓肯以为她睡著了,可是她突然开口," 他是奉命来杀我的。"
梅德琳在他怀中转头面对他,看到邓肯眼眸裹的寒意," 被派来的?" 他轻柔地问,掩住内心的愤怒。
" 我去教堂请他来晚餐时,刚好撞见他穿得像个农夫,没穿袍服,他的手没包绷带,上面没有疤痕,可是他说过他的手受伤了。"
邓肯点头示意她继续," 我假装没注意,然後告诉他说你收到修道院来的公文,晚饭後有事要跟他谈,这是我的错误,但那时我不知道。" 她补充," 他突然大怒,告诉我是罗狄恩派他来的,他的职责是如果国王支持你,不支持罗狄恩时,就马上杀掉我。邓肯,一个人怎会有魔鬼的心肠呢?罗伦斯神父已经撑不下去,但他必须在走之前杀掉我。" 梅德琳再度松弛在邓肯的怀裹," 你怕吗?邓肯?" 她呢喃地问。
" 我从不害怕。" 他怒斥,教士的背叛行为,使他无法集中精神。
梅德琳笑她丈夫的回答," 我是要问你关心吗?不是害怕。" 她更正。
" 什么?" 他摇头,把怒气推开,梅德琳现在需要他的安慰," 关心?该死,梅德琳,我气炸了。"
" 我看得出来。" 她回答。
他让她坐直,好方便吻她,他动作很轻柔,避免弄痛她淤伤的嘴唇,梅德琳滑下他的膝盖,执起他的手,拉他跟她走。她坐在床上,拍拍她身旁的位置。
房内的热气使邓肯脱掉外衣,他坐在他妻子的旁边,手臂圈住她的肩膀,他好想把她抱紧,向她说自己有多爱她," 梅德琳,你害怕吗?"
" 有一点。"
" 只是有一点?"
" 我知道你一定会来,所以没有当场吓倒。当你没有马上出现在门口时,我开始生气,那个人正撕著我的衣……"
" 他可能会杀掉你。" 他因愤怒而发颤。
" 不,你不会让他杀我的。"
天啊,她好信任他。
" 老天爷,这裏好热。" 梅德琳低语," 为何你在这种天气还生火,邓肯?"
" 你在发抖。" 他提醒她。
" 我已经好多了。"
" 那我下楼去拿修道院寄来的公文,我很好奇裏面说些什么?" 邓肯宣布。
" 我还不要你下楼。" 梅德琳说。
邓肯心裏暖洋洋的," 你必须休息一、两个钟头。"
" 我不想休息。" 梅德琳回答," 你能帮我换掉这身衣服吗?" 她天真无邪的语气令邓肯怀疑。
梅德琳站在他面前,未动分毫,让她丈夫帮她卸下衣服," 你怎么知道要去教堂?一她突然想起。
" 茉莉的男孩看见那个混蛋在揍你,他跑来告诉我。"
" 我不知道威廉跟著我进人教堂,他一定是在神父锁门後,由後门溜出来的。威廉一定吓坏了,他才四岁,你该嘉奖他。"
" 该死,这是我的错,我该多放些心思注意家务。"
梅德琳双手放在他肩上," 看好你的家是我的责任,你并没有错,如果没有发生……,我不会提醒你"
他的叹息打断她," 我知道,如果我在那裏保护你,什么事都不会发生。"
他的声音充满悔恨,梅德琳摇头," 我不是这个意思,邓肯,今天是个意外,何况,你当时有要事需要研讨。"
" 你应该被放在第一位。" 邓肯强调。
" 我是说,如果我能自卫,现在就不会挂彩了。"
" 你想建议什么?" 邓肯笑了,他实在很少能洞悉她的心事。
" 罗伦斯神父没比我大多少。" 她说," 安生也跟我一般高。"
" 我的侍从与此事何关?" 邓肯问。
" 他有学防身术。" 梅德琳说明," 所以,你必须教我如何防卫自己,这个你很精通,不是吗?"
邓肯不想和她辩论," 这点我们以後再讨论。"
梅德琳点头," 那么你现在必须照顾我的需要,邓肯,我命令你。"
邓肯听出她嘲弄的语气," 你胆敢给你丈夫下何种命令?"
梅德琳用她的手解释,她拉开固定腰带的蝴蝶结,上衣露出香肩,邓肯摇头拒绝," 你身上有伤不能。"
" 我知道现在自己看起来很吓人,是吗?"
" 你淤血、青肿,跟你的赛可拉斯一样丑,我几乎不敢看你。"
他的话令她大笑,她知道邓肯在捉弄她,因为他正把她拉躺在他身上,手拉掉她的腰带。
" 那么在对我做爱时,你可以闭上眼睛。" 她教他。
" 我可以忍受到底。" 他答应。
" 我能感觉你的抚触。" 她的声音轻颤," 我需要你现在碰我,你能使我遗忘,我觉得刚才的污秽全洗净了,邓肯,你了解吗?"
他以吻作答,梅德琳忘却一切,只能回吻他。
她的身心,完全被洗净了。
虽然很讽刺,但梅德琳受到的攻击却帮助了杰瑞与阿狄雅的和解。
梅德琳坚持和家人及客人一起吃晚餐,当邓肯和梅德琳走人大厅时,阿狄雅已经端坐在餐桌旁,杰瑞则在壁炉边踱步,一副失魂落魄的样子。
邓肯叹息,让梅德琳明白,他没心情忍受阿狄雅的胡闹,梅德琳的凝视暗示他要有耐性。
当阿狄雅看见梅德琳时,倒抽一口气,完全忘记杰瑞," 你怎么了?赛勒斯终於把你甩下马背吗?" 她问。
梅德琳转身对邓肯皱眉," 我们离开房间时,我还记得你说我看起来还好。" 她耳语;
" 我说谎。" 邓肯回答,露齿而笑。
" 我应该先照照阿狄雅的镜子。" 梅德琳回嘴," 看阿狄雅一副要呕吐的样子,我会让大家都失去胃口,你早就知道,是不是?"
邓肯摇头," 一次攻击不会让我失掉胃口,我已经用尽力气去满足你的……"
她用手肘碰他,要他安静,因为他们坐得很靠近阿狄雅," 我需要你爱我。" 她低语," 现在我已经忘记那个教士恶心的抚触,所以那时我有一点……大胆。"
" 大胆?" 邓肯咯笑," 爱人,你变成一个……"
她更用力戳撞他,然後转头看杰瑞和阿狄雅。
杰瑞正在对阿狄雅解释梅德琳的伤势。
" 喔,梅德琳,你看起来糟透了。" 阿狄雅同情地说。
" 说谎是有罪的。" 梅德琳瞪著邓肯。
邓肯要大家晚餐时不再提罗伦斯神父的名字,每个人都默许。阿狄雅又不理杰瑞了,当每个人站起,要离开餐桌时,杰瑞赞美阿狄稚几句,但阿狄雅很不领情,反而用不客气的言辞顶撞回去。