“好，好，”他说，“你去吧。”
守丹轻轻松开他的手，站起来退出去。
那是她最后一次与老爷子讲话。
不多久他就去世了。
守丹整整一个月没见到侯书苓与罗伦斯洛。
几次三番她想问能帮上什么忙，都苦苦忍住，只是忠诚地守在家中等待吩咐。
司机老王说：“太太，车子里也有电话，不如我载你出去兜风。”
“不，我不闷。”她真的不觉得闷。
终于在一个下雨的黄昏，侯书苓主动上门来。
守丹正躺在卧室假寝，听见女佣开门，连忙迎出。
侯书苓坐下来，泪流满面。
守丹让他去哭个痛快。
半晌他抹干眼泪，喝一口茶，一句话也没说，站起来走了。
守丹送他到门口，看着他上车，看着他的车子远去，才返回屋内。
第二天仍然下雨，早上十点钟似晚上十点钟。
有稀客来访，她是张琦琦。
进门时她咕哝着：“像英国的秋季，一早大黑，你有没有到过英国？我在伦敦认识书苓。”
守丹有点欢迎她，张琦琦马上觉察到了，握住她的手。
“阿洛叫我来看看你，他知道这上下只得我与你有空。”
“谢谢你。”
“我们虽不是自己人，也并非外人。”
守丹只得微笑。
“书苓承继了他父亲整笔遗产。”
守丹递茶给张琦琦，像是让她润润喉，好继续说下去。
“其实书苓这些年来本身的事业也发展得极好，根本不在乎遗产，”她停一停，“他的事，你应该全知道了吧。”
守丹不出声。
“一个根本不应该结婚的人，居然有三个妻子。”张琦琦苦笑，“现在他不用再取悦他父亲，你们可以离婚了。”
守丹忽然说：“你要是不怕发胖，我有极好的蜜糖蛋糕。”
张琦琦识趣地笑，“哎呀，我可以一口气吃一整条。”
她逗留了不少时候才走。
吃完点心还陪守丹玩了一阵纸牌，守丹唯一懂的只是二十一点。
“心扉，外头无论发生什么事，都好像与我不相干，你没有见过我的鞋子吧，大部分鞋底都不脏，即使上街，也不过直接由屋内踏进车内，两个地方都铺着地毯，或许你是对的，我将争取升学的机会。”
“守丹，你要尝试把前途掌握在自己手中。”
“心扉，这些年来，你一直在我身边支持我，我感激你，你真是我最好的朋友。”
“守丹，我并没有为你做过什么，一切还不都靠你自身挨过。”
许多许多个下雨天的黄昏之后，侯书苓终于再出现了。
这个关口，他应该比什么时候都疲倦，但是看上去反而比往日精神。
他终于自由了。
守丹很为他高兴，父子俩的恩怨终于结束，他肩上包袱已经消除，他毋须再为任何人改变他的生活方式。
“守丹，坐这里。”
守丹过去坐他身边。
他低声说：“世上只有两个人爱我，一个是父亲，另一个是你。”
守丹连忙说：“老先生爱你是不容置疑的。”
“是，他最终接受了我，也原谅了我。”
守丹笑，“至于我，我只不过是尽本分而已。”
“那也需要极大的忍耐。”
“但我收取了为数至巨的酬劳。”守丹很坦白。
侯书苓笑，“许多人都向侯氏支取酬金。”这是事实。
守丹伸手过去握住他的手。
“你愿意跟我离婚吗？”侯书苓温柔地问她。
“不急着做这件事。”
“守丹，你的确慷慨，别忘记时间对你来说极之宝贵，快快与我分手，好嫁一个你喜欢的人。”
“我并非不喜欢你。”
侯书苓笑笑，“我叫罗伦斯去安排。”
“心扉，别的男人，视求婚为最高敬礼，侯书苓则刚刚相反，他专门同女人离婚，这是他报答我们的做法，可惜我根本不觉得自己结过婚，又怎么会急着去离婚。离婚，大抵是已经不爱那个人，想甩掉他，以后同这个人断绝关系，我与侯书苓一直各管各。”
“守丹，与侯氏分开，你便可以恢复从前的身份，值得考虑。”
“心扉，从前我家没有隔宿之粮，从前的身份无可恋之处。”
“守丹，望你自己思量清楚，我的愚见是，你应当同侯氏分手后留学。”
“心扉，我会好好地思考这个问题，谢谢你。”
她问罗伦斯学校在什么地方。
“你想到欧洲抑或美洲？”罗伦斯反问。
“我不是一个诗情画意的人。”
“那么我建议你到美国东部去就读。”
守丹微笑问：“夏季热不热，冬季冷不冷，人情暖不暖，还有，男孩子们可英俊？”
罗伦斯洛诧异地看着守丹，“你为这些担心？我相信你有通天的本领，能够使花儿开，能够使太阳升起来。”
“阿洛你不要开玩笑。”
“麻省会给你最美丽的春季。”
“什么学校？”
“不是卫斯理。”罗伦斯微笑。
“对，”守丹自嘲，“我哪里够分数。”
