我呆住。阿良涨红了脸。
世杰永远不会对我说这种话，他的精打细算，他的慎密，他不做任何对他无益的事，世杰太生意眼，太清醒，当然，他不介意缺乏生活情趣，但是我跟他过日子，同样地牺牲，就不值得了。
我决定与世杰停止来往。因循对他不好，对我也不好，我如果一直以他的女朋友身份出现，拖下去拖下去，有啥意思？
罢罢罢，我把自己的虚荣估计太高，我情愿做个穷希僻士也免得精神痛苦。
我喜欢穿平底靴子，牛仔裤，坐在公园当中吸烟，看天上白云飘过，看秋叶落下。我真是个胸无大志的女人，根本没心思高攀人家去做阔家少奶奶。
阿良说：「你倦了，有点心不在焉，我送你回去吧。」
我把啤酒喝完。「你什么时候离开？」我看着他。
「我会想念你的。」他说：「我们同事好多年了。」
「谢谢，能够被想念总是好的。」我说着也不禁有点茫然。
「如果你路经加拿大，会不会来探访我？」他问我。
我摇摇头，「我很难会到那地方去，我只喜欢欧洲。」
「如果我寄飞机票给你呢？」他问。
我吓一跳，「我们不会有这种交情，机票说贵不贵，也是一笔钱，心领了。」
阿良又说：「我会想念你的。」
我拍拍他膝头，「我们走吧。」
回到家，我的感觉极佳，随即有点担心，我一直不知道坐对面的阿良心中会有这么复杂的念头，很明显地他对我有意思。
他是一个好人。
一个好听众。
很迁就我。
与他在一起，大大小小事我可以作主，点菜、喝咖啡、买东西。阿良对我实在很好，甚至买一个饭盒，也照顾到我，我一直以为我们是同事，现在他要走了，心事也说明白，选择在我。
我把选择放在眼前：
（1）世杰。我不爱他，他不爱我，但是基于两个人的现实需要，结婚也是有可能的。我可获得做建筑师太太的荣幸。
（2）阿良。跟他到加拿大小镇去过沙漠般日子，但志趣相若，未来不可卜，他不会令我饿肚子。
我叹口气，两个选择都不高明，但又有什么办法？睡吧。
星期日。世杰没音讯。世杰大概与黄金女郎重修旧好。我不觉得奇怪。她比较配他。」
我独自在房中练习。一个星期没见世杰，他并无交待一句。由此可见半年交往不值一文。
倒是阿良打电话来找我。
「问候你，」他说：「没出去？」
「呵，没有。」我说：「你好吗？」
「能来看你吗？可以到你香闺来稍坐？」
我心情不大好。「改天吧。」我还在笑，「星期一见。」
「星期一是公众假期，我们不能在写字楼见，你会出来见我？」
我实在有点感动，我必需要报他「知遇之恩」，现在的男孩子怎度肯对一个普通的女子如此恳切？
我说：「星期一，请早上十时到我家来。」
「好，我星期一来接你。」他愉快地挂上电话。
电话随即又响起来，我想，这小子忘了问我的地址。
打来的却是世杰。
「呵，世杰，好吗？」我很冷淡，他不见我，我一样好好活了一整个星期，连眼睛也没红过。
「我们一星期没见了。」他说。
「是，」我客气地，「好吗？」因为我对他再无所求，自尊心完全恢复，声音很动听很具魅力很自由。
他沉默一会儿，「你为什么不找我？」
「不大方便，」我说：「你不想见我，我不便勉强。」
他强笑一声，「你知道，我一个朋友自纽约回来了。」
「听说过。」我说：「我知道有这么一个人。
「我得陪她，对不起。好久没找你。」
「呵，没关系，谁比谁重要，你最清楚。」从前我并不敢顶撞他，但现在不同，反正我是配角，配角有配角的做法。
「明天出来好吗？」
「明天，约了人。」我说：「世杰，我们改天再约吧，再会。」我不耐烦地挂上电话。
他是亿万富翁或是皇帝又有什么用，他又不爱我，又不打算提拔我。仰人鼻息是多么痛苦的一件事，我乐得在我自己青菜淡饭的世界里自得其乐。
世杰喜欢我穿旗袍着高跟鞋，喜欢我熨头发，喜欢我脖子上挂串珍珠作淑女状，我觉得很累，这不是我本来面目。男人都喜欢女人为他们改变作风，显得他们有影响力，除了……阿良。
他真是个好人，懂得尊敬别人。
我们并没有杨帆出海，到鹰巢夜总会跳舞，在嘉蒂斯吃法国某，我们——信不信由你，坐在漆咸道的小公园里谈话，一说好几个钟头。
小公园内一点风也没有，印度人很多，小孩子在滑滑梯，我与他东南西北无所不谈。要离开这个地方了，这个地方往往变得很动人，很值得留恋。
我说：「印度女人与印度小孩最美，看他们的眼睛便知道了，看仔细没有？」
