拓野更惊奇了。“有个神奇口袋的那个？”
“那叫百宝袋。”可兰纠正他，深深叹息。唉，真是可恶。
愣了一分钟，拓野低沉地笑起来，“你喜欢看小叮当？”他摸摸她的脸取笑她，“好像小朋友。”他几百年前就不看卡通了。
“才不是！”可兰噘起嘴，浑然不知有多诱人。“小叮当很好看哪，又不是小孩子才能看，所有年龄层都可以看的。”她急于澄清，见他一脸不相信，很着急、很认真地说：“真的很好看哪，我不骗你！这样好了，下次我们一起看你就知道了。”她眼睛发亮。
她发亮兴奋的美丽脸庞至今仍留在他的心底。拓野回过神来，缓慢温柔地抚摸可兰柔嫩的脸庞。如果是她，他想他愿意陪她看无数次的小叮当。俯下头深沉温柔地吻她的唇，三秒后放开她，回答她之前的问题：
“他们都在加拿大，继母跟弟弟一起住，我母亲十几年前就过世了，弟弟还在念书。”拓野眼色黯淡，现在提起他们，仍会想起过去那些不愉快的往事。他牵起她的手回到爬山路线。
可兰懊恼地骂自己，她不应该问的。拓野的妈妈也死了？继母跟弟弟又都在国外，那他一定很孤单……可兰心疼地红了眼眶。他真的好了不起，自己拚命赚钱，让家人都住到国外享福，还供弟弟念书。
可兰握着他的手小心翼翼地问：“生活……还过得去吗？”住国外花费不是很大吗？那拓野做黑手一个月的薪水除了基本开销还要负担另两个人的开支，难怪他总是待在车行，几乎没有见他休息。可兰想着想着快哭了出来，他真的太伟大了。
“还可以。”只要那差劲的女人不要贪心不足蛇吞象。他望着可兰，捏她的鼻子笑道：“你别担心这个，我可以应付的。”她忧虑的表情让他有一丝愧疚。
他真的好坚强！可兰的心为他好痛。他为了不要让她担心，竟然咬牙和血吞，隐瞒自己的痛苦。可兰好感动又好心疼，她冲动地停下，抱住他，模糊地说：
“不管你是贫是富、是乞丐是黑手，我都会陪在你身边，我会永远做你的支柱。”这段话她是用日文说的。用中文太矫情，她说不出口。
“你说什么？”拓野本能地反抱住可兰，她小小的手环着他的腰，小小的头颅埋在他胸前。
“没什么。”可兰头埋在他胸前，她怎么好意思对他再说一次刚才的话？
“怎么了？撒娇？”拓野问，轻轻抚摸她的背。胸前小小的震动说明了她情绪的起伏，看来她是误会什么了。拓野抱住她。“可兰……”
温柔的可兰、多情的可兰、善良的可兰、迷糊的可兰、美丽的可兰……
拓野叹息，将她抱得更紧，心底埋藏多年的痛苦似乎慢慢在这个小女人的拥抱中痊愈。他有预感，这个只到他胸膛的小不点，将会一点一点、一点一点，慢慢地钻进他的心里。
第七章
可兰最近突然变得忙碌。除了学校兼课，更积极争取口译工作。
而原本能力受肯定，工作量就已经不少，经过争取，更是几乎每天都排了工作。因此，可兰每天都要忙到近午夜才能睡，让翟爸翟妈心疼极了！虽不明白女儿为何突然对工作狂热起来，但这样也好，说不定跟那个黑手先生就会断了来往。
可兰究竟为了什么如此忙碌呢？她心底有个心愿，只能靠努力工作来达成。幸好最近周末常跟拓野他们去爬山，体力真的好了一些。
这天，可兰穿着灰色套装，走进位于黄金地段的气派大楼，踏着高跟鞋，优雅从容的自信神情，让人眼睛为之一亮。
今天的ｃａｓｅ是日本知名车厂来台探路，考虑放手将代理权给台湾代理商，避免高成本进口的损失。因此今天可说聚集了各路菁英，为数不少的车商都带着口译人员，期望能够一举取得优势、赚饱荷包。
十家厂商一一上阵，宽敞的会议厅人头密密麻麻。可兰在心里复习了一下委托车商的基本资料，便从容上场，面带微笑地开始口译。
三十分钟过去，可兰结束口译，回到台下坐着，等待日本车厂对各代理商的询问……
神经紧绷的一天过去，在各代理商的条件大同小异的情况下，口译人员便成为能否取得优势的关键，一个不小心就可能害雇主失去竞争机会，大家无不小心谨慎。
可兰流利且自然的日文让刁钻的日本车厂代表大为证赏，感兴趣地问了不少问题。由于还要经过评估磋商，结论自然，火可能当天出来。整个流程结束后，可兰疲惫地强打起精神准备回家。
“翟小姐吗？耽误你一点时间，我们经理有事想跟你谈。”一个男人挡住她的去路。
经理？可兰莫名其妙地随男人的视线望去，咦，那不是今天的代理商之一吗？
