一抹若有似无的微笑在查德脸上扩散,“我有更好的主意,”用一只手抓起装食物的篮子,他朝炖锅点点头。
“你可以找到两个碗和餐巾吗?”
“我想可以吧。”
“很好,那么装满两个碗后跟着我,客厅后面有一个梯台,不是吗?”
“是的,”黛丽回答着,看见查德已经先走了,她很快地从碗橱里拿出两个碗,但是要找到餐巾就有点困难,一直到黛丽想起有一次她看到女仆把它们放进壁橱里某个容器内。找到需要的东西后她用碗盛了两份炖肉,然后放进一个平底的篮子,完成了查德要她做的工作,黛丽走进客厅,发现他也不在那里。
看到一扇法式门是开着的,她穿过房间走到外面,景色美得让她差点忘记呼吸,查德拿走的那一篮食物原封不动地摆在通往花园的宽石阶上,另一端的栏杆尽头他已经摆上了屋子里全部的烛台,近三十朵微弱的金色火焰在风中舞动着,像是明亮的小妖精走进她的生命里照亮了黑暗。
“这可以算是最流行的壁画了,不是吗?”查德在她身后说道,黛丽转身发现他站在大门口,一手拿着两个玻璃杯,另一手则拿了一瓶酒。
“真是漂亮。”她朝台阶点点头低声说道。
“从你成为景色的一部分之后,我发现它看起来更美了。”
黛丽脸红地将装有炖肉的篮子放在台阶上然后坐下。
查德加入她,两个篮子横在他们之间。当她忙着为他们切乳酪和面包时,他递给她一只玻璃杯并倒进一些他刚刚发现的法国好酒。
咬下他们的第一口晚餐,他们往地平线的方向看去,从他们坐的地方,花园的景致可以一览无遗,虽然在黛丽眼中黄昏稍纵即逝,但它依旧那么美丽。
“我回到这里才一天而已,似乎一切已开始令我无法抗拒了,”她叹息着,“眼前还有这么多事要做,”她的眼光越过花园,忘了手中的晚餐,“我想至少有二或三项,有些田地必须播种小麦,而且要买一群绵羊来饲养,我想这样可以使我们度过最艰难的一部分,不过我的计划里面有一些地方错了,是不是?”
面向查德,她等着他证实她的揣测,“我不应该只种植一种作物,但是大麦、小麦和燕麦都一样,我没有食物可以饲养动物,如果我们的羊毛在市场的供应量要扩大,我必须找出最优良的绵羊品种,而且还有工人和他们的家属。”
“同样的,今年夏天我们必须整理果园,否则我们将失去果树和浆果灌木丰富的产量。而这个花园……”她停顿了一下,音调因为眼前的景象而显得难过,“它们总是这么漂亮,只要散步经过它,我的灵魂就会获得平静。可是伯特和我什么时候才有时间来照顾这个花园呢?你看!”她伸直手臂指向无数月桂树围成的树篱和玫瑰所造成的菱形花圃,“我至少需要一打父母曾经雇用的仆人来维持这些,而在我有能力雇请他们之前可能要好几年,到那个时候一切都太迟了。”看向查德,她发现他的肩膀因为忍着笑而微微颤动着,“有什么好笑的?”她追问着。
“首先,你不顾一切地坚持回到这里却发现对它没有什么帮助,而现在你尚未开始就要放弃。”
“我没有放弃!”她坚称着,然后她的愤怒忽然消散在夜晚微凉的空气里,“虽然我刚才说的话听起来很像有这种意思,但那绝不是我的本意。”她露出羞怯的笑容,“对你来说我一定像个十足的傻瓜,坐在这里不断地自言自语。”
“不是傻瓜,黛丽,你只是一个有强烈感受的女人,我从未对你的特色挑毛病,它是很珍贵难得的,你看。”查德指向头顶上面的天空。
“这里的星星真亮。”黛丽喃喃低语,仰望着镶嵌在黑丝绒般的天空上钻石似的光。
“那是天鹅星座。”
她惊讶地看着他,“你懂得星星?”
查德露齿而笑,“可能比你多懂一点吧。”
“我跟你打赌,也许你懂得还没有我多呢。”
“嘿,小姐,小心喔,我跟你打赌可从未输过。”
她的眼睛闪耀着光芒,黛丽指向地平线上方的一簇星星,“仙台座,而那一边的,”她的手指移向另一边,“则是她的女儿座。”
“帕格萨斯,飞马座。”查德数着星座继续说着,“雷帕斯,那是野兔星座。还有西塔斯是鲸鱼星座。”
黛丽搜寻着天空,“唔,那只熊是大熊星座!”
“那太简单了,小姐,你可以找到猎户座、天琴座或天鹰座吗?还有大熊座的子座?”
黛丽受到挫折似地放下手,“你是从哪里学到这么多星座的?”
