“你敢按一下快门，我就功夫你。”我恐吓他。
他扬起手，“听着，马小姐，我不会做令你不快的事。”
“听着，我们可以合作，马小姐，只要你接受我独家访问——”太阳报记者说。
“你听着！”我暴喝一声，“如果你不设法令你自己在十秒种内消失，我便令你后悔一生。”
“啧啧啧，马小姐，大家出来捞世界的人——”他嬉皮笑脸。
忽然之间我的积郁如山洪暴发，我嚎啕大哭，把全身所有的力气贯注到右臂，重力出击，向他的右眼打去，他陡然不防，中了一拳，痛得怪叫，倒在地上。
我疯狂地扑过去扯下他的相机，摔到墙角，跌得稀烂，成为堆烂铁，还未泄愤，我举起脚向他踢去， 嘴里骂尽了全世界的粗话：“你这个XXX狗娘养的东西，连你也来侮辱我，XXXXX，老娘让你得了便宜去——（此处删去三十七字） ——我也不用活了。”
他被我踢了数脚，站不起来，大叫：“打人哪，来人哪，打死人了——”刚站起来又滑倒在地。
我抹了抹眼泪。
一位优雅的中年妇人鼓起掌来，“打得好打得好，是太阳报吗？大快人心。”
我看她，她有四十多岁了，一张长方脸熟悉十分，我在报上看过她的照片无数次，她正是那位著名的寡妇。
“你是——”
她微笑，“别提名字，我们没有名字。”
正在这个时候，有人将我拉开，是占姆士的保镖，“马小姐，快回房间去，殿下急坏了。”
我只好在地上拾起行李，跟保镖走。
那蹩脚记者的喉咙象受伤的公鸡，他在拼了老命叫：“马小姐，你会后悔，你要吃官司……啊哟——”大概那一拳还叫他痛得吃不消。
占姆士在房内，他铁青着脸。
我坐下，保镖退出。
“你打了人？”他责问我。
“又怎么样？”我反唇相讥，跷起二郎腿。
“你下楼干什么？”占姆士又问道。
“我下楼是因为我有两条腿，我他妈的不是皇家金丝雀！”我拔直喉咙大喊。
他气结，不言语。
“我已把所有的东西还你——”
“宝琳，说再会的时间到了。”
我看着他，“哦。”就这样？
“我要回去了。”
“我明白。”长痛不如短痛。
“宝琳，我送你的东西，请你千万保留。”他恳求。
我木着一张脸，“谢谢你。”
“我有不得已的苦衷。”他说。
我点点头。
“我将一个保镖留在此地照顾你。”他的声音越来越虚弱。
我不出声。
“对不起，宝琳。”他哽咽。
我想说些动听的话，奈何力不从心，只好扬扬手。这样就分手了，挥一挥衣袖，不带走一片云彩。他曾说过，他是那种不到戏完场不肯罢手的人，没想到情势一急，各人还是只顾各人的事去了。
“你不必道歉。”我呆说：“你走吧。”
占姆士沉默良久，当我再转过头来要跟他打招呼的时候，他已经不在我身后了。
他走了，这样静悄悄的，连脚步声都听不见，一去无踪。
我叹一口气，这件事完结得无声无息——原应如此。
电话铃响， 我动一动念头， 马上跑去接听，那边先是一连串粗话，然后说；“你马上会接到我的律师信。”我呆住。
“你是谁？”我一点儿头绪都没有。
“太阳报记者。什么，打了人就忘了？”
我无精打采，“随便，抓我去坐牢吧，坐终身徒刑，只有好，我也懒得动。”收了线。
有人敲门，我说：“进来。”
来人是占姆士的保镖。“马小姐，”他是一个高大骠型的洋汉，有点怕难为情的样子，“我向你报到。”
我说：“有人要控告我呢，你预备替我接律师信吧。”
又有人按铃。
“是谁呢？”占姆士走了，还这么热闹？
是侍役送来一大束玫瑰花，花束上有卡片，上面写着“你做得好，谢谢你代表我殴打太阳报记者”，那个签名很熟悉。
是那个四方面孔太太送给我的，我知道。我将花搁在一边，她也备受这些小记者的骚扰。
我问保镖：“你叫什么名字？”
“我编号B三，小姐。”
“很好，B三，这里的房租，占姆士垫付到几时？”
“殿下说你可以无限期住下去。”
无限期？我苦笑，我才不要无限期住下去，我要回家。
“如果我要回家呢？”我问。
“我会护送你，小姐，”他答：“一切凭你的需要。”
“我想到楼下的酒吧去喝杯酒，你可以回家去了。”
B三说：“小姐，我奉命保护你。”
“你走开，我不要你在身边罗罗嗦嗦的。”我生气。
“是，小姐。”
我打开门，走到街上，钻进一间叫“可巴克巴拿”的酒吧，挑了一张高座位坐下。
“魔鬼鱼混合酒。”我说。其实我顶不爱喝混合酒，味道永远象廉价香水。但是今天我出奇的闷纳，喝了一种又一种，下意识我是企图喝醉的。
