高兴一点。
“中一啊，其实我倒是觉得千代和你蛮相配的，你们两个是青梅竹马，从小一块儿
长大的，我们两家又是世交，再也适合不过了，我觉得这桩婚事……”
“妈！”他赶紧打断母亲的话：“我已经告诉过您了，我一直把千代当做自己的妹
妹看待，和她之间也只有纯粹的兄妹之情，怎么可能娶她呢？”
“我看得出来，千代可是非常喜欢你喔，她对你啊，可不是只有兄妹之情这么简单
呢。她这个女孩娇是娇了一点，对你可是……”母亲试着替千代说些好话。
“问题是我对她真的没有感觉啊。”
中一极力地想解释清楚他和千代的关系，他知道母亲非常喜欢千代，而这桩婚事也
是双方父母都极为属意的，偏偏自己就是不能接受的。
“难道连一点希望都没有吗？感觉是可以慢慢培养的啊，何况你和千代又不是没有
丝毫感情。”母亲仍不放弃地游说着。
“妈，我只把千代当妹妹，这是永远不可能改变的。”中一再次慎重地回答。
“唉，好吧，妈不勉强你了，看来千代是没有指望做我们家媳妇了。”母亲似乎颇
为失望。
“做不成媳妇没有关系啊，您不是一直把她当做亲生女儿看吗？不如您就认千代当
干女儿吧。”
中一搂着母亲，同她提出建议，心里盘算着一旦母亲认了千代当女儿，他和千代就
成了名正言顺的兄妹，那么就没人会再来游说要他娶千代了。
不过，如子莫若母，他的动机老早就被母亲看穿了。
“你心里在想什么，我这做母亲的还会不了解吗？在你确定结婚之前，我才不会认
千代当女儿昵，那样一来，你和她不就连一点希望都没有了吗？除非等哪一天你真的结
婚生子了，否则啊，我是不会放弃的。”
母亲嘴里叨叨地念着，一边收拾着桌面上的照片。
“妈，我倒是有件事真的要跟您说。”中一说道。
“什么事？”
“我向大哥请了假，想去清水寺住几天。”
母亲停止手上的收拾工作，转过身子惊讶地看着中一。
“儿子，你不曾是想去当和尚吧？”母亲担心的表情，让中一啼笑皆非。
“妈，您放心，我还要留在您身边，孝顺您一辈子呢。”
“那为什么……”母亲仍然不解。
“我只是想休息几天，顺便和师父讨论些事情。”宫本向母亲解释着。
“是不是有关恶梦的事？”宫本太太看着儿子略差的脸色，知道中一大概又是为恶
梦而心烦了。
“嗯。”宫本点点头，不想把事情说得太复杂，以免又引起母亲无谓的猜臆，徒增
她的忧心。
母亲当然不会反对这件事，反而希望中一能从宗教信仰里，得到心灵的宁静。
“既然和大哥说好了，那就去吧，不过，你可千万不许有出家的念头喔！”母亲仍
不忘再三叮咛着。
“妈，不会的。”他再次对母亲允诺。
“你打算什么时候去？”母亲关切地问道。
“明天。”他简单回答。
“也好，早去早回，免得让我挂心。”母亲点点头。
“那……我先上楼整理衣物。”
“也好，用餐的时间到了，我再叫你。”
※ ※ ※
“伯母，中一哥哥回来了吗？”就在中一欲上楼之际，门外传来一阵清脆甜美的声
音。
天野千代的人还没到，声音却早传遍了整个宫本住宅。
宫本家与天野家的交情已经延续好几个世代了。两家目前都各自拥有规模鷘人的跨
国企业，在日本都是排名前十名的大财团，在生意上经常互通有无，合作关系十分密切。
对天野千代而言，宫本家就和自己家没有两样，任由她来去自如，通行无阻。而且
千代又是两家下一代中唯一的女孩，所以上上下下都对她格外疼爱。
“中一哥哥，我有两张‘恰克与飞鸟’演唱会的票，是最前排贵宾席的位置唷！这
个礼拜天晚上我们一起去听，好不好？”她跑进来一见到中一，脸上欣喜的表情不可言
喻。
她把票拿在宫本面前晃来晃去，一副得意又快乐的样子。
“千代，中一哥哥这个星期天没空，可能没办法陪你去喔。”宫本太太对千代说话
的口吻，就像是在哄小孩一样。
千代拉着宫本的手，娇滴滴地恳求着：“人家不管啦！中一哥哥，你去把事情推掉，
陪我去听演唱会嘛，拜托啦。”
“不行。”中一摇头回绝。
“千代，你就别为难中一哥哥了，他明天就要到清水寺去住几天。”母亲帮中一解
释道。
一听到清水寺三个字，千代立刻噘起小嘴，满脸不悦。
“又要去清水寺！真讨厌，清水寺到底有什么好玩的！”
千代非常不喜欢中一上清水寺，因为她与中一相处的时间本来就相当有限了，偏偏
中一假日的时间大都耗在清水寺。所以，她打从心底痛恨清水寺，如果哪天一把火将清
