“你……你是全世界……最差劲的……浑蛋……噢！”
影子跳过一截倒下的枯木，妮娜觉得她的五脏六腑都要散了。无论她怎样哀求，山恩他还是继续用她所听过的最恼人的声音唱歌。连远方的野狗也呼号着，好似在跟他合唱。
“我会告诉老妈的！”她使出撒手铡威胁他。
“他停止唱歌，然后开始仰头爆笑。“哦，你真的要把我吓死了，我的女孩！”
她大声呻吟，山恩停止大笑。也许他应该考虑到老妈。如果她碰巧由窗口向外眺望，而撞见他们这副德行，他勒住影子。
“好吧，我猜你所受的惩罚已经足够了。”他翻身下马，抓住她的腰，将她拉下影子的背部。
“光是听你唱歌已经是全世界最可怕的惩罚了！”她扑向他。
“哦？”
他再度攫住她，并想把她扔回影子背上。她奋力旋过身，不断地用她的小拳头锤击他的胸膛。他一手捉住她的手腕，另一手迅速回住她的腰，抱起她，再把她丢上马鞍。
“我不可能是唯一的一个认为你是全世界最可恶的男人的女人！”她气喘吁吁地骂道，她眼中的怒火令山恩感到兴奋莫名。
他搓搓他的下巴。“唔，让我想想……我相信你是唯一的一个……”他凑近她的耳朵。“……我的女孩。”
“噢！”
“大部分的女人认为我英俊、迷人、幽默
“哼！我可不会同意。”她咬牙切齿地说：“我会说……”
“没错，她们之中有些人迷死我了。”他继续说道，仿佛她根本不曾开口。
“我可不会！”话一脱口，她立刻恨不得能咬掉自己的舌头。“我是指，只要有你在附近，我就会走霉运。”
天啊！越描越黑！她索性闭上嘴巴，直视前方。火树的主屋屋顶隐隐约约出现在地平线的彼端。
“的确，都不是我希望发生的事情。”他自言自语。
她微微扭过头去。“你刚才说什么？”
他清清喉咙。“好话不说第二遍。”
第六章
山思牵起妮娜的手，领她绕到屋后。
“你房间的窗户是开着的。”他仰着头，喃喃说道。
“嗯。”她狐疑地盯着他。
“这样事情就容易的多。”
什么事情容易的多？”
“爬窗户进去呀。”
她愣住。“爬上去……你疯了吗？”
“我偶尔会疯狂一下。虽然别人说我经常疯疯癫癫的。”
当他们抵达转角处时，他指向一张设置在羊齿与爬藤丛下的石椅。“站到那上面去。”
她不可思议的瞪着他，他只得把她举到石椅上，然后自己也站上去。那些爬藤贴着屋子的外墙生长，他把手探进她头上的爬藤中摸索着，直到他抓住一个钉在墙壁上的铁授。
“诺”他握住她的手，抬起它，让它抓住铁锅。
“这是什么？”
“某种把手。”
他俯身抱住她的脚，再将她往上一举。“伸出你的另一只手。”他命令道。
他照做了，结果摸到另一个铁镫。她恍然大悟，开始向上摸索别的铁镫。慢慢往上爬。“这玩意儿一直通到上面吗？”她气喘吁吁地问道。
“没错。”
“为什么？”
他得意的嘴角上扬笑道：“你使用的房间以前是我的房间。有一次，铁匠来修理屋顶， 我和科林贿赂他，请他替我们装这些铁链，我们认为能够在爸妈睡着之后溜出去好玩极了。以前我们常溜去兽栏那边，和小羔羊一块玩耍。”愉快的回忆使他呵呵笑。
妮娜敏感地意识到在她身后往上爬的他有多么贴近。
“唉！”她停下来，把拇指塞到口中。
“哦！”撞到她的山恩倒抽一口气。“下次你再这样突然停住，能不能先出声警告我？发生了什么事？”他悄声说。
