然而在这个宝贵的一刻,当她凝视她的丈夫,她明白她的梦想已经成真,邓肯是她的奥狄赛,他是她的爱人,保护者,带她远离罗狄恩的救命恩人。
主啊!她已经爱上这个男人了。
★★★
" 梅德琳,你怎么了?你病了吗?" 阿狄雅猛跳起来,跑向她,梅德琳看起来就像快昏倒了,她的脸失去颜色,如果阿狄雅不赶快跑过去,或许这美丽的乐器会掉在地上。
梅德琳摇头,她本想站起来,但她的脚无法认同她,刚才的发现还令她颤抖不已,她爱上邓肯了。" 我很好,只是有点累,别如此担忧。"
" 你能继续唱吗?" 阿狄雅问,然后觉得很罪恶,她替自己找借口,告诉自己现在非常慌乱,梅德琳如果现在帮她,以后她一定会找机会报答,她可以每天早上端早餐给她吃。
梅德琳知道阿狄雅的困境,她很同情她的朋友,但想不出办法能阻止她不和杰瑞出去散步。
当杰瑞走过来,站在阿狄雅身旁,梅德琳说," 你送给阿狄雅的是件好乐器,杰瑞,你真是精挑细选。"
男爵微笑," 邓肯也做了很好的选择。"
梅德琳觉得他的回答很怪。接下来,艾德蒙和吉尔也表达对她的赞美。她羞赧地脸红,因为她不习惯接受赞美。她想威克森是最反常的家庭,他们这么容易赞美别人,梅德琳想,这样难道不会降低自己的价值标准?
以往从没人说她漂亮美丽,直到碰见威克森,他们不只一次称许她,梅德琳简直快相信自己真是美丽动人," 如果你们继续赞美我,会把我宠成虚妄自大。" 她害羞地承认。
她也注意到邓肯从没赞美她,她怀疑自己是否曾愉悦他。
她的丈夫现在仍然不像自己,他的行为怪异,竟然在外头公然抱她、吻她,而在晚餐中也在促狭她,她不清楚,也不认为那是幽默感,在她看来那很荒谬。
梅德琳眼见杰瑞执起阿狄雅的手,走出大厅,邓肯的妹妹一直回头哀求地看看她。
" 别在外面待太久,阿狄雅。" 梅德琳叫喊," 你会感冒。"
这是她所能做的,阿狄雅感谢地向她点头后,就被杰瑞拉出去了。
吉尔和艾德蒙也离开大厅,邓肯和梅德琳突然独处了。
梅德琳用双手抚平外衣以减轻紧张的情绪,她希望能回去顶楼房间,一个人静一静。天啊,有好多事要想,要作决定。
她能感觉邓肯在看她," 你想跟我说男人和他们的马吗?邓肯。" 梅德琳问," 在你去湖畔游泳之前。"
" 什么?" 他一脸迷惑。
" 你提过要跟我谈男人和马。" 她解释," 你不记得了吗?"
