凯蒂匆忙走到车旁，把行李袋换到左手，再肩上的帆布袋里找钥匙。“该死的！”她轻声诅咒道。把行李放在车边的地上，狂乱的找钥匙。两眼紧张地注视街上来往的人车，半期待会看见那辆卡车开进来。“放哪里去了？”她着急地低语，神经已经绷到极点，一只手突然搭上她的手臂，令她尖叫起来。
“在我这里。”她耳边响起低沉的声音。
凯蒂既害怕又生气地一旋身。“你竟敢偷窥我！”她愤怒地叫道。
“我是在‘等’你。”
“骗子！”她嘶声叫道，两手握拳。“你早到了几乎半个小时，还是你根本不会看时间？”
“这时你的钥匙，昨晚我不小心把它们放在口袋里。”他伸手把钥匙拿给她，外加一朵长柄玫瑰。
凯蒂小心地拿走钥匙，甚至碰也没碰那朵玫瑰。
“拿去。”他静静地说，手没有收回。“送给你的。”
“你该死！”凯蒂气急败坏地说道。“别管我！这里不是波多黎各，我也不要你的玫瑰。”他依然很有耐心地站着，不理会她的话。“我说了我不要！”凯蒂沮丧地大叫，弯腰要拿行李，却不小心将花打落地上。
美丽的花朵掉到水泥地上的情景使凯蒂心头掠过一丝罪恶感，怒气一下子转成困窘。她瞥向瑞蒙，只见他高傲的脸上莫测高深，既非生气，也非责难，只是深深的遗憾。
凯蒂无法再看他的眼睛，垂下目光，心里却更加羞愧，因为她发现瑞蒙不只买花送她，而且也仔细打扮赴约。昨晚那件破旧的牛仔裤不见了，代之以干净的黑色宽松长裤及白色针织衬衫，刚刮过的脸散发一股浓浓的古龙水味。
他真心想讨她欢心，实在不该受此待遇，而且他昨晚还救过她。凯蒂看着躺在脚边的玫瑰，惭愧的泪水刺痛她的眼睛。“瑞蒙，我很……很抱歉。”说完，她弯腰捡起花，两眼乞求地望着他的脸。“谢谢你的花，如果…….如果你还没有反悔，我愿意和你一起去逛动物园，昨天我答应过你了。”停下来歇口气后她又继续说：“但希望你了解，我并不想和你……交往下去，所以不要对我太认真……”凯蒂不解地住了嘴，因为他眼里有着幽默的光芒。
他幽默地涩声道：“我只是送你一朵花，邀你逛动物园，又没向你求婚。”
凯蒂也不由自主地笑了：“的确。”
“可以走了吗？”他提议。
“可以，但我得先把行李提回家里。”她伸手要去拿，但瑞蒙避她更快。
“我来拿。”他说。
他们走进公寓，凯蒂接过行李袋走回房间，但瑞蒙的话使她停住脚步。“刚刚你是想避开我吗？”
凯蒂在房门口转身道：“不完全是。经过昨晚发生的事，我觉得自己需要远离这是非之地一下。”
“你想去哪里呢？”
凯蒂苦笑，可爱的眼睛闪闪动人。“跟一般独立自主的美国女人碰到无法解决的难题一样——跑回家找父母。”
几分钟后他们离开公寓。走过停车场时，凯蒂举起手中昂贵的相机说：“这是照相机。”
“我知道，我们波多黎各也有。”他好笑地同意。
凯蒂一阵大笑，自我鄙夷地摇摇头。“到现在我才知道自己是个丑陋的美国人。”
瑞蒙在一辆拉风的别克轿车旁停住，为她拉开乘客座的门。“你是个漂亮的美国人，请进。”
看到他们是要开轿车去，令凯蒂既松了一口气又感到惭愧。但坐卡车颠到动物园也不合她的风格。“你的卡车又抛锚了吗？”他们平稳地开出停车场，加入周六购物的车阵中时，她问道。