“我有一长排的家庭教师,每一个都令人讨厌得想掉眼泪,我学习星座,可是他们教我的目的是使我更专心于其余更加重要的课业。”
黛丽仔细地端详他,在不规则跳动的烛光中他的脸与影子形成强烈的对比,阴影与光亮相互交替,更凸显了他英俊的面貌。阴影和光亮,黑头发和在眼睛,一个散发力量的身体和一张可以给她轻柔温暖的嘴。它们几乎使她溶化。一个可以冷酷无情、吐出伤人言语的嘴。
她很高兴他来了,尽管黛丽曾经对他的来访感到愤怒,她承认现在她很高兴他在这里,她颤抖地想着,假如她无法保有雷瀚,她宁可让纪查德拥有它而不是其他人。他已经展现了管理土地的知识与能力,而且他展现得比所需要的能力更多,透过草原和森林,花朵和无尽的视野,还有星星,他正在展现着他丰富的知识。
看着他用面包沾取最后的炖肉,她的视线跟着落到他的臀上。当她想到他的吻时突然感到体内一股燥热,她想再一次得到他的吻,她要他。凉爽的夜风吹来一阵寒意,这就是她的想法?吻我,用你的臂膀围着我温暖我。多么淫荡的想法啊!她告诫自己不可能想这种事,但是她却无法克制自己。
像是读到她的思绪似的,查德转向她,黑暗中他的眼睛看起来像闪闪发亮的银液,“你觉得冷吗?”
“不。”她有点难为情地摇头,但随即打了个冷颤。
“看样子你真的会,如果你因为和我在外面待得太晚而生病,就显得我在这里是越帮越忙了,来,我们进屋里去吧,我也该回守门人的小木屋去了。”他一边告诉她,一边站起来抓着她的手拉她站到身旁。
“有什么事吗?”
隔了好长的一段沉默,黛丽不知道她打算说什么,她只是不希望他离开,但是她怎么能这么说?他等着她开口,无法确定什么。他想听她说她渴望他的吻?以前他从未等到她要求就吻她了,而现在她希望投入他的怀抱,让他用唇来温暖她时,可是他却没有这么做。
黛丽收回她的目光拉拉袖口,“晚安。”她低声说道。
“晚安,黛丽。”她没有意识到他的移动,现在当他说话时,她可以感觉到他温暖的呼吸吹拂在脸上,她转头看他,他的一小撮黑发落在她额上,他在她额头上印下一个纯洁的吻,“祝你今晚有个好梦。”在她能开口说话之前,她听到他的靴子在客厅的地板上发出声音,然后随着他消失在门外。
第六章
隔天早上刚过七点,黛丽就来到厨房准备到市场去,爱维已经在那里了,有她的妹妹,“玛莉!”黛丽高兴得大叫着,“真高兴见到你!”她给那个年轻的女孩一个紧紧的拥抱,黛丽退后一步仔细端详这个年纪大她不到两岁的女孩,“你看起来美极了,生活还不错吧!”
爱维眨眨眼说道,“对她而言,结婚还是很不错的。”
“你结婚了?对方是谁?是我认识的人吗?”
“是的,”玛丽脸红而得意地告诉她,“我嫁给张鲍伯,他父亲是个佃农,小姐。而我的鲍伯是个铁匠的助手,他学习了六年,会做你见过最棒的东西。”
黛丽露出温暖的笑容,“很不错,玛莉,我真为你感到高兴。”爱维说,“玛莉是来这里帮忙的。”在黛丽马上想表示反对时,爱维对她摇摇手继续说道,“玛莉已经和我讨论过了,而我们都赞成,她的鲍伯有份很不错的工作,但是玛莉从你关闭雷瀚以后就找不到工作了。现在她正期待着他们的第一个宝宝,她不能踏着沉重的步伐到处工作,那样实在太危险了,所以她想来这里帮我,至少她在这里有事可做,也不至于忘掉她的技能。”
黛丽沉思了一会儿,然后点头,“你说得对,玛莉的状况不能到其他地方工作,所以我会每个月付你一或二便士,我知道这样子比我父母去世前你所得到的薪资要少,但是如果可以……”
“没错。”玛莉也同意。
“不,每个月一、二便士,”黛丽最后声明地说道,“因为它们可以做很多事。”两姐妹点点头,感谢女伯爵的慷慨,“现在,”黛丽撇下薪资问题说道,“我们什么时候出发去市场?”
“彼得八点将载我们去,但是在我们离开之前你需要先吃点早餐。”爱维放了盘奶油吐司和一碗淋上鲜奶油的草莓在黛丽面前。
“虽然草莓是我的最爱,”她反对道,“但是我真的不饿。”
爱维和玛莉同时发出笑声,“你一定得要吃早餐,小姐。”玛莉告诉她,“如果你不吃,等你去市场之后,只要买了三样我们需要的东西后就完了,因为市场堆满了香味和甘美的食物,如果你不先吃饱,你会无法抵抗它们的诱惑。”
黛丽听从她们的建议,用汤匙回想起令人垂涎三尺的草莓,“你们今天早上有看到纪侯爵吗?”她尽量用平静的语气说道。
“有,”爱维点头,“黎明前我母亲看见他朝伯特和玛莎的农舍去了。”
黛丽讶异地注视着爱维,“黎明前到伯特那里!”