“你没有告诉我这些藤蔓有刺，我被刺到了。”
“这些藤蔓并非全都有刺，只有一部分有。”他推推她的背，她开始继续往上爬。
“我相信对于溜出去玩的你和科林而言，这很有趣，但是我觉得我们这样偷偷摸摸的溜进去，就好像我们做了什么不该做的事，好像我们怕被人这到似的。”她小声说：“唔，我们并没有做任何见不得人的事，对不对？”她猜她问自己的成分多过问山恩。
“别把它想成偷偷摸摸，”他耳语道：“你就想我们是……罗密欧与莱丽叶。”
“什么？”她挫败地叹口气。
“罗密欧与茉丽叶，而上面则是你的阳台。”
“你对罗密欧与茉丽叶了解多少？”她吃力地往上爬一阶。
“呵，多的会让你吓一跳哦。”
“无疑的，你可能打十四岁起就在勾引女 孩子。哦！”她被另一根刺刺到，倒抽一口气。
“活该。”他笑道：“罗密欧与茉丽叶只是想在一起，哪有什么不对？”
他们是为了要让两个家族化解世仇。”而我们所做的事只会在你家掀起战火，她暗暗补充。
“也许。如果茉丽叶乖乖的当小孩，而不卷入成人游戏，或许她到今天还活着。”
妮娜想告诉他，除非莱丽叶是妖怪，否则她不可能活到今天，但想想还是算了。她又往 上爬一阶。若非他不断地用他的肩膀催促她，她怀疑她会继续向上爬。在黑暗中，站在这特高的地方实在教人毛骨悚然。
“父母不知道有时候他们爱孩子的方式，反而是在伤害孩子。”她边说，边再攀上一阶。
“有的时候，人最好先独善其身，不要急于导正家庭里的其他成员。反正船到桥头自然直。”他嘟嚷道。
妮娜因为运动而觉得身体越来越热，她呻吟一声。“没错，我们有的人确实老是觉得自己应该做……正确的事。”
“那样的人生有多少乐趣？”
“没多少，大部分的……嗅！等我爬到自户那边，恐怕我的手已经是千疮百孔了！”她又往上攀一阶，然后她沉吟道：“我记得荣而叶是站在阳台上，只有罗密欧一个人往上爬嘛。”
“他们是小孩子，什么也不懂。”
当她终于爬到顶端时，她抓住凸出的窗台。“唔，谢谢你送我回家。这真是一个可爱的夜晚。”她挖苦道。
“且慢。你至少该邀我进去……爬出这片藤蔓呀。”他比比四周。
“抱歉，那样不太恰当。”她垂下眼睛，假装害羞。
“太可惜了，茉丽叶小姐……”他越过她，抢先由窗口跳进她的卧房。
她随后爬进来了“你以为你在干什么？”
“爬进你的闺房呀。”
“没错。”
他打量四周，嘴角漾着一抹微笑。然后他未过去，点燃搁在床畔的一盏油灯。他环顾周遭，看到一只蓝色的大花瓶里插满了野花．靠近壁炉的小书架，以及床边的小几上都堆着书。
“这个房间以前是什么样子？”她低声问。
“冰冷。你使它变得温暖。”他说：“现在我参观过你的房间了，我要你来看看我的房间。”
她的脸“刷”的变得苍白，他握起她的手，拉着她越过房间，缓缓打开门，然后把头探出门，扫视一下走廊。她开始抗议，但他用一根手指按住她的嘴唇，并说：“嘘。”
他牵着她，越过走廊，步下后面的楼梯，来到主屋的另一侧，然后领她穿过另一条走廊，来到一扇巨大的木门前。
妮娜的心“扑通、扑通”的跳着。山恩轻轻推开门，朝一座橡木化妆台迈去，点燃一盏油灯，灯光在房间内投下一圈玫瑰色的晕影。