“我想你会比较喜欢坐轿车，所以向朋友借了这部车。”
“其实我们可以开我的车。”她主动提出。
瑞蒙脸上的表情告诉她，他觉得如果是他提出约会，就该由他提供交通工具。知道自己说错话，凯蒂转而打开调频广播网，然后偷眼打量他，他魁梧的体格与黝黑的皮肤令她想到一名西班牙职业网球选手。
虽然园里挤满了假日的人潮，凯蒂和瑞蒙在动物园还是玩得很开心。他们并肩走过宽阔的柏油路，瑞蒙买花生让她丢给熊吃。在飞禽区时，一只巨嘴鸟向她俯冲过来吓得她抱头尖叫，瑞蒙则哈哈大笑。
她陪他走进爬虫区，压抑住自己对蛇的恐惧，眼睛只盯着路，不敢看任何地方。
“看那边，”瑞蒙在她耳边低语，朝她身边大型的玻璃窗点点头。
凯蒂吞咽一下。“我不用看就知道那里有棵树，而那表示一定有条蛇盘绕在那里。”她的手心开始冒汗，感觉好像有蛇爬上她的肌肤般恐怖。
“怎么了？”瑞蒙突然注意到她脸色不大对劲。“你不喜欢蛇？”
凯蒂嘎声道：“非常不喜欢。”
瑞蒙摇摇头，拉着她的手臂快步走出去，凯蒂一到门外便深吸一口新鲜空气，跌坐在长椅上。“这些椅子想必是为我们这些恐蛇症的人设的，否则我们一定会昏倒在地。”
瑞蒙咧嘴笑道：“蛇对人类很有帮助的，它们吃啮吃动物、昆虫……”
“拜托！”凯蒂鸡皮疙瘩全起来了，举起双手抗议道：“别再形容它们的菜单。”
瑞蒙幽默地看着她，继续说道：“事实上，它们对生态平衡真的很有用，而且重要。”
凯蒂有些不稳地站了起来，好奇地问：“真的吗？嗯，我可想不出任何它们能做，而其他不这么丑的动物做不到的事。”
看她优雅的脸上满是嫌恶，瑞蒙笑道：“我也想不出来。”他承认。
他们继续往前走。这是凯蒂所有的约会中最安静、最愉快的一次。瑞蒙彬彬有礼，下楼梯或下坡时都会扶她一把，无限殷勤。
他们走到可爱动物区时，凯蒂已快用完第二卷底片了。她拿了一把瑞蒙手中的爆米花，倚着墙一颗颗丢给鸭子们吃。不经意的姿势使宽松的长裤在臀围附近绷紧，毕露的曲线提供瑞蒙一个养眼的好机会。
一无所知的凯蒂转过头来问他：“你要拍张照片吗？”
他忍不住想笑。“拍什么？”
“这个岛啊。”凯蒂回道。搞不清楚他为什么笑。“底片快用完了，我打算两卷都给你，这样洗出来后，你就有来圣路易一游的纪念品了。”
他惊讶地看着她。“这些照片都是为我拍的？”
“当然。”凯蒂答道，又抓了一把爆米花。
“早知道是给我的，”瑞蒙微笑道。“我就不只照熊、长颈鹿这些动物了。”
凯蒂疑问地扬起眉毛。“你是要照蛇？我教你怎么用，你自己进去拍，我在这里等你。”
“不，我不是要拍蛇。”他领她继续走下去。
回家的路上，他们在一家小超市前停了一会儿让凯蒂买咖啡。冲动之下，她决定邀瑞蒙进去吃点点心，于是又买了一瓶红酒和一些乳酪。
瑞蒙陪她走到门口，她邀他进屋时，他迟疑了一会儿才答应。
不到一小时，他又起身道：“我今晚还有事。”
凯蒂笑着站起来去拿相机。“这卷还剩一张底片，你站在那里我帮你拍，然后你可以把两卷都带回去。”
“不要，留着明天我们去野餐，我再帮你拍。”