爱维点头,“从那时起他就没有再出现?”
“没有,我不知道他何时离开那里的。”
“噢,”黛丽想到的是,不论她今天早上多么地想见他,她都不能去伯特的屋子找他。因为她该用什么理由找他才不会显得突兀呢?不,除了等他出现,她别无选择。黛丽不将查德放在心上,此时彼得敲门的声音适时地帮她暂时放下这个难题。
“马车已经准备好了,小姐。”
“你准备好了吗,爱维?”黛丽兴奋之情溢于言表地问道。
“嗯,我准备好了。”
当爱维指示彼得把数个篮子放上轻便的二轮马车时,黛丽跑回房里拿围巾和宽边帽子,驾车到一星期一次市场的村庄需要一个小时的车程。虽然她在雷瀚长大,但她从未去过集市,因为伯特身负看顾伯爵夫妇唯一的女儿的责任,一直到黛丽十七岁之前,他严格禁止她到任何市场或游乐场。他的理由非常简单,嘴杂的市集和所有游乐场里狡猾的犹太人可以轻易的拐走一个小孩,令人惊讶的是这种事在乡村经常发生,尤其是小孩的穿着明显是上流阶层的时候,伯特绝不允许这种事发生在黛丽身上。
这件事在黛丽心中占了很大的分量,许多年来,她听过年轻的女仆描述市场的喧闹和游乐场的欢乐刺激,到晚上时,她就会躺在床上幻想那是怎样的情景。对黛丽而言,市场听起来比舞会有趣多了,所以当马车驶上山丘而他们可以看到村庄时,她很兴奋地发现市场和她所想象的一样喧哗嘈杂。
很快地马车停在市场旁的空地上,黛丽和爱维走进市场,彼得则跟在她们身后保护着她们,他们决定先到贩卖日常用品的摊位去,爱维解释道,因为黛丽买进乳牛之前,奶油、牛奶、乳酪都需要购买。把所有的价格加在一起,在她脑海中快速地乘以五十二周的集市,黛丽决定她要尽快购买一批乳牛。
接下来他们到卖谷物、面粉、猪油和其他食物的摊位,来到鱼贩前,她们买了一些淡水鱼和牡蛎及一堆蛤,再来是卖蜂蜜、糖、蜡烛和肥皂的摊子。黛丽看得眼花缭乱,头忙碌地转向两旁,眼睛搜寻着经过的每一样东西,她无止境的问题让爱维不得不以提早离开市场来威胁她停止。
虽然她们没有停下来,在许多摊位上摆放了各式各样的纺织品和各色缎带,还有皮革制造商将他们的制品放在长桌上或悬挂在柱子上,卖花的摊子上容器内插满了香味扑鼻的花朵,黛丽几乎无法叫自己离开。接下来想起爱维和玛莎曾经说过的味道,卖派的摊位上传来的香味,还有烤西洋栗和胡桃的地方。
沿着市场边缘有农场工具和家畜交易的区域,马、牛、绵羊和猪只等都在拍卖。黛丽发现一个最多只有七岁的小男孩坐在地上,身旁有一个木制的板条箱装满了小狗。
“你需要一只好的牧羊犬吗,小姐?”小男孩露出羞怯的笑容询问着,“这些小狗来自优良品种的母亲,它是纯种的牧羊犬,和牧羊人一样好,一只小狗只要半便士就好。”
“那么你知道它们的父亲是谁吗?”黛丽弯下腰逗弄其中一只狗的腹部询问着。
“它们的父亲,小姐?我父亲告诉我,它也是只牧羊犬,但是,”他用小心的语气说道,“那不是真的,而我不愿对像你这样的好心女孩说谎。我没见过它们的父亲,但是我所说的母亲是真的,它是村子里最优秀的牧羊犬。”
“你说要半个便士?”
“是的,小姐。”
“哪,给你。请帮我抓那只杂着棕色和黑色毛的小狗到这条路尽头的马车上。”可怜兮兮的脸上浮现明亮的笑容,那个男孩抓起小狗迅速地送到马车上。
“你去那里做了什么,小姐?”爱维告诫着,当黛丽回到另一个摊子上,她已经对那一大桶盐杀完价了,“你不是想要把绵羊让那只狗管理吧?”
黛丽微笑着,脸上浮现满足的光芒,“我知道,爱维,但是等它大到可以放牧时,我们会有羊的,而且是美丽诺绵羊。”
傍晚时她们筋疲力尽的从市场回来,黛丽从马车后面搬下两个篮子,一个篮子里装着活泼乱跳的小狗,将它们抬进厨房,“纪伯爵从伯特那里回来了吗?”她看见玛莉的那一刻赶紧询问。
“没有,小姐,我没有看到他,但或许奈斯知道他在哪里。”
“谢谢你,玛莉。”将帽子和围巾摘下,挂进壁橱,黛丽抱起小狗走向马房。到那里时她发现伯特和查德已经骑马去巡视夏季的小麦田了,“他们去多久了?”黛丽问道。