“嗯，她伤到我了。”尼克说：“我知道她会伤到我，只是，我不知道这回我也伤到她了。”
人的感情是如此脆弱，很容易就伤害到彼此。人是这么没有抵抗力，很容易又爱恋起来。
华丽的交响乐谨慎而庄重地流泻在宽广的“依奥斯俱乐部”，在这里欣赏日落，是极尽奢侈的享受。
尼克带着裳妮在村子的小巷弄间寻找一家叫“威尼斯”（venezia）的意大利餐厅。
“克莉丝和达伦告诉我这家餐厅的食物很棒，我找了两、三次找不到。”裳妮说。
“你喜欢意大利菜？”
“当然，我对所有美食、美好的事物以及甜美的男人都有很好的胃口。”
他把她搂过来，看着她说：“你是指我吗？’
“当然，亲爱的！”
他俯身吻她。“谢谢，亲爱的！”
“不客气！”
村子里的小巷弄婉转，像迷官似的，尼克牵着她的手游戏似的在其中游荡。
“多么美好的世界，一个美国人和一个中国女人在希腊的小岛上寻找一家意大利餐厅！”尼克说：“等一下……我想我看到招牌了，没错，谢天谢地，不然我可能需要休息一下，吃点小点心什么的。”
像许多意大利餐厅一样，“威尼斯”灯光昏暗，桌椅亲密地一张挨一张，每张桌上点蜡烛，气氛温暖而浪漫，夸张而戏剧的意大利情歌，显得有些通俗喜感。
像许多意大利餐厅一样，老板喜欢穿着雪白的围巾和厨师帽，来到你的桌边，快乐而努力掩饰得意之情的说：“你好，我是路易士，这家餐厅的老板，我可以为你服务吗？”
“当然，这个女孩，听人家说你这里有很棒的意大利菜，拉着我在这巷弄间走了半个小时……”
路易士高兴的问裳妮：“你听谁说的？”
“达伦和克莉丝，红狮Pub。”
“哦……这两个孩子爱死我的食物，你们也一定会喜欢的，我有全世界最好的意大利菜。你想要吃什么？年轻的小姐。”
“我要尝你这里最辣的面。"
“哦……中国女孩喜欢吃辣的，你会着迷的。你要吃点什么？孩子。”
尼克笑笑说：“就给我所有你最拿手的菜！”
路易士开心的说：“没问题！我的食物像药一样让人上瘾！”就先去给他们准备饮料和开味菜。
尼克说：“这是对意大利厨师最好的方法，相信他，你会得到最好的食物。”
“你这个滑头的小精灵！”
“意大利和希腊很近，我觉得他们个性也很近，热情、友善、快乐。这也是我和我妈妈比较亲近的原因，我爱我妈妈和外祖母，她们就像你的大朋友，天真的大朋友。”
“我喜欢听人家跟我说家庭的事，感觉很舒服。”
“那是你，我知道中国人的家庭观念很重。希腊人也是，但是美国人不是，若是你跟美国女孩聊家里的事，她们会觉得无聊，觉得你是长不大、离不开家的孩子。”
尼克踉她说了他家里的故事，他外祖母家颇富裕，从事海运方面事业，他妈妈到美国去念大学，认识了他父亲，就结婚生子定居在美国。他外祖母常去纽约探望女儿或外孙。这是尼克第一次回到希腊，感觉亲切而熟悉，因为从小外祖母就是他最爱的，他们告诉英俊的小尼克许多希腊的种种，他对希腊的向往是一种乡愁式的憧憬。
“裳妮，你不知道，我应该和桑尼和梅一起回雅典的，外祖母以为我这时该回家的。”
她很讶异：“你要回美国或是日本？”
“我的假期是一个月，我先回纽约去半个月，就飞来雅典，三天后的机票是回东京。”
“时间好快，是不是？”
他把她的手握近他的唇，吻她五根手指，“裳妮，我好恨这么晚才认识你，好舍不得，你什么时候回台湾？我一直想去台湾，但是没机会，现在我是非去不可了！”
“尼克，说实请，我不知道，三个星期后我该回到巴黎去上课，我不知道什么时候回台湾？！”
“我会想到办法的，现在不要伤这个脑筋。现在，我要每一分钟每一秒钟都跟你在一起。”
“尼克，不要给我压力！”
“抱歉，如果你觉得有压力。但是，我会做给你看，让你相信我，爱我！”
“你是这么善解人意，尼克：“
“对，我就是这么体贴。”他开玩笑的说：“到时候看你不死缠着我不放才怪！”
这时路易士过来，看他们吃得满不满意？！“这个中国小女孩有一套，吃我特别调制的辣酱竟然面不改色，别人吃都是猛喝水或啤酒，一盘面没吃完，灌水胀肚子。”
尼克说：“我刚吃一口，辣麻得我舌头像着火似的，吞也不是，吐也不是……”
裳妮笑说：“难怪你不要再吃一口！”
大伙笑成一团。尼克说：“谢谢你的慷慨！”
