“什么？”
“你吓我一跳！”
“我不是想吓你，夫君，我只是想--”
“别这样在我身后飞，真该死！”
她飘到地板上。“乔蒂安，在我们新婚之夜，我请求你停止向我喊叫。”
他离开她站的地方，穿过房间走回去，从自己肩上回望，看她是否在他身后跟着飞。
她还在那儿，在他镜柜和从里面长出来的常青树旁边。“你冲我喊叫的习惯是--”
“我不准备讨论我喊叫的习惯，斯波兰达。”他拽出一件他见她穿过的黑晨衣，猛地披上。“我几乎没有时间去面对这样的事实，即我的公爵夫人是个魔怪，而现在，我必须生活在这样的希望中，即我的继承人将不是驾着亮闪闪的马车在乡村来去，而是骑在该死的蜻蜓背上！” 在他继续的叫喊声中，斯波兰达感到一股火在她内部上升。它变热了，她相信这就是发怒的开始。她收回手。
乔蒂安没有时间逃避她的魔力。银光疾速穿过房间，从头到脚将他笼罩。
他再次张嘴喊叫，但是发现不能分开嘴唇。
“你不能再向我喊叫了，乔蒂安，”斯波兰达提醒他，“因为我已经把你嘴唇封住了。我很乐意打开它们，但首先我要得到你的保证，不再提高你的嗓门。”
他看到火焰，瞬间在她修长的脖子上缠绕，他想不出报复的方法。
斯波兰达双臂交叉，放在胸前，赤脚在地板上轻轻敲打。“我在等待。”
他猛然一点头，魔力再次向他袭去。把手伸到嘴上，他用手指分开嘴唇。“别再这么干了，斯波兰达。穿上衣服，真该死！”
“别再向我叫喊。说到衣服……好，现在你知道我是个精灵，我该告诉你，不论我还是别的，霹雳卫郡王国没谁穿衣服。我们是裸体种族。”
“噢，这样？好吧，这里不是霹雳卫郡王国。这是桦诗庄园，这里我们穿衣服，你明白么？我希望你穿衣服！”他大步来到壁橱前取出一件红色丝绸衬衣。
“红的，”他唾骂。“以上帝的名义，我要红衬衣干什么，把我的衣服放回到它们该呆的地方！”
“不。”
“不？”
“不，因为你再次唤醒了我的愤怒。”斯波兰达向壁橱发出一波银色星点。
乔蒂安畏缩着，只等落入另一个蛇洞，嘴唇被封起来，或者也许被变成一条疯狗及其它可厌的动物。
什么也没发生，只是他的衣服正在任何两种颜色之间变幻。黄色，天蓝色，紫罗兰色，淡紫色，粉红色，桔黄色……世界上每种可能的颜色漂过他的衣服，变换每一件和所有衣服从一种颜色到另一种颜色再到另一种颜色。
乔蒂安把他拿的衬衣扔到地板上，他以仅剩下的一点忍耐力，默默地数到10。“停下这些色彩，斯波兰达。我希望你下一秒就停下这些，把我的衣服和这间房回到原初的状态。弄走所有这些树、葡萄藤、花、灌木！”
嘴唇皱缩着，斯波兰达照办了。
乔蒂安四处看看，惊异于所有东西已经恢复正常。“现在，夫人，坐下。”
“我不想--”
“但是我希望这样。”
“你已得到保证，我是愿意应允你的祈愿的，乔蒂安。”她说，完了就在就近的椅子上落了座。
他无视她的谴责，集中注意力于他的孩子，他的继承人。他不能允许安伯维尔这个姓氏消失，即使这意味着把头衔和领地遗赠给一个有魔力之能的半人类，也不行。
而……
“斯波兰达，”他开言，“关于这孩子，我--”
“你会给我一个，会吗？”