水寺烧个精光最好，如此一来，她的中一哥哥就有更多的时间陪她了。
“这种事小孩子是不会懂的。”宫本故意消遣千代。
“什么？说我是小孩子？我才不是小孩子呢！我是大人了！”
千代大声抗议着，她最恨中一老把她当小孩子看。
“还说不是小孩子，你自己去照照镜子，一张嘴噘得那么高，是不是要给你糖果吃
才肯笑呀？”中一取笑着千代。
“伯母，中一哥哥老是欺负我，说我是小孩子！”千代转向宫本太太告状。
“好啦，中一，你就别逗千代了。人家千代是个大女孩了，都可以嫁人当妈妈了，
你就别再说她小了。”宫本太太似乎是话中有话。
千代却突然地害羞脸红起来：“哎呀！伯母，您怎么……”
“本来就是嘛！中一，你说千代是不是该找个好丈夫嫁啦？”
宫本太太有意对着中一这么说，但是中一仍丝毫不以为意，还延续这个话题。
“当然啰，千代是该嫁人了。不过，她的脾气这么坏，恐怕认识她的人都不敢来提
亲呢。不如这样好了，我们帮千代在各大报上登征婚启事，那就不怕找不到如意郎君了。”
中一继续开着千代的玩笑。
“我才不要呢！中一哥哥最讨厌了！”
千代愈听愈生气，气呼呼地朝中一做了个凶恶的鬼脸，然后一溜烟地跑走了。
宫本母子俩见千代鬼灵精怪的模样，不由地相视而笑。
※ ※ ※
中一上楼整理着简单的行李。
他的心里非常清楚，此趟清水寺之行，主要目的并不是因为恶梦，而是有关齐孟恩，
他心底有太多太多的疑问等待解决。
自从在宴会中见过孟恩后，便有一股冲动想认识她、接近她，甚至拥有她。
可是，为什么恶梦又一再地出现？梦中那位女子，和齐孟恩有关吗？为什么他总不
自觉地将这两件事联想在一起？
中一的思绪完完全全被搅乱了。于是他想求救于师父，也许此刻只有这样才能找到
解答。
“喂，中一哥哥！”
千代不知何时偷偷溜进了中一的房间，看到中一失魂落魄地发呆，她故意在他背后
大叫，想要吓吓中一。
“千代？”中一转身发现是千代，实在不知该生气还是该笑。“你跑进来做什么？”
“中一哥哥，你在想什么？为什么一会儿笑，一会儿又皱眉头？”千代一脸好奇地
问。
“跟你说了，你也不会懂的。”中一不想跟千代说太多。
“谁说我不懂的？”千代的一双大眼睛转呀转的，像个鬼灵精似的，“我猜呀，中
一哥哥一定是在想某个人，而且这个人呀，一定是个女人。”
“你怎么知道？”中一吓了一跳，千代怎么会猜到自己的心事呢？
“电影里都是这么演的啊，这就叫做相──思──我说对了吧？”千代像是在卖弄
学问似的，故意拉长了声调。
“中一哥哥，你刚才在想谁啊？”
“小孩子不要管。”中一不愿多说。
“又来了！依我看呀，你明天不是要去清水寺，而是要去私会你的情人吧？”千代
促狭地说。
“你不要乱说！我明天丢清水寺是有很重要的事。”中一正色说道。
“当然啰，跟情人私会当然是很重要的事了。”千代继续胡闹着。
“千代！”中一快要忍无可忍了，但是他克制着不发脾气。“我要整理东西，请你
出去一下。还有，没有经过我的允许，请不要擅自进入我的房间。”
“好好好，我出去就是了。”千代嘻皮笑脸地跑了出去。
中一和千代几乎可说是一起长大的，他们相差了七岁，所以中一都把她当做妹妹看
待。但大概是从小到大都一直备受呵护的缘故，千代简直就像是被宠坏的富家女，想要
什么都得如她所愿，一点都不懂得体恤别人的感受，这点是中一最不能忍受的。
中一明白，长辈们都希望他能迎娶千代进门，这样一来，宫本家与天野家的企业就
更加合作无间了。但他也知道那是不可能的，他的心里已经有了另一个人了。
那就是齐孟恩。
今晚，对中一而言，又是一个失眠的夜。
第三章
孟恩和曼亚回到宿舍之后，不顾一身的疲累，便急着讨论着出游的路线。
“孟恩，你说我们明天去哪里好呢？”
曼亚懒洋洋地斜躺在林上，一边看着电视，嘴里还一边嚼着零食；孟恩则是站在书
桌前，做着舒展筋骨的运动。
“京都。”孟恩几乎连想都没想，就直觉说出。
“京都？”曼亚似乎不太能苟同孟恩的意见，“那里只不过是些大大小小的庙宇罢
了，有什么特别的？”
“京都可以说是日本人精神的寄托所在，有助于我们了解日本文化，来日本两年，
总该到京都一游，才算来过日本吧。”
孟恩边收拾着桌上的东西，边回答道，语气十分笃定。