裳妮说：“这是我吃过所有外国食物最辣的，真的，路易士，你做得很棒。只是我父亲是四川人，我从小吃辣椒长大的，抵抗力很强。”
“我很喜欢四川菜，尤其是宫保鸡丁。”路易士说。
“路易士，你知道有一种小辣椒很辣吗？”
“我听说过，但从来没有见过。”
“好，我不知道我什么时候回台湾，但是我保证，我回台湾时，一定寄一大包小辣椒给你。”
“真的吗？”路易士整个人兴奋起来。
“当然！我不会随便作承诺，如果我不很确定的话。中国人说‘轻诺则寡信’。但这个太容易了，我一定做到。“
“我喜欢这个中国女孩，我要请你顿晚餐。”
“不要，路易士。”裳妮说：“中国人说‘无功不受禄'，下次我再来依奥斯的时候，我一定会来找你，你再请我，我就很高兴了！”
“中国人很爱说话，是不是？”路易士开玩笑说：“好，就这样吧！”
像许多意大利餐厅一样，老板喜欢和客人合照，并把照片贴满在明显的墙上。裳妮和尼克当然也逃不掉，有路易士搂着他们俩的，有路易士亲吻裳妮的，还有尼克拿着盘子作狼吞虎咽状的。
尼克搂着裳妮踏着皎洁的月光回旅馆，到裳妮房门口，他伸手跟她要钥匙替她开门，她不给他。
“尼克，我今晚想要一个人看看书，好好休息。”
“好啊，我可以陪你看书，而且我保证不吵你……”
“尼克，阿金斯博士说，大多的性爱有碍身心健康之道！"
“好吧！唉……我不但没有进步，反而退步。昨天不让我留下来，今天连房门都不让我进去。"她知道尼克在自我消遣，在玩笑。“我可以亲吻你晚安吗？”
“这是我的荣幸了！”她把眼睛闭上，仰起脸给他。
尼克搂紧她，给她深长缠绵的吻；再吻下她的脖子，乱吻得她发痒，假装是老虎般要咬她的脖子。她又笑又尖叫。
“好了，宝贝，记得我爱你，好好睡，有个好梦！”尼克说。
他在她额头啄一下，然后走下她的阶梯。她开门要进房间，他想到回头问：“对了，谁是阿金斯博士？”
她一脸无辜的说：“我不知道！”
“你这个小巫婆！”尼克就要追上来。她赶快把门关上。
“裳妮，醒醒，赶快，裳妮……”
裳妮听到有人叫她，睁开眼睛才知道已经天光大白。是尼克的声音，来自阳台，她围着毛毯到阳台，尼克在她隔壁栋的二楼阳台。
“早安，尼克。”她还有半截在梦中。
“你看！”尼克兴奋地指着海上.
她顺着看过去，在无丝毫瑕疵的湛蓝海天之际，有一点小小白白的东西在慢慢滑行，像是架飞机在天空航行，也像是条船在海上漫行。她揉了揉眼睛，再看仔细，还是无法分辨。
他们俩说不出话，直到那小白点慢慢滑行到山头后面，他们看不见了，还是不清楚那是飞机或船？！
“哇！真是不可思议！”尼克说。
“这就是我喜欢着迷的希腊。”
“我以前也见过这样的画面。”
“真的吗？在哪里？”
“在我梦里！”尼克笑说。
"梦想总是会有成真的时候，只是早早晚晚。"
“你今天倒起得很早，尼克！”
“对，我有很多事忙。”他说：“等你清醒、梳洗好了，到码头左边来，我要给你个惊奇！”
她正要开口、被他打断：“不要问我什么样的惊奇，傻女孩，来了就知道了！”
“好吧！”
“乖女孩！”
她正要转身回房去，他叫住她：“裳妮，即使一大早还没睡醒，你看起来还是这么漂亮！真该死！”
“谢谢，尼克，一大早有人告诉你这些甜言蜜语.感觉很好。”她笑笑说。
“如果你让我陪你留下，每天早上我都会在你耳边告诉你美丽的诗句或故事，你每天都会很快乐。你每天都快乐，就更美丽……”
裳妮知道他会说这些，自顾自地转身进房。只听见尼克还在那无所谓的说：“好像你不是很喜欢这话题，既然这样，好吧！我们等一下见。”
她喜欢她跟尼克之间这种默契和玩笑。
裳妮梳洗整理一下，准备出门。一开门，看见一大束艳豆沙红色的玫瑰，插放在一个深蓝色的大陶瓶中，那是个美得惊人动魄的画面，在一片白墙里是深蓝、鲜绿和玫瑰红。尼克把四、五十朵玫瑰插得自然而狂野，她看着那一大柬花，就像看到尼克一样，忍不住对着玫瑰笑起来。
裳妮心爱地把玫瑰捧回房间，放在梳妆台上，东看西看，把梳妆台上收拾一下，再看看，把床整理一下，衣服叠放好，再看看，这样搭调多了，整个房间生动起来。
她走到码头左边，寻找尼克和尼克要给她的惊奇，意外碰到克莉丝在旅行社门口。
“两天没看到你，你好不好？”克莉丝开心地说.
