每天举目所见的皆是社会和人性的黑暗面，才进入这个环境半年的齐尧就觉得自己有些吃不消了，心理压力越来越大，他觉得自己就快要被这些犯罪情状影响，也将近崩溃了。
「那也许是你还没有把感情真正投入这个工作。」张维铭耸了耸肩，平淡地说着︰「你是把工作当作一份工作、把案例看作一件案例。事实上，每一个案例的背后都是每一个人的生命、理智和情感的抉择结果，你还没有真正体认到这一点，当然会觉得它枯燥艰涩。」
「也许吧……」齐尧叹了口气，目光又落在方才被自己赌气地丢在桌上的卷宗夹。
这半年来，他每天都像是学生一样，仔细观察每个例子、提报告、推测犯罪手法和心态，把它们当作一件又一件的习题、方程式在解决，几乎忘了这一件一件案子都是在监狱里的一个人活生生的生命。
自己的心已经麻痹了吗？现在桌上的这本卷宗里有二十份报告，至少就和二十个人的生命息息相关。而自己，就是要靠这些纸张决定这二十个人的性格和精神倾向吗？
这么一想，就觉得原本厚厚的卷宗不过只是一点点的资料，内容突然贫乏得可怜。
不过，这么推论出来有什么用呢？每次接触的个案都不同，难道现在做出整合、归类了，就真的可以适用下一个人？齐尧真的十分怀疑。
「别烦了，你下个月要换到哪里？」看齐尧紧皱着眉头陷入沉思，张维铭关心地问。
马克斯里夫里的见习员，每两个月至半年会换一个地方见习，所到之处大多是些和犯罪或人性、心理状态有关系的地方。现在已经将近月底了，又到了要换见习地点的时候了。
「我看看……」翻开一旁的工作日志，齐尧查阅着，「是一个叫【翠园】的地方，从资料上看来好象是个医院。」
「原来是翠园呀！」一旁的张维铭笑了，像是也回想起自己多年前见习的经历。「那的确是个医院，很特别的医院……」
「幸好是医院，我比较熟悉。」伸了伸懒腰，齐尧松了一口大气。相信以自己从前在医院工作的经验，应该会对那里的环境比较自在，心情也会比较轻松。
「既然如此，就多用点心，好好观察翠园里的病患吧！也许你真的可以有多一点的心得。」鼓励地拍拍齐尧的肩，张维铭就离去了，继续回他的座位上工作，不再闲谈。
这一次在翠园预计要待半年，未来的半年会怎么度过呢？齐尧开始有些期待了，毕竟在监狱和感化院待久了，能够回到自己比较熟悉的地方该是件不错的事。
好好观察，也许自己真的能研究出什么结果来。也许让自己麻痹得低落的心，可以有一次好好的体认。
怀着对翠园的期望，齐尧原本低沉的心情被提升了不少，不过，当务之急，还是该先把眼前这本厚厚的卷宗研究完吧！
窗外开始下起了倾盆大雨，气候变得冷爽了起来，让人精神舒坦不少。打了个呵欠，齐尧低下头准备完成他在这里的最后工作。
一九九八年六月南中国海，翠园
午夜一点钟，齐尧正漫步在翠园的后花园里，热带的夜里虫声唧唧，陷入沉睡中的翠园是个安静而缺少人声的地方。
好累！
忍不住张大嘴打了个呵欠，齐尧没想到自己今天下午才刚搭船来到翠园，晚上就得负责巡房的工作。
刚刚才结束了今天晚上最后一趟的巡房，齐尧正准备回寝室休息，他一边看着路旁鲜红的扶桑花在皎白的月光下显得娇艳欲滴，一边伸着懒腰。
翠园，实在是个教初来乍到的齐尧十分惊讶的地方。
直到现在，他仍然记得自己刚下船时的那种惊愕感。虽然马克斯里夫背后的金钱势力之庞大，是在内部工作的成员有目共睹的事实，但齐尧仍然万万没有想到，它居然可以斥资买下一座小岛，并在这座小型的孤岛上盖医院。
岛上的人口，除了医院内部的工作人员和病患之外，居民不会超过两千户，人口总数也不过一万多人，大多以捕鱼和传统农牧维生，知足而乐天，是个十分封闭、与世隔绝的小岛。
比邻近的其它岛屿更温暖的气候，可以说是一年四季都是火热的夏天，火红的扶桑花开遍了整个小岛，就像是个红色的岛屿一样。
不过，把一座现代化的医院盖在人迹罕至的地方有什么用处呢？齐尧百思不得其解。
万一有人生了重病，有谁会愿意又搭飞机又乘船地来到这座南中国海上的小孤岛？更遑论那一天只有一班的小铁壳船，在大海上是多么惊险地摇晃飘荡，教人忍不住晕眩作呕。
翠园里有百分之九十以上的病人都是精神病患，就连所谓的门诊，充其量也不过只能算是个纯为了服务当地居民的、比一间小诊所大不了多少的医疗站罢了。