基于礼貌，也因为好奇，可兰随着男人前去。
十五分钟后，可兰捂住呵欠，困盹地再度走向大厅。这回又有来人挡住去路，还不止一个。三个西装笔挺、高矮不一的男人争相发话：
“翟小姐，我们副理（主管）想请你移驾谈一下。”
惊讶得瞌睡虫跑掉一半，可兰相当委婉客气地拒绝了他们的要求。
这些代理商是怎么回事？老天，人群还没完全散去呢，居然当场挖起角来，希望她能够应聘担任他们公司长期的口译人员。
大概因为日本车商刚好问了她一堆问题，让他们误会她能力很强。不过她一点也不心动，基本职业道德她还是有的，而且万一她真跳槽，那原来的口译人员不就要失业？这种损人不利己的事她才不做。
可兰勉强睁开千斤重的眼廉，外头太阳还是很耀眼。奇怪，明明是黄昏，而秋老虎肆虐也早该过了。她再打了一个呵欠，拉拉外套挡住不时吹来的微风，走向人行道上排放的机车。
“翟小姐，请等一下。”后头又传来一个陌生男人的呼唤。
搞什么？可兰叹口气，不会又是代理商吧？
男人喘吁吁跑到她身边，递出名片，“你好，这是我的名片。”他充满自信地微笑。
被动地接过，可兰不是很感兴趣地瞧着上头的职称──业务经理，耶？不是代理商呀。
“请问有什么事？”这男人一副事业有成的雅痞样，神情自信，头发梳得整整齐齐，还抹上一堆发油。可兰看得吃惊，猜想就算苍蝇沾上可能也会站不稳，直接滑下来。
“没什么，今天见到翟小姐的表现，让我很佩服。”王伯翰盯着可兰。
她真是漂亮！漂亮、有气质、有能力，这种女人就是他一直在寻找的。唉，寻寻觅觅这么多年，能够配得上他的女人终于出现了。
空泛的赞美对可兰一点都起不了作用。“你是代理商吗？”应该不是吧？
“喔，是这样的，我们公司是专门研发生产汽车卫星导航等装置，跟代理商关系一向良好，今天我是代替一间代理商的董事长来监督。”他自信地点头，一脸“认识董事长真的没什么了不起”的表情。
可兰快睡着了，他说的话以她目前的精神状况来讲太深奥，她一点都没听进去。可兰再打个呵欠，看这似乎很优秀成功的男人一眼。“幸会。”她点头。
男人志得意满，啊，他梦寐以求的女子眼神盛满了对他的证赏。其实，他只是有能力、聪明、英俊了一点，总体来说，只是比别人优秀了那么一点点。
“再见。”可兰接着说，准备牵车子，她好想回家睡上几个小时啊。
哇咧！王伯翰傻眼，不应该是这样发展的吧？一定是他表达得不够清楚。他积极对可兰说：
“翟小姐，我想请你吃饭。”他拨拨头发，啊，这个动作真是帅气啊！他感到非常满意。
吃饭、吃饭……可兰翻白眼，为什么男人总想请她吃饭？真是莫名其妙。“谢谢，不用了。”钱多不会去捐给创世基金会或是门诺医院之类的吗？
啥？王伯翰听到自己的自尊心裂成一地的声音，不可能！他听到的不可能是拒绝。“翟小姐，我说要请你吃饭。”她绝对是没听清楚。
可兰请他让让，顺利将机车牵出。“我听到了。”她戴上安全帽，“不过真的不用，谢谢你。”她挥挥手，发动车子离开。
佳人远去，王伯翰傻在当场，他简直不敢相信。她拒绝他？她走了？
怎么可能？！他可是公司除去神龙见首不见尾的董事长之外，最有价值的三大黄金单身汉之一啊！王伯翰神色一凛，嘿嘿，佳人一定在考验他的诚心，一定是想看看他是不是真的有心，一定正在默默地等待他。
喔，他会证明给她看的。王伯翰忧郁的眼望向佳人离去的方向──
“ｂａｂｙ，我一定会让你幸福的！”他手捂胸口，陶醉在自己的深情中。
※ ※ ※
“我周末休假，你想不想去哪里玩？”拓野不太自在，表情有些僵硬，从来没主动开口约过女孩子，还真他妈的有点紧张。
约会！可兰双眼倏地发亮，差点欣喜得跳起来。约会、约会！她高兴得胸口像要爆开，兴奋得差点说不出话。
“都可以。”只要跟你在一起。
见她高兴成这样，拓野有些愧疚，每次都让她来车行闻油味，触目所及、耳朵听到的，都是车子如何如何的，从没有鲜花、甜言蜜语，拓野知道他是委屈了可兰。见她兴奋得像小孩子，拓野揉她的发，笑道：
“你想去哪里？让你决定。”
可兰想了又想，拓野负担这么重，不能去会花太多钱的地方……那郊外怎么样？只是看看风景，不需要花什么钱。可兰慎重地说：
“我想去淡水，捷运盖好之后就没去了，听说现在弄得很漂亮。你觉得怎么样？”