" 啊!那回事。" 邓肯回答,给她一个温馨的笑容," 靠近点,夫人,我要开始我的训示了。"
这个要求令她皱眉,她认为自己已经够近了," 你的行为很怪,邓肯。" 她走过去站在他身旁," 看起来非常轻松自得,完全不像以前的你。" 她补充。
看着她丈夫时,梅德琳咬着下唇,她突然伸出手,手掌背面放在他额头上," 没有发烧。" 她判断。
她很失望-脸上的皱眉传达邓肯这个讯息,邓肯抓住梅德琳,拉她坐在自己的腿上。
梅德琳调整长袍坐稳,两手交放在膝盖上。
" 你在担心什么?" 邓肯问,手指摩擦她的下唇。
她当然担心了,邓肯的表现完全像个陌生人,这能不令一个妻子担忧吗?梅德琳叹息,拂开遮住眼睛有的发丝,手肘不小心碰到邓肯的下巴。
她道歉,为自己的突然笨拙,感到难边情。
他点头,不以为意。
" 你唱起歌来不像只蟾蜍。"
梅德琳微笑,心想,这是她听到过最令她开心的赞美。" 谢谢你,邓肯。" 她说," 现在你要训示我有关男人和他们的马匹了。" 梅德琳建议。
邓肯点头,手慢慢由她背部往上移放到她的肩膀,这个动作令她的皮肤刺痛。然后他拉她向前,梅德琳发现自己靠在他胸膛。
" 我们男人对自己的坐,尤其是战马具有一种特殊的感情。" 他开始,声音跟炉火般温暖,梅德琳扭动着向他靠近,打一声呵欠,闭上眼睛。
" 唉!我们训练坐骑遵守我们所下的命令,一个武士在战场上如果还要花时间去控制他的战马,他就不能专心迎击敌人,也就是说,马匹不听话,他的生命就会很危险。"
邓肯继续解释了好几分钟," 你,我的妻子,已经迷惑我的战马远离我,我应该对你发怒。现在我想想,还是很生气。" 微笑退去,邓肯想到失去忠诚的坐骑," 唉!你毁了赛勒斯。如果你不认同我的说法,现在可以抗议,但我已经决定把赛勒斯送给你,并且我要先听到你的道歉,因为你毁了我的赛勒斯,而后是感激我把它送给你。"
邓肯两样都没得到,梅德琳没致歉也没道谢。她的固执令他皱眉,然后他扳回她的头,看清她的脸。
她已经睡沉了,或许连一句话也没听进去产,他该对她发怒,因为这非常无礼, 没摇醒她,他吻她,梅德琳把他抱得更紧,她的手攀住他的脖子。
艾德蒙走入大厅时,刚好邓肯正在梅德琳额上印上第二个吻," 她睡着了?" 艾德蒙问。
" 我的演讲也吓昏了。" 邓肯木然地说。
艾德蒙大笑,记起梅德琳沉睡后,降低声音。
" 别担心会把她吵醒,艾德蒙,她熟睡得跟只吃饱的小猫一样。"
" 你的太太很劳累,晚餐的食物非常丰盛,这都是因为梅德琳要求她的手下要做得尽善尽美,我吃了四个果馅饼。" 他承认," 你知道食谱是梅德琳给葛蒂的吗?"
" 她的手下?"
" 是啊!她们现在全对她忠心耿耿。"
" 你呢?艾德蒙?"
" 她现在是我的姊妹了,邓肯。我会用自己的生命保护她。" 他加上一句。
" 我不怀疑你,艾德蒙。" 他听出艾德蒙防卫的语气,立刻回答。
" 那为何你要问?" 艾德蒙拉张椅子在他大哥对面坐下," 杰瑞带来有关梅德琳的消息吗?"
邓肯点头时,发觉梅德琳紧靠他的下巴,他笑了," 杰瑞是带来了消息,我们的国王还在诺曼第,但罗狄恩正在聚集军队,杰瑞当然会跟我们联合。"
" 我三个星期之内必须回到莱普尼爵士身旁。" 艾德蒙强调," 虽然我宣誓对他效忠,但我第一是国王的臣民,第二是你的,第三才是他的。因此,他同意我在你这儿长住。"
" 如果必要的话,莱普尼会跟杰瑞和我对抗罗狄恩,我们一起可阻挡数千人。"
" 你忘了可和史考特联合了。" 艾德蒙提醒他," 凯萨琳的丈夫可召集八百人以上的军队,或许更多。"
" 我没忘,只是不想把凯萨琳的家拖入血战。"
" 如果国王站在罗狄恩那边呢?"