“好吧，如果你真的觉得不错的话，这次就听你的。”
曼亚原来也只想找个地方走走而已，因此倒也没有太多意见。
孟恩笑了笑，沿着床边坐下。她经常听别人说，京都和东京是两座完全不同的城巿，
各有着迥然不同的风味，所以她一直想去京都看看。
有人说，如果说东京代表的是现代与活力，那么京都便代表着传统与典雅。
这是孟恩对京都一直感兴趣的原因所在。而且，她的心里隐隐约约有种感觉，似乎
可以从京都的历史痕迹中，透视到自己的过去……
※ ※ ※
“哇！”
当她们刚踏上京都时，孟恩立即被京都特殊的古风震摄住，真恨不得马上拥抱这座
城巿。
孟恩提议先前往附近的庙宇参观，于是她们参观了东不愿寺与西不愿寺。孟恩意犹
未尽地还想到下一座寺庙去，但是曼亚已揉着红肿的双腿向她抱怨了。
“孟恩，我们已经去过那么多寺庙了，现在求求你让我回到现代吧，不然我不禁要
开始怀疑。你是不是打算不回台湾，要留在日本出家了。”
曼亚又是埋怨又是哀求，孟恩只得打住原来的计画。
“好吧，那我们现在到京都最大的百货公司去逛逛，好不好？”
曼亚的眼睛马上变得雪亮，腿也不酸，精神也来了。
“谢啦！你终于良心发现了。”曼亚笑嘻嘻地说道。
她们来到了京都最繁华的地区──四条河原町。这儿到处林立着大型百货公司，美
食店及商店也四处皆是。
这下曼亚可是心花怒放了，她添购了不少服饰和化妆品，逛得不亦乐乎。而孟恩虽
然没有曼亚的购物狂热，却也借机好好参观了京都的手工艺品，这些传统的小饰品随处
可见，可真让孟恩大饱眼福啊。
今天的行程，就在夕阳西下后匆匆忙忙结束了，她们搭了电车回到新宿。
一回到宿舍后，曼亚便噗通地倒向床边，轻揉着她那双又酸又痛的小腿。
“天啊，这可比健行还累人。”曼亚边揉边抱怨，但一看到血拚来的辉煌成果，马
上又笑逐颜开。“嗯，这件衣服我好喜欢喔，还有这双鞋子，比我上次见到的价钱还要
便宜呢……”
“曼亚，你又买了这么多东西，行李还装得下吗？”
孟恩看着曼亚林边的大包小包，不禁为她担心趄来。
“大不了就再买个行李箱啰！”
曼亚倒是一点也不在乎，只顾拿着新衣往自己身上比着。
“曼亚，明天我还想再去一趟京都。”孟恩开口说道。
“什么？”曼亚瞠大双眼，一副不可置信的模样。
“我还有好多寺庙都还没有参观，所以……”
曼亚决定这次可不再依孟恩了。
“亲爱的孟恩小姐，我们打个商量好不好，明天你自己到京都去，爱看多少寺庙都
随你，至于我呢，就自己到其它地方丢逛街买东西，你说好不好？”
孟恩知道曼亚只对逛街有兴趣，对寺庙则是兴趣缺缺，要她明天再一起去看寺庙，
对她简直就是一种虐待，当然是点头答应了。
她们两人在个性、想法及兴趣上有着很大的差异，大学时代虽然同班，但并不是非
常熟识，后来因为一起来到日本念书，在这两年共患难、相扶持的日子里，让她们建立
起一分难得的情谊。
就像刚才，彼此意见虽然不同，但双方仍会找出一个合宜的方案，让两人都能够接
受，又不会太过勉强。
曼亚今天大概真的累坏了，连衣服都没换，躺在床上没多久便倒头大睡了。
孟恩换上睡衣，静静地躺在床上，心里不断想着明天再游京都的计画，也因此而难
以入睡。
※ ※ ※
隔日，孟恩起了个大早。
她见曼亚睡得香甜，不忍心吵醒她，只留了张纸条在桌上，便悄悄出发了。
太阳的笑靥刚从东方展露出来，大地亦慢慢苏醒。
孟恩心中除了舒坦外，更有一分说不出的兴奋心情。
她把行程排得紧紧的，接连地参观了金阁寺、龙安寺与广龙寺，每个小细节她都不
愿放过，极为仔细地观看。
时间就在不知不觉中过去了，夕阳已像揉了金粉般的细雨，细细碎碎地撒得满地都
是。
孟恩低头看看表，竟然已经是下午五点多了，她楞了几秒钟，脚步便不由自主地往
清水寺迈去。
为什么选择清水寺呢？孟恩自己也无法解释。她只觉得有一股力量在牵引着她往清
水寺走，所以在结束今天的行程之前，她必须至清水寺走一趟。
到达清水寺时，黄橙色的余晖已布满了天空，金黄的夕照闪耀在清水寺的建筑上头，
更有一股悠闲雅致的味道。
清水寺位于山半腰上，这儿的视野极佳，可以俯看京都的落日全景，如此美丽浪漫
的美景，着实让人心旷神怡。
这里有一处名叫“音羽”的瀑布，据说任何人只要饮下音羽的一瓢泉水，便可以实