他站在深红色的波斯地毯的中央，笑嘻嘻地看着她走进来，瞠目结舌地打量四周。暮然，挂在床头墙壁上的一幅画吸引住她的目光。那幅镶金框的画里有两个人，由于室内光线昏暗，从她所站的位置几乎看不清他们的脸，但画中的女人显然是没有穿衣服。
妮娜屏住呼吸，有一刹那，她的心跳似乎也停顿了。这个房间，还有那张大床，这一切用来招待国王也绰绰有余。她望向山恩，他站在那儿看着她，英俊的脸上挂着迷样的微笑。她的胃陡地载个筋斗，她不由自主地抬起手，轻轻地按摩自己的小腹。
“这是……这是你的房间？”她沙哑地问道。
“当我住在这里的时候就是。”
“真豪华。”她敬畏地呓语道。
她朝书柜走去。“啊，莎士比亚。”她绽出微笑。没想到山恩会对文学有兴趣。
“我也喜欢他的十四行诗。”
她不安地感觉到他似乎又在读她的思绪了。“我从未见过像这样的卧室。”
他朝她走来，他的蓝眸在灯光下变幻万千。她的脉搏加快。
“我敢打赌，你也从未见过像我这样的男人．”他耳语，他站的那样近，她觉得他们的体温仿佛都混在一起了。“对不对，我的女孩？”
“喔，我见过许多……”她咬道，但当他朝她伸出手时，她的话便卡在喉咙里。他的手温暖有力，将她的手完全包裹住。
“有一样东西你还没看过。”他慢慢地将她拉向大床。
“我……我想，今天我看的已经够多了。”
她抗拒着，喘息道。
“你会喜欢这个的。”他不肯放弃。“我保证。”
当妮娜看出山恩要拉她去的方向时，她微微向后缩。“也许我改天再看吧，现在我真的应该回我自己的房间了。”
“看这个花不了多少时间，而且它真的相当特殊。搞不好以后你再也不会有机会见识到这种东西。”他用安抚的语气说。
“是…是什么东西？”
他拉她走近大床。“我认为你最好自己看。踩上这个……”他指向床阶。
妮娜的心脏狂野地撞击着胸腔，她的双腿似乎变成了果冻。她怯生生地踩上那小台阶。
“唔……”他若有所思地揉揉下巴，“我不认为那里是最好的角度。来，让我来帮你。”
他也踩上台阶，一手绕过她的腰。在她知道这是怎么回事之前，他往上一跳，抱着她一块跌到床中央。他的身体降落在她旁边。
“噢！”她闭上眼睛。惊呼道。
“嘘！”他说：“快往上看。”
她睁开眼睛往上看，发现天花板上镶着一面巨大的椭圆形镜子。镜中，她和山思肩并肩躺在床中央，他们的头碰在一起，他们的四周摆满软蓬蓬的枕头。
“哦！”她屏息叹道：“哦，我的老天爷！”
他咧嘴而笑。妮娜扭过头去望他，他也转向她，而他的笑容咧得更深了。然后他们两个一块抬起头，仰望镜子。
“你是如何弄……它怎么不会掉下来？你母亲知道你有这玩意儿吗？”
他呵呵笑。“她当然知道！这张床和这间卧房以前是属于她和我父亲的。”
妮娜的嘴巴张成“O”形。“这……这是属于你父母的？”
“对，我的女孩。你很讶异，我可以看的出来！”他朝她眨眨眼睛，她感到两颊发烫。
“他们从哪儿找到这种东西的？”
“我父亲在英国有个朋友，而那个朋友是在美国的某个城市得到它的。”
“美国？”
山恩点点头。“很遗憾你离开了，如今你已经发现在哪里可以找到多么奇的的东西，我的女孩。”