当一杯“红粉佳人”跟着“蚱蜢”之后，再来一个“夏威夷风情”，我就开始觉得人生除死无大碍了。
奇是奇怪明天太阳还是照样会爬起来，一点也不受我狼狈的心情影响。可是在我的小世界里，我一样把自己的喜怒哀乐视为最伟大的事情。
我有点酩酊，朝酒保傻笑。
“嗨。”有人跟我打招呼。
我转头。
是那个太阳报的记者，又碰见他了，真是天晓得。
“你好。”他说着一屁股坐在我的旁边。
他被我打伤的下巴贴着纱布橡皮胶，样子很滑稽。
“喝闷酒吗？我来陪你如何？”他搭讪。
“你还死心不息？”我诧异的问：“我不会跟你说任何话，你放心，我没有喝醉。”
“你已经醉了，马小姐。”
“你的律师信呢？”我问：“我在等。”
“明早便送到你手中。”他说：“祝你好运。”
我叹口气，“我一生与幸运之神没碰过面呢。”
“如果你给我独家消息，我们可以握手言欢，重归旧好。”
我斜眼看他，夷然说：“真好笑，我干吗要跟你这种人握手，快快走开。”
他颓然，“你们都看不起我。”
“你象一只苍蝇。”我说：“谁会爱上一只苍蝇？”
“你至少可以尝试一下。”
“苍蝇？没可能。”我摇摇头。
看样子他也有点酒意盎然，他说：“看，没有人愿意给我一个机会。”很沮丧。
我哈哈大笑起来，差点没自酒吧的高凳上摔下。
他气道：“你这个幸运的小女人，你不知民间疾苦。”
“我不知疾苦？我的疾苦难道还告诉你不成？”
我说：“嘿，给人刮了耳光，我还得装笑脸安慰那个人，问他的手痛不痛，大叫打得好打得妙呢。为了生活，我什么委曲没受过？除了没卖过身，眼泪往肚里吞的次数多得很呢。”
“说来听听。”太阳报记者说。
“我干吗要说给你听？我的苦恼，只有耶稣知道——”我唱将起来，“耶稣爱我万不错，因有圣经告诉我，主耶稣爱我，主耶稣爱我，圣经上告诉我……”
“你喝醉了，马小姐。”是B三的声音。
“B三，我叫你走开，你怎么不走？”我很恼怒。
“马小姐，我护你回去。”B三不由分说，拉起我就走。
我被他挟持着回旅馆。
我飘飘然只觉得浑身没半丝力气，一下子就沉睡过去。我没有那么好福气睡到天亮，我辈阵阵头痛袭醒，眼睛肿得睁不开来，呻吟着滚下床来，抓住床背站好，外头会客室有灯光，我看到B三坐在那里喝牛奶吃麦维他饼干，一边看电视。
这人真懂得享受，我哼哼唧唧的跑出去，坐在他身边，令他吓了一跳。
“什么片子？”
“雪山盟。”他不好意思，“老片子了。”
“海明威的‘凯利曼渣罗之雪’？”我问。
“是的，小姐。”他有点意外，“你看过这套电影？”
“我独自饿了，有什么吃的？”我问。
“我替你下去买热狗可好，小姐？”他说。
“谢谢你，我实在走不动。”我把头搁沙发背上。
电视声浪很低，我两眼半开半闭的看起电视来。我得回家了，一定要回家，我不能如此崩溃在异乡。
有人推门进来。
“可是你，B三？”我问。
“你跟B三做起朋友来了，啧啧啧。”
我抬头，是爱德华，英俊的爱德华。
“爱德华。”我的救星。
“嘘。”他挤挤眼，一只手指放在嘴唇边。
“你怎么来了？”
“我是爱的仆人，”他念起十四行诗来，“受灵魂的差遣，忠于我的主人……”
“占姆士他——”
爱德华把热狗及牛奶递给我，面色就转得肃穆了，“宝琳，占姆士后天结婚。”
“我知道。”我咬一口热狗，面包象蜡一样的味道。
“你看上去很凄惨。”爱德华说道。
“两个人当中选一个，”我说：“而我永远是落选的那一个。”
“虽败犹荣，对手太强。”爱德华安慰我。
我马上努嘴，“才怪！你为什么不说形势比人强，没奈何？”我想到奥哈拉，他比我强？滑天下之大稽，我想认输，只怕他随时良心发现，不给我这么委曲——他比我强？天晓得。
“你别气坏了自己，占姆士有他的苦衷。”爱德华说。
我的头更痛了，胸口闷得象是随时要炸开来，巴不得可以杀人出口怨气。
“宝琳，”爱德华说：“我陪你去参观婚礼如何？”
“是前三排的位子吗？我一向坐惯包厢的。”我说。
爱德华凝视我，“宝琳，你的心已碎，何必还强颜欢笑？”
我掩住胸口，“如果心已碎，我又不是比干，如何还活着张嘴说话呢？”
“我陪你走一趟，”爱德华说。
“你这小子，你懂什么？”我说：“婚礼有什么好看？”