" 他不会。"
" 你怎能如此确定?" 艾德蒙问。
" 有人对我们的国王有许多误解。我多次和他并肩作战,他被人认为有无法克制的火爆脾气,但有一度在战场上,有个武士碰巧把国王打倒在地,所有的人都跑过来聚在国王身边,大家都誓言要杀掉那武士,但国王笑着说那纯属意外,还轻拍那个武士,命他上马,继续作战。"
艾德蒙深思这则故事," 传闻罗狄恩在国王心中的地位不比寻常。"
" 我怀疑威廉王会让任何人控制他的心智。"
" 希望你是对的。"
" 还有一件事我想跟你讨论,艾德蒙,有关老鹰领地。"
" 什么?" 他皱眉。老鹰领地被认为是块富庶的农地,但未经垦殖,为邓肯所有,它位在威克森领地最南方。
" 我想让你监管那块领地,艾德蒙,在那里建立你自己的城堡,我会把那块土地给你。" 如果国王不同意,我们再用别的方法说服他。
艾德蒙对他的话有些吃惊," 你提议的计划我从没听说过。" 这是他有生第一次口吃,以往他总是喋喋不休,这种事,他想,永远也不会发生。但他内心燃起一丝希望,有自己的土地,自己当领主,自己治理,这实在是一种奢望。
" 为何你要我接管老鹰领地?" 艾德蒙问。
" 梅德琳。"
" 我不了解。"
" 我的妻子听到吉尔跟我讨论国王的兄弟,吉尔离开后,梅德琳指出为何罗勃和亨利会不安,她认为那是因为他们两个都没被赋予适当的重任。"
" 可是罗勃已经有诺曼第了啊!" 艾德蒙打岔。
" 唉!" 邓肯笑着说," 但威廉王的小弟只得到财富,和他父亲的一块不起眼的土地,我看得出他很不安分,他天生是个领导者,但他出生的排行却决定了他的统领权。"
" 如果两者有对比,我很愿意听听。" 艾德蒙说。
" 梅德琳激起我的思考,你是我和莱普尼的家臣,这些职责仍在,但你同时也能治理老鹰领地,让它繁荣,你有将一块钱变成二块钱的头脑。"
这句赞美令艾德蒙笑开嘴," 你可以在那里建立自己的家,代我行使治理权,国王不会在意我将自己的家臣戴上另一个头衔。"
" 我同意你的计划。" 艾德蒙点头。
" 吉尔也有能力领导士兵,成为你手下的第一领导人,就跟安东尼一样。" 艾德蒙说。
" 我们的小弟必须先学会控制脾气。" 邓肯评断。
艾德蒙微笑," 你必须要告诉我,杰瑞带来关于梅德琳的消息是什么。"
" 亨利邀杰瑞去谈话,而杰瑞认为他可能会阴谋叛乱。"
" 何时?何地?"
" 卡雷尔邀请亨利去作客,我不清楚会面是何时。"
" 你想亨利会要求杰瑞对他效忠,和国王对立吗?" 艾德蒙又问," 你呢?你也被邀请了吗?"
" 不,他知道我支持威廉王。"
" 你认为亨利真的存有异心吗?"
" 如果真是如此,我还是会誓死保护国王,我已经立誓对他效忠。"
艾德蒙很满意地点头," 杰瑞说不满的人愈来愈多,许多人都计划要杀他。这很平常,他的父亲在世时就有很多敌人。"
邓肯不说话,艾德蒙继续," 杰瑞猜测,是基于友善,他才被邀请,他想亨利只是要知道如果威廉死后我们是否会尊他为王。"
" 只能等待会议的结果。"
" 是的,等待。"
沉默片刻后,艾德蒙蹙眉," 还有事要考虑,邓肯。"
" 告诉我,艾德蒙。" 邓肯问,改变话题," 吉尔还认为自己爱上梅德琳吗?"