一座孤岛，再加上一间特异封闭的现代化医院，彷佛就像是市面上那些侦探小说的标准场景一样。
想起了今天下午遇到的医院院长，齐尧忍不住又失声笑了起来。就连翠园的主持人－－包德生院长，看起来都像是侦探小说中才会出现的人物。
两鬓斑白的院长不同于一般上了年纪的人那般发福，仍然有着一副修长的身材，透过金边眼镜望着人的眼光充满了岁月累积的智能与魄力。
当时，包院长站在宽敞的院长室里，礼貌而显得有些疏远地与他握过手之后，简洁地交代着︰「欢迎你来，齐医生。不过，因为翠园人手一向不足，岛上的物资也缺乏，因此，就算是马克斯里夫的人员，我们还是希望你可以协助医疗工作，顺便也可以从工作中进行你的观察和纪录报告。」
就这么简短的欢迎词和职务要求，齐尧就开始了到达翠园第一天的工作了。
结束了夜晚的巡房，嗅着从黑暗中某处飘来的莫名花香，耳边还隐约传来波涛声，齐尧忍不住又深吸了一口气。
也许在这个奇特的小岛上，他可以有些不同的体验。
拖着满身倦意的躯体，齐尧正准备回宿舍蒙头大睡时，耳边传来了一阵捆细碎碎的声音，他忍不住停下了脚步，竖起耳朵听着。
夜半的花园里，除了齐尧站着的碎石子道路，四周种满了绿色的高大树木，而那一阵阵的声音，像是有人在低语，也像是间或掺杂着清脆的金属敲击声，如风一般地穿过树木的枝叶间，断断续绩地传了过来。
有谁在那里吗？听到声音的齐尧愣了愣。
大半夜的，是不是有哪个病人偷跑出来了？
夜里值班的医护人员不若白天来得多，如果病人又在神智不清醒的状况之下，是很容易会出意外的。忍不住好奇心和狐疑，齐尧向着声音的来处走去。
越往前走，那阵声音就越清楚，柔柔细细的，微带着细柔娇嗔的嗓音，像是个年轻的女孩子在唱歌。
「庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重敷。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路……」
听到这首歌的齐尧不禁愣了愣。
女孩唱的歌词正是欧阳修的「蝶恋花」吗，连现在年轻的中国人都很少在读的词，没想到在这个偏远的小岛居然还可以听得到，实在令他有些好奇，忍不住想看看是什么人在唱歌。
循着歌声，齐尧轻声穿过了小树林，树林之后是一个小小的花园，园中植着绿草，小小的绿茵草地上还有一口石砌的喷水池，而在喷水池的边缘上就坐着一个女孩。
「雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。」
女孩似乎还没有发现一旁有人，仍然一边敲着自己手中的东西，一边唱着歌，而喷水池的一边则放着几本书，书页还打开着，似乎她方才正看到一半。
看到了这个画面的齐尧忍不住用手揉了揉自己的双眼，几乎不敢相信自己看到的是真的。
借着明亮的月光，他可以清楚地看到那个坐在喷水池边的女孩有着一头及腰的乌黑长发，正穿著院里常见的米白色病人服，宽松的长袍下赤着一双脚，正轻轻地用脚踢着池水，一边玩水一边唱着歌。
午夜的月光在她的身上洒下一片清灵的银白光芒，使得她白皙的肌肤看起来有一种透明感，古老的歌曲随着那细细嫩嫩的女声飘散在充满扶桑花香的夜晚空气中，让齐尧霎时有一种错觉，彷佛自己所看到的是一个在月光下唱歌的精灵。
她是谁？
几乎是反射动作地，齐尧立刻放轻了动作，隐身在树后，只敢偷偷看她，像是董永贪看七仙女沐浴，生怕一不小心弄出了什么声响，就会吓得她凌空而去，再也不回来。
唱完了「蝶恋花」，女孩清了清嗓子，把玩了几下手中敲着的东西，又开始唱起了一首英文歌。
那是一首古老的英国民谣－－珍妮的画像，歌曲的内容约略是描述一个因为轮船失事而丧生的少女，魂魄回到英格兰寻找爱人的故事。整首歌带着悲伤的曲调，连歌词也是哀戚的。
她到底是谁？居然会在夜晚的花园里唱着这种古老的歌曲。
要不是齐尧在学生时代参加过英语话剧社，演过「珍妮的画像」那一出戏码，他可能永远也不会听过这首歌，而看这个女孩子年纪轻轻，至多不会超过二十五岁，又住在这个小岛上，岛上的教育水准并不普及，识字的居民甚至不到两成，平常阅读长一点的文章都成问题了，所使用的大多是当地的上语和文字，为什么她会唱这么古老的英文歌呢？