他点点头，「女人与孩子永远是美的。」
我说：「阿良，你会做一个好丈夫，你知道吗？爱孩子与爱女人……太重要了，将来谁嫁你是有福气的，这些年来，你在香港竟没有一个女朋友？」
他摇摇头。
我叹口气，「阿良，你的眼界可能太高了一点。」
他问我，「要吃冰棒吗？」
「要！那种原始的果汁冰棒。」
他笑笑，走过去买两条，递一条给我。
阿良不住的注视我，我的眼睛与他接触，他又转过头去，我忍不住笑问：「看什么？研究我脸上哪一部份整过容？」
他不好意思。
隔很久很久，天色渐渐暗下来的时候，他说：「你到加拿大来，好吗？那里有很大的公园，我们可以坐着一边聊天一边吃三文治，你愿意来吗？」
我马上听出来了，他的语气很逼切，决不是普通的邀请。我没有回答。事情来得太快，我一点也不知道他对我有意思，我沉吟着。
他又说，「我总是等你的。」
我很感激，但说不出话来，太阳终于在城市的西边落下，在这个人口稠密，沙尘滚滚的大都会里，一个男人爱上了我，而我竟不知道。
在香港谈恋爱是困苦的，我明白，在香港这环境默默地眷恋一个人而不让她知道，迹近高贵，这到底是一个什么都讲速度的商业社会。
我握紧阿良的手。
星期二，世杰在中午约我吃饭。我去了？
一坐下来他便说：「那个人不过是坐你对面的小职员，你用他来气我？大可不必，我是不受激将法的。」
我看世杰一眼，喝一口水，「我知道。」
「知道就好。」他说。
「还有什么话吗？」我问：「我可以点菜吗？」
「点吧。」
「我要鹅肝酱，烧牛肉，糖酱布甸，加许多鸡蛋露。」
「你会发胖的。」世杰警告说：「穿不下衣服。」
我说：「那是我的选择，过去半年内，次次吃饭陪你吃净杂菜沙律，连芝士酱都只准放两匙，嘴巴淡出鸟来！」
「你说什么？」世杰惊问。
「淡出鸟来！很粗，是不是？」我瞪眼，笑，「啧啧啧，世杰，你以后都不会把这种女伴带去大场面，真可惜。」
世杰凝视我，「这是对我的惩罚？
我摇摇头，「这是我本来面目。」
「我相当不喜欢你本来面目。」
「你没有必要喜欢，世杰。」我举菜大嚼，「我们的「黄金女郎」好吗？」
「好。她自纽约回来了。」
「恭喜你。」
「她离了婚。」世杰说。
「喜讯，或者你们可以再重头开始，」我说：「她适合你。富有、美丽、聪明——同样羽毛的鸟聚在一起。」
「你在暗示我别再骚扰你？」世杰问。
我问：「你不会忽然转变主意爱上我吧？」世杰一怔。
「我知道，女人都喜欢问这个问题，」我耸耸肩，「其实世杰，你早在十五年前就把你一生中的每步棋子计划妥当了，我并没有占什么重要的地位。」他凝视我。
「我本身是个小职员，」我说：「我只好安份守己，跟小职员来往。你别说，有时候小两口子过平凡的日子，看电视吃三文治，也很快乐的。世杰，你或者已经拥有一切，但是你快乐吗？你不属于任何人，也没有任何人是属于你的，你不觉得寂寞？」
我说得很诚恳。世杰没有反感，他只是沉下了脸。
「世杰，别算得太绝，别老只顾往上爬，你已失去了气质，你很俗。」
他变色。
我叹口气，叫杯奶茶，放四粒糖。一口喝完甘香的茶，我站起来。
「谢谢你，世杰，谢谢你。」
「我送你回去。」世杰说。
司机在门口等他，开着平治六OO。
才三条街，走路比车子兜驶更快，不知怎地，坐在车子，我觉得如坐针毡。
我转去跟世杰说：「我对于年轻富翁一点反感也没有，我只是不想做你的周日女郎——每到周末，你约的又是另外一些人，每当你忙的时候，优先的又是别的人，因为我永远是搁在那里的，是不是？」
他没有说什么？司机把车子停下来，我落车。
我急于想知道阿良吃什么饭盒。
「叉烧饭。」阿良说。
「很好吃吧？」
「味道还不错。」他说。
「吃多点，加拿大肯定难吃得到。」我笑。
「你与男朋友重修旧好了吗？」阿良问：「他们说他开平治六0O来接你出去。」
「他从来不是我的男朋友。」我说：「真的。男朋友是另外一回事。」
「男朋友的定义是什么？」
「噢。是你相信的人。是说话有交通的人。受了委曲向他诉说。共同计划将来、互相依靠、互相坦白、互相了解，他一点都不合条件。」我耸耸肩。
阿良抬起一条眉毛，「你才发觉？」
「是呀。」我说：「我才发觉，还不太迟。」我笑。
「你看上去不像失恋。」他说。
「从来没有过的东西如何失去呢？」我反问。