他耸肩," 他必须有一段时间适应你的婚姻。但他已不再迷恋。我相信他是爱梅德琳的,但她一直以手足之情待他,很扫他的兴。我很惊讶你会注意到吉尔的感情。"
" 吉尔把心思表现在脸上,你也看见结婚仪式进行时他紧握剑柄,他认为我是在强迫梅德琳。"
" 你是在强迫她。" 艾德蒙莞尔," 我的确看到他很激动,梅德琳也看到了,我想这是她突然同意嫁你为妻的理由。"
邓肯咧嘴而笑," 正确的观察,梅德琳总想要保护她认为弱小的人,在那一刻她以为我会报复。"
邓肯开始抚摸他妻子的背部,艾德蒙想他的大哥一定不知道自己在做什么。" 梅德琳要我们两个都离开吗?"
" 不,艾德蒙,我猜想她会很苦恼,而且会责备我。"
邓肯回答," 我的妻子不知道你也对莱普尼效忠。"
艾德蒙点头。" 梅德琳担心我会把你和吉尔的一生都控制在手下,不允许你们有自己的思想。"
" 你的妻子有很奇怪的想法。" 艾德蒙分析," 她已经改变了你的生活不是吗?邓肯?还有我们的。这是我们第一次有如此长时间的讨论,我确信梅德琳已经使威克森更团结。"
邓肯对这个评论没有反应,艾德蒙站起来,往大厅入口走去," 真遗憾,你知道。" 他回头叫道。
" 遗憾什么?" 邓肯问。
" 我没有先抓到她。"
邓肯微笑," 不,是幸运,艾德蒙,我会把她抢过来。"
邓肯说完时,梅德琳刚好醒过来,她挣扎着坐起,羞涩的对她的丈夫微笑," 你要由艾德蒙手中抢什么?邓肯。" 她沙哑的问,手忙着整理自己的头发。
" 跟你无关,梅德琳。"
" 你应该与你的兄弟共享你所有的东西。" 梅德琳训示他。
艾德蒙听到她的话后大笑不已。
然后阿狄雅突然含泪进入大厅,她冲到梅德琳面前时,哭喊出来," 杰瑞坚持婚约有效。梅德琳,我该怎么办?他还是要娶我。"
梅德琳由邓肯膝上跳起,阿狄雅投入她的怀抱。
邓肯站起来,对他妹妹的歇斯底里感到生气。
" 你该问我那个问题,阿狄雅。" 他怒斥,抓住梅德琳的手,不管阿狄雅正攀住她的外袍,开始将梅德琳拖出大厅。
" 在这种情形下,我们不能丢下你妹妹。" 梅德琳抗议。天啊!她觉得自己是拔河的对象," 邓肯,你快把我的手拉断了。"
杰瑞冲进大厅,邓肯决定立刻把问题解决了。
杰瑞还没开口说话前,邓肯问," 你仍然要娶阿狄雅?"
" 是的。" 他的音调带有挑战,就跟他的站姿一样," 她会成为我的妻子。"
" 我已经承诺阿狄雅,她想在此住多久都可以,杰瑞。"
杰瑞的脸转成愤怒,邓肯真想咆哮。" 我错了,竟然答应她。" 他在艾德蒙、梅德琳、杰瑞的百前承认。邓肯是个从不认错的人,他的话令大家震惊,他们的表情令邓肯发笑。
他转向梅德琳,低语," 你总是实话实说的格言影响了我,夫人。现在闭嘴,吾爱,一切都会解决的。"
梅德琳慢慢点头,给他一个微笑,表示信任。他很满意,当他回头面对杰瑞时仍面带微笑。杰瑞知道邓肯一定会给他一个圆满的解释,邓肯一向是个守信的人。
" 阿狄雅," 邓肯催促," 停止哭泣,告诉杰瑞爵士我给你的承诺。"
他的语气不允许争辩,阿狄雅离开梅德琳,抬头挺胸地说," 你说只要我愿意,我能在此住到老死。"
杰瑞往阿狄雅的方向前进一步,但了邓肯的瞪视制止了他。
" 现在,杰瑞?我给过你何种承诺?" 邓肯的声音温和,让人觉得他已厌烦这段对话,梅德琳紧抓着他的手。