看她的服装，该是医院的病人吧！可是，又有哪一个精神病患会在夜晚唱这么冷僻的歌曲？齐尧想上前去追问，却又怕会吓到她，让她跑得不见踪影。
为什么会这样呢？虽然是同一个医院的人，可是他就是有一种像是她会理所当然地消失在晚风中的感觉一样。站在树丛后的齐尧觉得自己就像是无意中偷窥了精灵的小男孩，想上前更接近，又怕会因此吓走她。教他举棋不定，不知如何是好。
也许是觉得唱歌太过单调，女孩放下了手中原先敲着的简单乐器，站在草地上，开始在月光下跳舞。
间或跳跃、回旋，有时也踮着脚尖、小碎步、滑步，女孩舞动着轻盈的身子沐浴在月光下，口中一边唱着歌，一边忘我地舞着。
虽然身上只是一袭单调的病人服，但却无损于她的曼妙舞姿，反而因为服装的简单，更衬托出她熟练优美的舞步。
月光下一个人的独舞，古老而深情的音乐。看着她如檀木般的黑发随着舞步左右摇摆，飞散出美丽的弧线，齐尧像是在看一场神圣的仪式，一点声音也不敢发出来。
歌曲越唱越高昂，歌声中传达着故事中少女对即将分离的恋人满心的倾慕和不舍，女孩的舞步也越跳越激烈、快速。
月光、独舞，最后的一个回旋，舞步终结在曲子的最后一个高音。
歌声已歇，忘我舞动的身子也停止了，只剩下仍然清澈如水的月光，和女孩低低的喘息声。
她到底是谁？看到她的脸上露出了满足的美丽笑容，齐尧更加好奇了。
该上前探问吗？才来翠园没多久，齐尧对翠园里的病人并不熟悉，可是这个女孩子给人的感觉绝对不像个精神病患，她可以完整地唱完一首歌、跳舞，甚至她还能阅读书籍。基于一个做医生的职责，也基于好奇，齐尧知道自己该上前去问她。
那么，自己在怕什么呢？他发现自己有着犹豫。他是害怕询问之后，还是发现她不过是个普通的病患，不是什么月光下的精灵、女神吗？
害怕自己方才的震撼被完全打碎？还是不愿明白刚才自己那种彷若着了魔的迷惑完全是无谓的错觉？
没有给他犹豫踌躇的机会，女孩倒像是玩够了，她回过身收拾放在一旁的书本和乐器，又赤足踩着轻巧的步子，转身准备穿过喷水池另一边的树丛。
「等等……」齐尧连忙开口想唤住她，生怕她这么一走，自己就再也找不着她了。
不过，女孩并没有听到他迟来的呼唤，穿遇树林，无声消失在黑暗的林荫深处。
她到底是谁呢？望着空寂的草地，月光在绿草上洒下一片银白，草上的露水映着月光发出点点萤光，四周只留下寂寥，像是方才的那一幕都不存在似的。
是自己着了魔吗？耳边仿佛还听到那婉转的歌声。齐尧告诉自己，他一定要把那个女孩找出来，不论她是什么身分。
「这里的案例，你可以挑一个比较感兴趣的做研究观察。」指着桌上的四、五份病例，包德生对齐尧说着。
义到了决定观察案例的时候了。在翠园的这段时间，包德生院长就担任齐尧的指导员，见习的方武是由齐尧自行选择一份比较感兴趣的案例研究，再由包德生负责带领和指导他接近病人，试着做分析工作，找出治疗的方式。
齐尧拿起了桌上的病例大略翻阅着。
四、五份病例，有三份是幻想症的杀人病患，一份是偏执狂，而最后一份则是一位患了「日夜反应相异症」的女孩。
日夜反应相异症？齐尧愣了愣。
所谓的「日夜反应相异症」，是指患者对于日间和夜间的反应、作为和一般人有着极大的不同。
有些类型是白天异于常人的迟缓，而到了夜晚却又精力旺盛、行动力充沛，乍看之下，就像是一般的夜猫族，没什么大不了的。但是，病人对于自己白天和夜晚所做的事，却完全没有记忆或是记忆模糊、错置，反而比较像是夜晚定期发作的人格分裂。
夜晚的行动比白天敏捷？这让齐尧想起了前夜见到的那个女孩子。
「请问，后花园里靠喷水池南边的病房，是属于什么病症的区域呢？」他开口问着包德生。
「后花园？」包德生愣了愣，没有正面回答，「你怎么会跑到那里去？」
那里因为有树林围绕，算是一个比较偏僻的病房区，平常没有什么人会到那里去。
「我前天晚上在那里巡房的时候，发现了一个女孩子，还来不及叫住她，她就跑掉了，我想看看她的病例。」齐尧简单地叙述着。
「女孩？」包德生的反应有些惊讶，「那里的病房是一些有着部分偏执狂的病患，而且病症都很严重，印象中没有什么你说的女孩子呀！」
「是一个二十多岁，个子不高，头发长长的女孩子。」大略描述了一下女孩的身形，齐尧还做了一个长发及腰的手势。