“好。”只要她高兴他就满足了。“那周末我开车接你。”拓野没发现说溜了嘴。
“开车？”可兰重复，“货车吗？可是店里要用怎么办？而且停车会不会很不方便？”她细心地问。
惊觉差点露出马脚，拓野的心咚地急跳一下，感谢老天可兰这么单纯没心机。他硬是改了口：“我是说骑车。”
骑车啊……来回淡水很累的，可兰舍不得拓野这么辛苦，好不容易休一天假，隔天还要上班呢。
“坐捷运好不好？这样又方便，你也不会太辛苦。”
说定后，可兰跟拓野的第一次约会决定去淡水。
周末假日，人潮硬是比平常拥挤三倍以上。尤其是捷运，假日时大家都想去郊外走走，挤得水泄不通。好不容易可兰跟拓野挤了进去，却几乎无法移动。
可兰望向拓野，见他人高马大的，却跟她一起挤在车上，十分不忍心。“对不起，会不会哪里不舒服？”她担心地问。
居高临下地望着她秀丽的脸蛋上紧张兮兮的表情，拓野真想叹息。这总是为他着想的小女人，该道歉的是他，否则他们现在该安稳舒服地坐着车。
到站，门一开，一堆人挤了出去，拓野双臂紧紧护着可兰，不让别人挤伤了她。不过，一群人刚出去，另一群人又涌了进来，而且比原来更多，看来大家都是要去淡水。
车子离站，可兰连抓的地方都没有，站不太稳，拓野索性将她搂着，让她靠着他，两人紧密相依。
虽然四处都是人，可兰却只脸红地感觉身体跟拓野的紧密接触。胸部、腿，还有……老天哪，他们几乎是面对面紧拥在一起。可兰觉得自己快烧起来了，她怀疑全车厢都听得见她如擂鼓的心跳声。
拓野也好过不到哪去。为了可兰，冲冷水澡已经变成他的习惯，他对她的渴望日渐加深，得靠强大意志力才没把可兰狠狠一口吞掉。而现在，他可以感受到靠着他的柔软胸部，还有……
呼！这里可该死的没有冷水澡可以冲。拓野眼观鼻、鼻观心，努力将脑子里乱七八糟的念头给赶出去。但当他见到可兰因紧张而伸舌润唇时，他觉得自己就快变成野兽了！
不行，他需要分心，想其它事情，想……想什么呢？
可兰发现车厢里头愈来愈热，怎么会这样呢？目光移到拓野的胸膛，他没扣上全部的扣子，露出一小片结实的肌肉，上头还有胸毛！可兰的脑子里开始产生一连串好女孩不该有的色情念头。
不行！她用力摇头，她必须分心、分心……
“你将来的梦想是什么？”可兰表情严肃地问。
“梦想？”拓野重复，见可兰霞光满面，知道她跟他一样饱受折磨。他突然觉得好笑，他跟可兰全身几乎贴得没有空隙，却要面对面、正经八百地谈梦想！
也好，他真的需要分心。“你先说。”
可兰偏头想着，脸又红了，看得拓野心荡神驰，从没见过这么会脸红的女人。
“你不可以笑我。”她先声明。见他点头才说下去：“我想开一问哆啦Ａ梦的专卖店，卖漫画、布偶、明信片之类的。如果科技进步神速，我还希望能够陈列哆啦Ａ梦里头的神奇道具。”可兰眼睛发亮，兴致勃勃地说。
真是可爱到家的女人。拓野忍不住摸她的脸：“小叮当如果知道有你这么认真的支持者，一定很开心的。”
他的话让可兰高兴极了，“你呢？”她灿笑地问。
“我？”拓野沉默了。从母亲死去的那一天起，他就没有所谓的梦想了。见她认真地仰望他等回答，拓野不忍心扫她的兴：“唔，有间自己的车行。”这曾经是少年时代的梦想。
这样啊，可兰崇拜地望着拓野，他真的好努力上进啊。负担这么重还想要拥有自己的车行，真是太了不起了！她默默在心里决定，一定要尽她所能帮拓野实现梦想。
“那……你工作几年了？”可兰问，“习惯吗？喜欢吗？”她避开黑手两个字，以免拓野想起父亲过世而辍学养家的伤心往事。
危险问题！拓野小心翼翼地挑选用字，谨慎地说：“满久了，还满习惯的。”
满久了！可兰心里又开始难过，幻想可怜的小拓野为了家计，牺牲自己的学业，从小就出来打拼赚钱，她真的好心疼啊。
淡水终于到了，两人下车，可兰深呼吸，“拓野，空气有不一样的味道耶！”她兴奋地说。
拓野带她往最热闹的地方走，规画过的空地弄得像公园一样，充满花花草草。空地上有人正在演奏“流浪到淡水”，吸引了不少人驻足聆听，卖吹泡泡水的小贩用力吆喝，到处都是跑来跑去的小孩子，天空飘满了肥皂泡，还有大人正在放风筝，飘啊飘啊飞到空中变成一个小点，各种香味四溢，有烤鱿鱼、香肠……许许多多让人眼花撩乱的摊子。