「你否认跟他恋爱过？」
「从没有。」我说。
「你为何跟他约会？」阿良很诧异。
我迟疑地说：「因为我虚荣，贪图他是个建筑师，嫁他可以享福做少奶奶。」
阿良笑了。我不在乎，他不会取笑我。
「很坏是不是？我一定是疯了。」我也笑。
「我们下个月就走了。」他宣布。
「乘船？」我问。
「是。我通知公司，我将做到离开前一日。」阿良说。
「我们都会想念你，真的。」我说：「准我来送行？」
「我可以写信给你吗？」他问。
「当然！阿良，我会先写给你。」我说。
他连忙把地址交给我，我看一看，小心纳入口袋中。
他眼睛有点红。
我把下巴搁在写字台上，台面的玻璃是凉凉的。我小心翼翼地说：「阿良，年底我会有两个星期的假，我很喜欢雪，你想加拿大的雪景是否会很动人？」
阿良马上抬起闪光眼睛，他很激动，但压抑地说：「我想雪起码会有六寸厚，」他的语气同样不必要地谨慎，「我们早已买好房子，有四间房间，如果你来，千万住在我们家。」
我想一想，「那自然，我愿意。」我们又握紧手。
星期六。
世杰来电话。「英美同学会在希尔顿有舞会。」
「哦。」我说。
「今天是星期六，我特地邀请你。」
「证明我也有机会做周末女郎？」我讽刺的问。
「去吗？我来接你。」
「好。」我说。
世杰开车来接我，我很恍惚。
也许阿良有事会找我。电话响了又响，没人接听，他会失望。我对阿良非常歉意。奇怪，以前我对约会的态度一向是「先到先得」，但是阿良对我实在太好，他的时间表完全为了迁就我而设……
世杰说：「你这件旗袍很好看。」
「谢谢。」我说。
阿良还没见过我蓄意打扮。趁他未走之前穿件旗袍给他看看。
到了「鹰巢」，所有留学生与非留学生都到齐了，满堂红，争着把舞伴拿出来献宝，也有单身来的男孩子，眼光四处溜，挑拣他们喜欢的女郎。场面繁华热闹得不堪。
我很沉默。
我心中构思一幅图画：异乡的小镇。爱我的人。诚恳踏实的生活。
我转头向世杰说：「我累了，我想回家。」
世杰脸上变得煞白。
「真抱歉，世杰，」我真的内疚，「我竟一直不知道我需要的是什么。」
「我送你回去。」
「不，」我按住他，「我自己会得叫车走，世杰，你留在这里。谢谢你。」
世杰苦笑，「谢什么？」
「一切。」我转身就走，不敢再看世杰的表情。
我在电梯里看表。八点钟，回家还来得及听阿良的电话，内心安乐一点。
我们或许可以去散散步，看场电影，天气凉了，走在路上蛮写意的。我微笑起来。
恋爱的一天
敏仪的写字楼庄严肃穆，益发给我自卑感。
我把手放在裙子袋里，看她工作。
她在打电话说英文，仿佛是在讨论一件重要的事。
是什么令一个女子身居要职，发挥她的才能呢？真是令人羡慕的，我呆呆地看牢她。
她放下电话，「喂！做不做翻译？赚点外快。」
「做，什么都做。」我说：「多少钱？」
「做一天，他们问应该付多少，他们也不知道。」
「什么人？」我问：「他们是谁？」
「英国电视电台广播公司。」她答。
ｒBBC？」我问。
「是的。」敏仪说：「与我们机构一向有联络。」
「好。」我说：「你说找到人了。」
敏仪拿起电话打过去，又说了几分钟，随手把要紧的字句记下来。
「喏，把这张字条拿去，晚上十一点之前打电话给他们联络。」
「我明白。」我说：「受人钱财，替人消灾。」
然后我与敏仪与朋友出去看戏吃饭。十一点回到家坐在那里打电话做正经事。
电话拨通了，有一个英国口音的女子说：「哈罗？」
我说：「我是你们要找的翻译。」
「太好了，我听敏仪说你要一千元一天？」
「这是公价。」是吗？我也不知道，当然是这么开价。
「但是我们的价钱没有这么高，我们的预算有限。」
「你们的预算是多少？」现在来「着地还钱」了。
「只能给五百。」好家伙，杀一半。
「做什么工作？」我问。
「我们带了摄影师与录音师，来拍一点香港的花絮，需要一个翻译。」
「我明白，徒置区、木屋区、石板街等等。」
她笑：「对不起。」
「我懂得面对现实，这一切的确是存在的现象。」
「请你尽快考虑好吧？我们明天要出发。」
「好。」我考虑了五秒钟，「杀！」
「太美了，我马上去通知导演。」她说。
「喂喂喂，我怎么收费用？」我追问。
你知道，不要以为洋人很守信用。
「我们付现款，明天做完工就付。」她说：「你是陈小姐吧？」