“你比她们幸运，你毋须读得那么辛苦，她们想得到的，你已全部拥有。”
守丹笑意更浓，“真是的，聪明能干的人，做足一世，像我这样的迟钝儿，享一生一福。”
罗伦斯凝视她，“守丹，很抱歉，你不像是个享福的人。”
守丹摇动一只手指，“啧啧啧，别看低我。”
“但愿我眼光奇差。”
“心扉，接着很长的一段时间，我都没有再见到侯书苓，他仿佛已经把我忘记，这一天是迟早会来临的，每次他要离婚，都会这样叫女方知难而退。看情形我也不方便再拖延下去，偏偏在这个时候，母亲病了，心扉，你还记得我有个母亲吧。”
“守丹，每个人都有母亲，每个人均由母体孕育，九个月后呱呱堕地，托世为人。”
由罗伦斯洛把这个消息告诉她。
招莲娜旧病复发，癌细胞已经扩散。
“她想见你。”
守丹沉默一会儿，“我不想见她。”
“这不是闹意气的时候，侯书苓问你要不要迟一个学期入学，你可以留下来陪着她。”
守丹摇摇头。
罗伦斯洛蹲下来，几乎恳求她，“守丹，缘何残忍？”
守丹淡淡答：“我有我的理由。”
“守丹，但愿你不会后悔。”罗伦斯诅咒她。
“心扉，母亲将要离开这个世界了，日期已可准确地计算出来，大概只有五个月到九个月左右，那个孕育我的身体，将死亡、被葬、长埋地底、腐化，变成一堆白骨。忽然之间，我明白什么叫做色即是空，空即是色。心扉，我们出生的时候，都是一团粉似的幼婴吧，何等美丽可爱的色相与皮囊，最终结局却人人相同，此刻我的心充满悲恸，但是我仍然不想到医院去探访我的母亲。”
“守丹，我开始相信人同人之间，即使是父子、母女、弟兄、姐妹，也讲究缘分，但爱恶之余，可否也论及责任。”
“心扉，我对她的责任已尽，因我的缘故，她这一两年的生活总算过得丰盛，一样不缺，此刻躺在私家医院一级病房里，或许医不好病，却不用吃不必要苦头，我并无内疚。”
这次，心扉没有再回信。
罗伦斯前来送她上飞机。
“这是你那边的地址，届时有人接你前往，记住事事小心。”
守丹双目一直凝视远方。
“侯书苓忙于公事，他祝你顺风。”
守丹收回目光，“我并非等他。”
罗伦斯忍不住揶揄她：“那么，你必定是在等你母亲。”
守丹轻轻回答：“我希望我等得到爸爸前来。”
但是父亲已经在多年多年之前离开她。
在她漫长苦涩的青春期，父亲一次也未曾入梦，他不知有否偷偷来看她，暗中替她打气，“熬下去，丹丹，熬下去。”
爸爸生前从未想过他的小公主会要熬苦，而且苦了那么多年。
守丹抬起头，“我要走了。”
这还是守丹第一次乘飞机，头等舱里各式新鲜事物却未引起她的好奇，她又一次成功地把自己与环境隔开来，很快地睡着了。
到醒来才发觉困到极点，于是再合上眼，一直到飞机降落，已是另外一个国家，另一种时间。
拎着简单的行李走出海关，看到大堂中有人用双手拉着横额“接粱守丹”，守丹知道这便是侯书苓派来的人，他的前妻们讲得一点不错，侯书苓的确是个好人，许多男性对现役妻室还不及侯书苓对前妻来得周到。
守丹已把自己当作侯书苓的前妻。
她迎向那个人，说：“我便是梁守丹。”
守丹看不清楚那个人的脸，只见他穿着便服球鞋。
她起了疑心，“我是梁守丹。”她重复一遍。
那人缓缓放下布额，“守丹”。
守丹睁大眼睛。
“守丹，我是于新生。”
忽然之间，守丹泪盈于睫，“我知道你是于新生，你是怎么来的？”
“一位侯先生通知我来接飞机，我还以为有人搞笑捣蛋，后来他连接三天给我电话，我就想，即使有人愚弄我，也不过是浪费三两个小时而已，于是赶了来。”
守丹哑口无言。
“那位侯先生是什么人？”
守丹只是呆呆地看着于新生。
“管它呢，只要接到你就好了，侯君说你会在麻省升学，正好杜格拉斯学院就在理工学院毗邻。”
说到一半，才发觉守丹的思潮已飞出去老远，不像在听他说话，故笑着叫她：“守丹，回来，回来。”
“心扉，侯书苓都替我设想好了，能对女性这样温柔体贴，真是难得的，或许真的应当同他结婚。他的出现，似纯为救我出苦海，但开头我不知道结局会这样好，我还以为我将终身成为侯家的婢妾。”
于新生没有问及梁守丹的过去。
他说：“你知道什么叫作恍如隔世？那天在飞机场看到你的脸就是了，谁还关心过去两年间的事，我不如掌握未来那几年是正经。”
守丹便没有再提。