“你不想看看她真人？”爱德华问：“看戏看全套呀，见过玛丽皇后，也应见见未来的比亚翠斯皇后。”
我拍一拍手，“说到我心里去，我确是不应该错过这样的好机会。”
“我订了飞机，我保证你没坐过七座位的私人喷射机，来，试一试，什么都有第一次。”
“你真可爱，”我说：“爱德华，谁做你的女朋友，真是好福气。”
他眨眨眼，“可不见得，她们都埋怨我不够专一。”
“世上没有十全十美的事。”我说。
天蒙蒙亮了。鱼肚白的天空，淡淡的月亮犹挂在一角，象个影子，是爱情的灵魂。
“婚礼完毕，你就该回家了。”爱德华劝我。
“是的。”
“我喜欢你，宝琳，你对占姆士是真心的，不比梵妮莎对菲腊。”爱德华说。
“你这孩子懂些什么，”我叹口气，“梵妮莎对菲腊才好呢，你不明白。”
“你看你，又教训我，我好不容易溜出来见你，你总不见情。”他笑。
“你倒是自由。”我的意思他自然明白。
“比起占姆士，那当然，”爱德华说：“他做人一生跟着行程表：什么时候出生，什么时候结婚，跟谁生孩子，吃些什么，穿那种衣服……他生活很苦恼。”
我岔开话题：“即使是你们的名字，也很受严格挑选，来来去去是占姆士查理士亨利。”
爱德华大笑，“不然叫什么？罗拔王子、艾维斯王子？名字也有格局呀，女孩子当然是玛丽，维多利亚、伊丽莎白，你几时听过有云蒂皇后、吉蒂皇后？告诉你，母亲不喜欢比亚翠斯这个名字呢，大嫂将来还有得麻烦。”
我喃喃说：“真厉害，必也正名乎。”
“你满意啦？她做人也不好过呢。”爱德华说。
我的眼睛刺痛得睁不开来，爱德华带着我与保镖B三上飞机。
那机舱小小，非常舒服，我用药水敷了棉花，覆在眼上休息。
爱德华在一边看图书，他在读一本有关中国名胜古迹的书，他问我：“秦始皇帝为什么要造那么大的坟墓与那么多的陶俑？”
我说：“爱德华，关于中国与关于人性，我不会知道得比你更多。”
“他是一个怪人。”他合上书本下个结论。
“谁？”
“秦始皇帝。”
“天。”我呻吟，“我不会关心不相干的人，你为什么不关心一下身边的事呢。”
“宝琳，我能否问你一件事？”我趋向前来。
“什么事，说吧，别问得太深刻。”我取下眼上的棉花。
“占姆士有没有送过你一只袋表，跟这一只一个式样的？”他自裤带取出他的表。
我看一看，“有，我很喜欢这只表，怎么，你们几兄弟人各一只呀？”
“你说的不错，这是祖父在我们廿一岁的时候送我们的生日礼物，小弟还没有收到呢。”爱德华说。
“你有廿一了吗？”我微笑。
“宝琳，说真的，这件礼物，我们应保留到死的那天，而占姆士却给了你——”
“你想代他讨还是不是？”我一骨碌坐起来，“真噜嗦，从没见过这么小家子气的王子，”我取过手提袋，掏出整只织锦袋交给他，“拿回去。”
“宝琳，你不明白——”
我瞪大了眼，喝道：“我明白得很，你闭嘴！”
他震惊。
我骂：“你们家，男人全部婆婆妈妈，女人则牡鸡司晨，我受够了。”我闭上眼睛。
我默默数阿拉伯字母，平静下来。呵一辈子对着他们的又不是我，我何必担心，我应当庆幸我只是个观光客。
我紧闭着嘴唇，又一次做了阿Q。
爱德华说：“我知道你生气了，但我情愿看你生气，好过看我母亲生气，我怕她怕得要死。”
我睁开双眼，我说：“你真可爱得要死。”
“请你原宥我们，宝琳，对一只鸟儿解释飞翔是困难的事。”说来说去，他要取回金表。
“这么伶俐的口才。”我诧异。
“不错。”他眯眯笑，“我占这个便宜。”
飞机经过三小时的旅程就到达了，一样又服务员招呼茶水，真是皇帝般的享受，不必苦候行李，经过海关的长龙，我们直接在机场上车。
爱德华还替我挽着行李下飞机哩。 他说：“B三会得替你安排住所，明天你可以自由活动，不必跟旅行团行动，我会再跟你联络。”
我问：“菲腊与梵妮莎会来吗？”
“没请他们观礼，如有兴趣，他们可以跟市民站在一起。”
“太过分了。”
“宝琳，我母亲是那种一辈子记仇的人。”
“我呢？”我忽然明白了，“我是怎么可以来的？”
“如果没有母后的懿旨，我敢来见你？”爱德华笑。
“她为什么邀请我？”我问：“向我示威？”
爱德华还是笑。窝脸红了，多么荒谬，她居然要向我示威。
“她尊重你的原因，跟我喜欢你的道理一样，你是这么天真，居然忘了你是占姆士的救命恩人。”
“就因为如此？”我问。