绝望的波浪再次冲刷他。他从床边走开。走到窗前。回到床边。然后走到壁炉。“怎么--什么--你--我--斯波兰达，我怕我没有办法让你得到孩子。”
“什么？可是我以为你知道怎么生个小宝宝！”
“我是知道，真该死！但是--我的意思是什么……我知道如何跟一个女人做爱。一个人类的妇女。我完全知道，我可能根本不能让你生个孩子！人类跟精灵……也许他们甚至不相交融！”
“噢，他们能，乔蒂安！我向你保证他们能！这是我能顶顶肯定的一件事！”
他信任她。“好吧，但是精灵怎样……精灵的性爱习惯是怎样的？”
“性爱习惯？”斯波兰达皱起了鼻子。“我恐怕我没听明白。”
“精灵怎样做爱？他们做爱吗？”
“沉浸于做爱的艺术之中？”
“是的，做吗？”
她双肩一垂。“我怎能回答这个，夫君？你还没跟我做爱，这就没有任何可能我能知道精灵做爱时的动作。”
他摸摸自己后脖梗。“你可记得咱们新婚之夜我差不多已经对你做了？”
她想啊，想。
“你说那不会吻合，斯波兰达。”
“噢，那个。对，我记得。”
他停止解释。他会相融在她里面？可爱的上帝，他怎么知道？可能精灵妇女不一样。斯波兰达那么纤弱、那么轻巧。如果她不能容纳他会是怎样？要是他把她伤害了又该如何？
如果她的躯体简单地说对他的不合适，他把她弄死了，又该如何？
这种可能几乎把他吓死了。
他转身对着壁炉，折下一块薪炭丢进火中。“斯波兰达，霹雳卫郡怎么繁育精灵宝宝？”
斯波兰达失声哭了。“我不知道，”她抽抽搭搭。“我的老天，我以为你将会告诉我！”
他转过身，看着钻石洒落在她端坐的膝上，比大多数人一年里挣的还值钱。“你以为我能告诉你，我怎么能够告诉你，斯波兰达，我又不是一个霹雳卫郡的精灵！”
“噢，乔蒂安，真可怕，”斯波兰达失声痛哭。“我指望你晓得怎样给我个孩子，可是你却像我一样无知。”
“我不是！如果你是个人类妇女，斯波兰达，我会现在就跟你上床，一点儿错没有！可是如果精灵繁育宝宝的方式与人不同又该如何？如果我用人类的方式给你个小孩却把你伤了怎么办？看在上帝份上，要是我把你弄死了怎么办？”
“上床是什么？”
“做爱！”
“你又喊叫了。”
“我不知道怎样跟自己的妻子做爱！离了这个，你会让我欢笑、舞蹈，向我问候么？”
“你--”
“瞧，”他说，向她的椅子走去。“我必须与你做爱使你生育。至少，这是我不得不跟一个属于人类的妻子干的事。但是--”
“噢，乔蒂安--”
“别再哭了，”他吩咐道。“我们将演习一番。我们会慢慢来，就这样。我们练习一下。我会立即停止，如果--”
“可是我要现在就演习。”斯波兰达从椅子上站起，把手放在他屁股上。“如果跟我做爱……或者跟我上床会让我怀上孩子，那么答案很简单。你告诉我，我才知道这两件事是联着的。人类和精灵以同样的方式繁衍，夫君。这是我父亲告诉我的。”
“既然这样，”她继续道，进入他的衣袍里，“你将把你放进我里面，射，而我会受孕。”
乔蒂安感觉到她柔软、温暖之手抚弄他。他尚未准备面对她的爱抚，不想与她上床。他还没来得及集中一下思路，自己就已屈服于命运赐于他的情境。说到底，就在昨天，他发觉自己的妻子是个精灵。而在此刻之前，他已知晓，自己的儿子可能继承霹雳卫郡的成分要比安伯维尔的成分多些。