“很好，你呢？你在这做什么？”
“我来买船票，后天要走了。”，
“这么快？你的学校开学这么早？”
“没有，还有一个月，但是我想一路玩回去，去意大利、西班牙、法国，再回伦敦，我不想整个暑假都在这。”
“我会想念你的，克莉丝。”
“我也是，我要你留下我的电话地址，如果你来伦敦的话，一定来看我。”
“当然！在你走之前，我要请你吃顿饭，如果你明天没有约会的话。”
“随时都可以。”
“好，明天中午在'小木偶'。”
“好，明天见！我想尼克可能在那里等你。”克莉丝一指，棠妮看到尼克正在一艘小游艇上看着她们。
他挥手：“嗨，女孩们！”
“我先走了，好好玩，明天见”。克莉丝跟尼克挥挥手，就走了。
裳妮兴奋地走向小艇，尼克给她一只手拉她上来：“嗨，漂亮小妞，要不要兜风？”他把她拉进自己怀里。
“尼克，我看到玫瑰了，我非常喜欢，尼克，你要宠坏我了！”她掩不住心里的快乐。
“我知道，我就是尽量宠你，让你受不了，只有投降。”他拔开她风吹满面的头发，给她一个响吻。“现在我要带你兜兜风，到一个美丽的海边。”
“尼克，你知道如何驾驶船？”
“当然，傻女孩，我是希腊人！”说着他就去发动，十分熟练，让她很放心。“坐好了，我们出发了！”
“驾船跟驾车是差不多的！”尼克说：“驾车要熟悉车子本身和路况，驾船则要熟悉船只和水性。”
“我天生对机械方面很低能。”裳妮无奈的说。
“我想我是天生的希腊人，我爱海，爱一切和海有关的事物，第一次上船时我才九岁，就疯狂的爱上它，我在船上比在车上快乐，在海上比在陆上快乐。”
小艇慢慢驶离码头，尼克自信和欢愉的神采，有着灿烂的魅力，让裳妮心动不已。
“我们是要去依奥斯另一个沙摊吗？”
“是的，你怎么知道？”
“因为我们沿着依奥斯在航行。”
“聪明的小孩！”
“强跟我说依奥斯没有其他的沙滩了。”
“等一下你就知道了，”
很快地就来到一个小海湾里，有宽广的沙滩和几个风浪板，有极少数的人在近滩上练习风浪板。在海边只有一栋大而旧的房子，半露天的棚架，外面的墙上写着大字是“餐厅”。
尼克把小艇停泊好，绳索绑稳了，牵着裳妮下来。
“你还没有吃早餐，是不是？”他说。
“没有。”
“我们先去吃点东西。”
“这是私人的沙滩吗？”
“不是，这是依奥斯风浪板俱乐部，因为这个沙滩风浪一向比较大，而且较远，人较少，适合练习和玩风浪板。”
“这些人怎么过来这？也是坐船吗？”
“可能，也可能骑摩托车，从村子那大沙滩一直继续，马路尚未完成，路况很糟，骑车要两个小时才会到，之间最好不要抛锚，因为一路上一个住家或商店都没有。”
他们坐在院子里，叫了美式早餐和一堆水果。裳妮看着这个沙滩，海天的颜色是诡谲的深灰，有着善变莫测的云纹。
“这是个不友善的沙摊，是不是？”裳妮说。
“不，我知道它看起来很危险，难控制，但它周期的水性和地势和气候都很稳，容易掌握，所以风浪板俱乐部才选在这，是它的方位，让它呈现没有选择性的深灰色，很特别的，所以我带你来。”
“你会玩风浪板吗？”
“当然，我可以教你，你会喜欢的。，尼克说。
“不，我懒散惯了，对任何运动提不起兴致。”
“奇怪，但是你有匀称的身材，平坦的小腹，那你一定是做爱来保持身材。”
她瞄他一眼：“尼克……你知道，我只是太瘦，瘦得皮包骨，没有一点肉。再说，阿金斯博士说……”
“阿金斯博士有没有告诉你，不可以拒绝温柔善良的绅士，那太残忍了！"
裳妮笑笑不说话，尼克俯身过来亲吻她的眼睛：她的唇。轻声的说：“裳妮宝贝，我总觉得你像鸟，自由鸟，看起来很遥远而自在，接近你了，感觉还是一样的缥缈，不着边际。宝贝，我不想掌握你或控制你，只要接近你！”
“你要尝一口吗？很好吃哎！她挖一匙水果圣代喂他。
他拿她没有办法。
裳妮对风浪板没兴趣，尼克当然不会放过这机会，他就帮裳妮借了个泳床，让她自己去玩。
“我留你一个人玩，没有关系吗？”尼克细心的问。
“不要担心，我不都是自己一个人的吗？我和自己相处很好的。”
“好，我讨厌自己唠叨，记住一点，在泳床上小心一点，这里风浪大，你又不会游泳。”
“是的，先生！”
裳妮带着泳床，走到离风浪板的地方远一点，免得被他们打扰到，也打扰他们。她在沙滩上晃荡一下，上防晒油，活动筋骨关节，就去她喜欢的飘浮在泳床上。