“心扉，我已开始新生活，现在，除了写信给你，我还写信给侯书苓。”
罗伦斯洛打电话过来给守丹，笑道：“那些中文信是你写给侯书苓的？拜托拜托，下次用英文，我忘了原来没有人告诉过你侯书苓看不懂中文，他自幼学的是英语同法文。”
啊，身为他妻子都不知道这个事实。
“他收到信便叫我拿到外头翻译社当机密文件翻出来。小姐，我已经够忙，还拜托你体贴我。”
守丹说：“阿洛，现在你眼中没有我了，人一走，茶便凉。”
“守丹，好消息，离婚申请已经办出来了。”
守丹沉默，过一刻问：“我们结婚有多久？”
“一年零二十三天。”
“那么久了。”
“守丹，我想你回来一次，在离婚书上签个字，同时，也看看你母亲。”
“呵，”守丹揶揄，“一举数得。”
“守丹，她不行了。”
“你们那边天气好吗？我们这里下大雪，白茫茫一片。大地真干净，猜想天堂就是这个模样。”
“守丹——”
“阿洛，你是真为我好吧，相信在你过身之后，灵魂仍会归来，在我身边提醒我，‘守丹，这样做，守丹，那样做’。”
罗伦斯洛啼笑皆非，过一阵子悲凉地说：“狗咬吕洞宾。”
守丹便叹息，“来了，来了，稍不如意，便将人比作狗，惯技。”
罗伦斯恼羞成怒，“我下个月便告老还乡，你到底回不回来同我道别？”
守丹吃一惊，“你退休？”
“梁小姐，你太健忘，我早就同你提过。”
守丹呆呆地，“你好像答应做到我二十一岁。”
“我从没那样说过。”
“阿洛，不要走可不可以。”
“相信你也乐于看到我成家立室，出去做点小生意吧。守丹，我已年近四十，不能再打躬作揖‘老板是是是’了，总得当机立断。”
“我不要听。”
“明天会有人送上飞机票。”
“我不会回来。”
“守丹，我只是侯书苓一个卑微的手下，没有办法勉强你，再见。”很明显，他是赌气了。
那一天，守丹如常地写笔记，看参考书，傍晚见到于新生，她说：“我有事得回家三两天。”
“不要我陪？”
守丹摇头，“我速去速返，你不会觉得异样。”
“只准你去两天，”于新生笑，“看，已经开始管你了。”
守丹笑，忽然觉得一切不是真的，她凄凉地伸出手去轻轻抚摸于新生的脸颊，新生一侧头，将她的手夹在脸与肩膀之间。
太开心的时候，什么都不似真的。
守丹也深知这次回去，有许多事要办，亦是罗伦斯最后一次为她服务。
守丹在人群中一眼就看到他。
他笑嘻嘻迎上来，“梁小姐果然没让我们失望。”
仍把守丹送返从前寓所，那女佣欢欢喜喜地迎接她。
这一幕更假，往日守丹最羡慕为家长宠爱的同学，出外留学一年半载不返，家里卧室布置照旧，专等主人回来。梁守丹大概不会享受到那样的待遇了，她们欠租，房东一直扬言要把她们母女赶出去绳之于法，没想到今日好梦变了一个形式成真。
她反而睡不着。
见天亮便起床，到底年轻，也不觉得疲倦。
罗伦斯真是没话说，一到办公时间便来了，神采奕奕。
守丹取笑，“找到对象了，是哪一家的小姐。在何处做事？”
罗伦斯狡狯地一笑，“我才不会告诉你，她是我的秘密。”
“我知道，”守丹感喟，“我们都是有过去的人，你同我都想将过去埋葬。”
阿洛吁出一口气，果然是同道中人，对他了解透彻。
守丹笑：“只是洗心革面之后，你会习惯新生活？”
“我已经有心理准备。”
“祝你顺风，”守丹笑，“不过，我们一直会等你。”
“守丹，侯书苓希望同你离婚，我与你将同时离开侯家。”
呵是，守丹忘记了自己，她迟早也要走出侯家。
“心扉，住在侯家久了，真怕走不出来，一切都是现成的，做得最最周到，不用开口，已经什么都有，现在蓦然知道要走了……不知还走不走得动。”
当下守丹看着窗外，默不作声。
“我陪你去签分居书。”
一直到律师办事处，守丹都没有再讲话。
侯书苓在会客室等她。
守丹一见他便上去拥抱，侯书苓轻轻吻她的面颊。
他说：“那边生活适合你，你气色很好，人也胖了。”
真不像是来离婚的。
签完名，守丹把手上的红绿两色戒指抹下还给他。
侯书苓却说：“你戴着吧，我用不着它们。”
守丹又过去抱着他的腰，把脸搁到他胸膛上。
“以后我还见不见得到你？”
“为着你利益，最好不要再与我见面。”
“你可会想念我？”
“当然我会，每个人都会，罗伦斯，我，还有，你母亲。”
守丹不出声。
“这是她住的医院地址以及病房号码，去看看她。”