不，他不准备与她做爱。不能。
他意欲从她身边走开，离开她的手和抚弄他的纤美的手指。但他做不到，而让他这么样的并非斯波兰达的魔法之力。
这是他自己对于美好的回应。尽管她使他与精灵间结了缘，他依然不能否认，她是他所面对的最可爱的异性。
他伸出手，轻握她的双乳，感觉自己在她掌中变硬。
“柔荑花回来了，”斯波兰达喃呢。她分开他的晨衣长袍，往下看去。“你为什么会这样，乔蒂安？”
他还没能回答，房间已被银光所浸染。天花板中央，燃烧着一个桔红色的火球。
乔蒂安看着这火焰之球降落下来。“这鬼东西--”
“我也要看看这柔荑花，”哈莫妮一边熄灭火焰，一边声明。
乔蒂安注视这一丝不挂的妇女。
“这是我妹妹，哈莫妮，”斯波兰达道。
他又呆呆地看了她一会儿，然后瞧着斯波兰达，“你妹妹……她是火。”
哈莫妮大笑，让人惊得无言以对一直是她最心爱的消遣。“还敢看我更多了不起的天才之举吗？人？”
魔法银光闪闪而旋转，她变成一张粉红色天鹅绒椅子。一个骷髅，骨架移动如同蹒跚于一个球上。一根高高的大理石柱。一位日本封建时代的武士；一根又长又黑的鞭子；一个黄金盒子，周身镶嵌红宝石和珍珠；一顶破破烂烂的稻草帽；末了是一头白花独角兽，颈上有一个芬芳的玫瑰花环。
然后她又变回自己，真人大小。
乔蒂安惊得说不出话来。
“哈莫妮，你真是个小卖弄，”斯波兰达道。“乔蒂安，哈莫妮运用她变形的能力，把自己化成了这些东西。”
他点点头，就好像她的解释说出了世界上的所有感受。“变形。”他想知道斯波兰达是否拥有同样的能力，但他还没来得及问，哈莫妮就向他飞来。
哈莫妮用纤细的胳膊环绕他的脖子，用全部力量把嘴唇扑向他的嘴巴。
彻头彻尾被弄晕了，斯波兰达没能立即有所反应。
“哈莫妮，够了！”斯波兰达喊道。
他宽阔的胸脯因愤怒而起伏，乔蒂安把哈莫妮搡开去。
“强大，”哈莫妮自言自语，她的眼神被粘在了乔蒂安双唇上。“噢，斯波兰达，你是对的。我是如此强壮，充满力量，几乎觉得能把整个地球顶在我的小指尖上！这亲吻……它很伟大，姐姐！”
斯波兰达感觉就像吃了什么极不对劲的东西。一种酸溜溜的味道满嘴都是，而且她里面堵塞着一种烧灼的痛感。 这种感受多么类似愤怒，但是比愤怒还多些东西。无论它是什么感情，她一看见哈莫妮的双唇触上乔蒂安，它就猛插进来了。
她皱起眉头，说出话来带着不快活。“它的确伟大，哈莫妮，你已得到你的亲吻，而且你不可能再得到。乔蒂安双唇属于我所有，他的亲吻已全部属于我，而且我不会让你--”
“这你已讲过了，”哈莫妮唾弃道，“好的，我会找到另一个人类亲吻他。现在，在我返回霹雳卫郡之前，让我看看他的柔荑花。”
渴望着妹妹能离开，斯波兰达动手撩起乔蒂安的晨衣长袍，冲着哈莫妮那个方向，让她妹妹能看见。
乔蒂安从她手里扯回衣袍并合拢如初。“看在上帝份上，斯波兰达！”
她从肩膀上回过头来，“这只是哈莫妮，乔蒂安。我妹妹。她从未见过柔荑花--”
“嘿，她不能看我的！”他盯着那位被称为斯波兰达妹妹的精灵。哈莫妮一点儿不像斯波兰达，他想。她的头发也一样长一样浓密，它是金黄色的，而她的双眼是凶狠的蓝宝石那种颜色。