凯蒂认真的考虑是否接受他的邀请。今天是她长久以来头一次觉得轻松而无忧无虑，但是……“不行，我真的不能再和你出去，不过还是谢谢你的邀请。”瑞蒙高大、性感、有男子气概，但他黝黑的五官和富侵略性的阳刚气息却让她想退避三舍，此外两人也没有任何共同点。
“你为什么看我一下又移开眼睛，好像宁愿没看到我似的？”瑞蒙唐突地问道。
凯蒂转头看他，“我——我没有啊。”
“有。”他坚持道。
凯蒂本想扯谎，但他洞察人心的黑眸使她改变了主意。“你使我想起一个死去的人，他跟你一样高大、黝黑而强壮。”
“他的死令你悲痛逾恒？”
“令我如释重负。”凯蒂强调地说道。“在他死前，好几次我都希望自己有勇气杀了他。”
他轻声笑道：“这么年轻漂亮的女孩居然又过那么黑暗悲惨的生活？”
尽管有过这么一段痛苦的回忆，但个性鲜明的凯蒂依旧回他一抹轻快的笑容。“黑暗悲惨总比一成不变、乏味的人生来的好吧。”
“但你还是觉得乏味。”他说道。“我一认识你就看出来了。”他握着门把看着她。“明天中午我来接你，吃的我负责。”见她既惊讶又犹豫不决，他又笑着说：“而你则负责为我的无理要求好好训我一顿。”
直到那天晚上，凯蒂因无聊而提早离开朋友喧闹的宴会，才认真地思索瑞蒙离开前说的话。难道这几个月来她愈来愈烦躁、不安是由于生活乏味所至？换睡衣时她反复思考着。不，她的生活决不乏味，有时甚至是应接不暇呢。
凯蒂蜷缩在客厅的沙发上，手指心不在焉地摸着腿上那本小说的封面，蓝眸显得心事重重。如果她不是生活乏味，那她最近是怎么了？最近她愈来愈常问自己这个问题，而且愈来愈沮丧，因为答案总不知在何方。要是她知道自己的生命中缺少什么，就可以想想办法了。
什么也不缺，她坚决地告诉自己。她对自己的不知足感到不耐烦，于是在心里一个个数出自己应该快乐的理由：二十三岁，拿到大学文凭，有了高薪又具挑战性的好工作，即使没有薪水，她父亲几年前帮她设的信托基金也够她吃穿的了。她有漂亮的公寓、一整柜的衣服、姣好的外表足以吸引男人，而且有要好的男女朋友。活跃的社交生活、体贴的双亲。她拥有……一切！凯蒂坚定地告诉自己。
她还需要什么来使自己快乐呢？“一个男人。”嘉玲会这么说。
一抹淡淡的微笑在凯蒂嘴角浮起。“男人”和她的问题没关系。她认识十几个男人，缺乏男伴绝不是她不安、空虚的原因。
凯蒂一向痛恨自怜，于是制止自己再陷入其中。她何其幸运，根本没有理由不快乐。全世界的女人都渴望有自己的事业，为独立自主而奋斗，梦想能有财务自主权，而她——柯凯蒂——在二十三岁时便什么都有了。“我拥有一切。”她坚决地告诉自己，然后打开腿上的小说，书中的文字在她眼前一片模糊，她心里有一个声音在喊着：这还不够，它根本不代表什么。
第四章
他们到森林公园野餐，瑞蒙把凯蒂带的毯子铺在一株巨大的橡树下，两人一起享用他带来的法国面包、进口火腿和切薄的玉米牛肉片。
他们便吃边谈，凯蒂微微注意到瑞蒙对她生气盎然的脸庞投以欣赏的目光，和每当她倾身拿食物，披肩的金红发便闪闪发光地垂落时，他目不转睛的样子。但她实在太愉快了，故而一点都不在意。
“我相信在美国野餐一定要有炸鸡。”瑞蒙说道。“不幸的是我不会烹调。如果我们还能出来一次，我就买材料让你来弄。”