“停止那样叫我！”她戳戳他的肋骨。然后她记起自己在哪里——在山恩的卧房里，躺 在他的大床上！她霍然坐起。
“嘿！等一下！”他笑道：“你不可能今晚就搭船回美国吧？他坐起来，两手圈住她的腰，以防她离开。
“嘘！请你安静。好吗？我必须在别人撞见我，产生误会之前，离开这里，返回我自己的房间。她开始爬向床的边缘。
他用一只手轻轻按住她的肩膀。“没有人会撞见你的。我会让你平安回房的。”
她挪离他的手，执意要下床。然后，在摇曳的灯光下，她瞥见了墙上的那幅画。她张大眼睛，猛抽一口气，用手捂住嘴巴。
“哦，老夭！”
“什么？”他循着她的视线望去。“那幅画呀。很有趣，对不对”
“哦，是的，它确实很有趣”她不由自主地倾身凑近那幅画，想看得更清楚些。
没错，不但画里的女人一丝不挂，连那男人也是赤裸裸的。他们躺在一片开满野花的草原上，下半身纠缠在一起，那男人的一只手埋在那女人飘逸的金色秀发间，另一只手则摆在她的胸部上。她则拿着一片像是水果，或者蛋糕之类的东西，正欲送入他口中。
她模糊地看出这幅画的背景里，有两匹马在树丛附近吃草，还有……是吗？没错！一头魄眼惺份的牧羊犬趴在一旁。她按捺住想要更凑近去检查那头牧羊犬是否有一只蓝眼和一只株眼的冲动。
“有趣。”她重复道，她的手掌仍旧捂着嘴。“我能请教令尊是在哪儿弄到这幅画的吗？绝不可能是在美围吧。”她一屁股坐到床单上。
“不，不是他。这幅画是老妈定购的。”
“老……你母亲？”
他点点头。“老妈。你似乎很……震惊。你知道，女人也会买书的。”
“我所认识的那些女人不会，不会买这种画……”她转向他，她的眼睛睁得圆圆的。
“老妈？”
没错，她年轻时是个漂亮的小女人，充满热情与胆识。”他以充满温暖的语气说：“当我们在、起干活时，我父亲最爱谈她。他爱她胜过命，他并未真的这样说过，但是我知道。当他们在这张床上做爱时，充满在他们心中的激情不是世间一般男女所能体会的。我相信她对他也有同样的感觉。”
他的语气变得阴森。“自从他去世之后，她的热情与活力消失了好多，仿佛我们所熟悉的那个老妈也随他而去了。”他悠悠叹口气。
他的这番话令妮娜深深感动，她微微偎向他来表示她能够了解。他揽住她的腰，她叹口气。
“我相信你也拥有那种热情，妮娜。”他贴着她的耳朵呢喃道。
一波战怵窜过她的颈部与肩膀，她企图抽身，但是他的手臂圈着她，不让她逃走。他开始沿着她的耳后、她颈部敏感的脉搏跳动处与她的香肩，留下一串细碎的吻。
他的舌尖蜡蜒点水地掠过她的喉咙、下巴，轻舔她的唇瓣。然后他发出呻吟，呢喃着她的名字，覆住她的嘴，先是轻柔的摩拳，紧接着是一个狂野而饥渴的吻。
他的手指灵巧地解开她的衬衫钮扣，将之拉下她的肩膀。他的爱抚与欲望使妮娜失去抵抗的意志。她作梦似的闭上眼，无法，也不用抗拒他，任他的唇吻过她的喉咙、肩膀，吻向她湿润的乳沟，他炽热的呼吸喷向她的胸邵．令她脉搏加速。
他拉扯着她紧身衣的蝴蝶结，直到它松开，然后轻轻拨开她的紧身衣，让她雪白、圆柔的乳房整个挺露出来。他直起身子注视她。她的美令他为之屏息。他的眼神变得增助，只觉全身欲火高张。他伸出手，轻轻罩住她的一个乳房，他的手掌的热度使她从喉咙深处发出一声呻吟。