她相当美丽，但是她有些什么东西……什么东西…… 乔蒂安本能地意识到她是个麻烦。
他把手放在背后，因她突然涉足到他私人秘密中来而不悦，她已擅自偷了他的亲吻，而且她生性顽劣。如果好心好意的斯波兰达能把他送进一座蛇洞，他不用去想哈莫妮能干出些什么事来了。
他想让她离开自己家。“我不记得曾邀请你来我房间造访，进我的家，干那些事。”
哈莫妮眉头皱成一个纤细的穹形。“我不希罕什么邀请，我想去哪儿就去哪儿，而且我不必也不想要什么柔荑花开的的人类。”
乔蒂安眼睛眯成一条缝，他对斯波兰达妹妹的不悦直线上升。“离开。”
哈莫妮的动作快得难以捕捉，她对他使了一手魔法。 乔蒂安无影无踪。
“哈莫妮！”斯波兰达喊叫起来，她盯着一瞬之前乔蒂安站立的地方，用手撞击自己的面颊。
“噢，妹妹，你干了些什么？”
哈莫妮开始编自己的辫子。
“哈莫妮！”
“我干了两度通告过你的事。”
一刹那，斯波兰达全乱了。然后，回过神来，感觉一堵石墙压在她身上，“不！一只蛞蝓，哈莫妮？”
“拖着粘液的，”哈莫妮加上一句。“你会在外面发现他。那是蛞蝓呆的地方。但我没有把他埋在土里，他就在敞亮处，所以你也许找到他很容易。我想到了不伤害他，不是吗？”
“在外面敞亮处，”斯波兰达喘着道。“我的天哪，妹妹，如果一只鸟儿吃了他怎么办？”
哈莫妮停下编辫子，尔后把浓密的发辫丢过肩膀。“这是可能的，我建议你把他从如此可怕的命运里拯救出来。”
“可是他在哪儿？”
“我告诉你了，外面。你失聪了吗？斯波兰达？”
“外面什么地方？”斯波兰达责问：“哪儿？” 哈莫妮笑了，“这个就我一个人知道，你去外面找吧。”
斯波兰达怒火中烧，比以前更热。她冲向前去，要抓住她妹妹摇个不停。
但哈莫妮不见了，在斯波兰达手里仅一束银光闪烁而去。
“哈莫妮！立即回来告诉我你把乔蒂安放什么地方了！”
一无所有。没有声音，没有哈莫妮。
为乔蒂安的安全所急。斯波兰达没意识到自己赤身裸体，她穿过墙，飞向宽阔的领地。她越来越恐惧，眼中满是泪珠，细小的钻石撒向土地，在阳光中闪闪发光。
桦诗庄园拥有一打一打园林，她不知该从哪座找起。她飞过的地方，那耕耘着的小块土地上，可能有成百上千的蛞蝓！
她将不得不搜个遍，一块接一块。
直到发现他丈夫粘乎乎的尾巴。
当埃米尔在乔蒂安的楼前跨下自己的四轮马车的时候，近旁灌木浓密的园地里红光一闪，引起他注意。想到这可能是一只大鸟飞过，他向着楼梯而去。
“埃米尔！”
他一转身，瞪大了眼睛，看见斯波兰达站在浓密的植物中。她一丝不挂，--如身边那座裸女雕塑，而且她脸上、胳膊上和手上满是泥土。“斯波兰达，以老天的名义，你在干什么？”
她挥手示意他走过去，他一到那儿，就被她抓住双手，用的是她满是泥巴的手。“埃米尔，你必须帮助我！我已经遍访了不少于十三座园地！”
他无法忽略她的歇斯底里。她不仅声调彻头彻尾惊慌失措，而且比他所曾见过的她都苍白，而且全身在抖动。
“快点！”他脱下外套帮她穿上。“你在寻找什么？”
“蛞蝓。我已经找到一大批，但没有一个是--”