凯蒂嘴里的酒差点没把她呛到。“大男人沙文主义的想法。”她笑骂道。“你怎么知道我会烹调。”
瑞蒙侧躺下来，一只手臂当枕头垫着，故作严肃地看着她。“当然是因为你是女人。”
“你——你是说真的吗？”她急急问道。
“真的什么？说你是女人，还是说你会烹调，或者是对你？”
凯蒂听出他问最后一个问题时，变得低沉性感的声音。“说所有的女人都会烹调这件事。”她一本正经的说道。
她的逃避令他的笑容扩大。“我不是说所有的女人都很擅长于烹调，只说女人应该煮饭，而男人则应该外出工作赚钱买食物给她们煮，这是天经地义的事。”
凯蒂无言而不敢置信地盯着他，又有些怀疑他是故意刺激她。“我说的话也许会令你意外，但并非所有的女人都生来就很想下厨的。”
瑞萌压下想笑的冲动，突然转变话题。“你的工作是什么性质？”
“我在一家大企业的人事部门工作，做应征工作的人面谈之类的工作。”
“你喜欢吗？”
“很喜欢。”她告诉他。伸手到篮内拿了一颗大苹果。她屈膝靠在胸前，两手抱膝，咬了一大口苹果。“嗯，真好吃。”
“真不幸。”
凯蒂惊讶的看向他。“我喜欢这苹果很不幸？”
“很不幸你这么热爱工作，结婚时你可能会舍不得放弃它。”
“结……婚时放弃！”凯蒂笑了起来，摇摇头。“瑞蒙，幸好你不是美国人，甚至你在这里也不安全，有些女人可能会因为你的老旧思想而把你煮了吃掉呢。”
“我是美国人。”瑞蒙不理她可怕的警告说。
“我记得你说过是波多黎各人。”
“我只说我在波多黎各出生，但事实上我是西班牙人。”
“你刚刚说你是美国人和波多黎各人。”
“凯蒂，”第一次听到他直呼她的名字，一股莫名的喜悦窜遍她全身。“波多黎各是美国属地，当地人一出生就具有美国公民身份。然而我的祖先全是西班牙人而不是波多黎各人，所以我是在波多黎各出生的西班牙裔美国人。就像你是——”他悠闲地打量她红润的肌肤、蓝色的眼睛及闪亮的金红发。“美国出生的爱尔兰裔美国人一般。”
他优越的语气激怒了凯蒂。“事实上你是西班牙裔波多黎各美国籍的沙猪——最差的一种！”
“你为什么要用那种口气对我说话？只因为我认为女人结婚后有义务照顾她们的丈夫？”
凯蒂回他一个白眼。“不管你认为什么，事实是许多女人需要在家庭之外培养其他的兴趣和事业，就像男人一样。我们也喜欢拥有可以引以为荣的事业。”
“女人可以以照顾丈夫和孩子为傲。”
凯蒂愿意说任何话以抹去他脸上令人难以忍受、得意的笑容。“所幸这里出生的美国男人并不反对他们的妻子拥有自己的事业，他们体贴也善解人意多了。”
“他们的确是体贴又善解人意，”瑞蒙语带嘲讽地承认。“他们让你们工作，允许你们把赚的钱交出来，让你们生他们的小孩以后再叫别人来养孩子、打扫房子。然后，”他嘲弄道，“你们还是要煮饭。”
凯蒂愣了半晌说不出话，接着便躺到毯子上放声大笑。“你说的没错！”
瑞蒙在她身边躺下，头枕双手望着天上的蓝天白云。“你的笑声很美，凯蒂。”
凯地咬了一口苹果高兴地说道：“你这么说是因为你以为我已经改变了想法，但事实上不然。我还是觉得如果女人想闯一番事业，她就应该有权去闯。更何况大部分的女人都想要华屋美服，而那些光靠他们丈夫的一分薪水是负担不起的。”