“我只是不希望再伤害一个无辜的女孩,毕竟成为茱丽娅·费马洛并不是她自己的选择。如果可能,没有人会愿意来做一个被父母遗弃的孩子。”柏恩的声音平淡而倦怠,听在吉玲耳中却如同晴天霹雳。被遗弃的孩子……她是被遗弃的吗?
“柏恩!”普雷恼怒地厉喝,“那是不得已!为什么你总是不肯正视这一点?”
“不得已?在只能保住一个的情况下选择我而放弃茱丽娅,只因为我是男孩,你有没有想过我的感受!这些年来我的罪恶感……”
啪!
重物落地的声音打断了父子的争吵。门开处,吉玲震惊、恐惧、呆滞的双眼睁得大大的,看着他们的眼神无法形容。
“茱丽娅……”普雷·费马洛失声惊呼。
仿佛被这声呼唤从噩梦中惊醒,吉玲尖叫一声,转身冲下楼梯,仓皇得像有妖魔追在身后。普雷·费马洛立刻追了出去,而柏恩却整个人僵在原地,一步也动弹不得。
“茱丽娅,回来!听我说……”普雷拼命追着女儿,一边大喊。
吉玲完全不知自己该怎么做,她惟一想的是要快些跑,赶快离开这儿。自从被带回罗马,过着公主般的生活,听信了那个“走失”的故事,她从来没想到过那会是虚假,更不曾想到故事背后黑暗而悲惨的真实,可是……就在那一瞬间,一切都崩溃了……
被遗弃的孩子……她盲目地跑着,脚下的高跟鞋突然折断,让她整个人无法平衡地跌出去。
“茱丽娅……小心!”
一个身体重重地扑在她身上,几乎就在同一时间,她听到一个闷闷的声音,“噗!”
脸颊上溅到几滴热热的水渍,她用手指一抹,月光下,那水渍却是暗褐色的。她努力坐起来,然后,看见了普雷·费马洛,以及他胸口迅速洞开的血迹。一张白色卡片飘落在不远处。
吉玲·罗特下意识地尖叫起来。
*** *** ***
汽车一路飞飙赶往最近的医院,亚力在前座驾车,柏恩怀抱着普雷,让他的头枕在自己胸前。血从伤口中奔流而出,染红了他自己和柏恩的衣服。他急促地呼吸,间或重重地咳嗽,每咳一声,就从嘴角涌出一股暗红的血。
吉玲半跪在他面前,双手用力地压按住伤口四周,徒劳地想止住那似乎永远流不完的血,几乎是立刻地,她的手也被红色浸透了。
“茱丽娅……”
普雷·费马洛呼唤着女儿的名字。吉玲·罗特却没有回答,她现在完全无法回应这个呼唤。
“茱……丽娅……爱兰……”普雷断断续续地喘着、咳着、呼唤着,声音一次比一次微弱了。
“现在不要说话!”柏恩僵硬着脸厉声命令,“您必须保持体力!”一股野兽的冲动在血管里冲撞着,四天前就收到INC的勾魂指令,因为不想让父亲和妹妹担心才什么也没说,只在暗地里做了万全周密的防护,谁料……
“对……对不起……”仿佛意识到生命无多,普雷挣扎着吐出带血的字句。在他带着忏悔下地狱之前,有些话是非说不可的。“原谅我……当初……遗弃你……”
为什么现在还说这种话!吉玲眼前一片模糊,她把牙咬得那样用力,口中尝到了咸咸的味道,分不清是汗、是泪、还是血。尽管眼前的老人伤重垂死,她却仍然说不出“原谅”这个字。
普雷眼中的光急速黯淡下去,他拼尽全力,抓住吉玲按在胸口的左手,与柏恩的右手交叠在一起,紧紧地、紧紧地握住。
然后,他呼出生命最后一口气,面容变得平静下来,一动也不动了。
吉玲怔怔地看着普雷的脸,仿佛意识也被抽空,而抱着父亲尸身的柏恩,却冷静得看不出一丝情感。
汽车“吱”一声猛地停住,亚力回过头喊道:“医院到了!”
他的声音像被利刃切断,陡然停止,车中弥漫着一股死寂。良久——
“亚力,通知所有兄弟,封锁全城!即使一寸一寸地翻,也要找出凶手!”柏恩·费马洛冷冷地、一字一句地说声音毫无起伏。
*** *** ***
当消息由亚平宁半岛传口美国时,已经是二十四小时之后的事了。
“真不错,只是不知道是哪一位的杰作……”女巫啧啧赞叹着,将报纸摊开来放在茶几上,黑色的粗大标题触目惊心,“意大利前黑手党教父被刺身亡,凶手疑为著名暗杀组织INC”,下面,普雷·费马洛严肃的面容被放大至半个版面。
一瞬间,坐在对面的那个孩子似乎化作了大理石雕像。女巫不易察觉地微微冷笑了一下,起身走了出去。
望着金发消失的那扇门,病毒“啪”地合上手机。“既然命运之轮已经开始转动,那么我也来做一次推动命运的黑手吧……”
怎么可能?!事情怎么可能会变得如此出轨!天使僵直地坐在沙发上,听到某种类似玻璃破碎的声音在胸腔深处回响。
那个男人——普雷·费马洛——被暗杀了……凶手是INC,而且,是她的威尔……这不是她所设想的结局!花了无数心机、策略,就为了彻底摆脱那个姓氏,但——不是以这种方式啊!
威尔叫她天使,这么多年来,她也一直自信地以为可以控制拥有的一切,甚至忘了自己只是一个凡人。然而,上帝自有安排,将她苦心策划的命运轻易打乱,将幸福的梦想简单粉碎,那只差一步即可到达的天堂倏忽倾颓,化为尘埃——
威尔、杀了、她的、父亲!
尽管从不曾遗忘幼年时无情的遗弃,血缘仍旧牵绊着她。而现在,双手染上了生身之父的血迹,她知道,这不是威尔一个人的罪。这同样也是她的罪,是她的隐瞒、不信任、自以为是所犯的罪。如果她早些告诉Kay,INC就不会接下针对费马洛家族的委托。可是,一切都太晚了,勾魂指令已发出,INC的声誉不容玷污……
拉斐尔,求你快回来吧!此时,我们的命运就像一架狂奔的马车,正在朝向毁灭的深渊坠落……她在心中呼唤着最信任的保护者,然而这一次,只有自己可以依靠。
冷静!冷静!必须冷静!她紧紧握住双手,艰难地想要在绝望中抓住一丝希望。尽管不知道雇主是谁,但他的目标绝对不只是普雷·费马洛而已,也就是说,柏恩仍旧有危险。她必须阻止威尔狙杀柏恩,不论如何,她不能坐视更多的鲜血!
而——如果这么做,无异于对INC的背叛——背叛者的下场从来就只有死亡。
没有时间了!她摊开双掌,盯着自己白皙细致,看起来柔软无力的手。当天堂失火时,天使真的能够来得及挽救吗?
她深深吸了口气,仿佛战士出征前试练手中的剑与盾。当病人,扮柔弱久了,似乎人人都忽视了她也是INC一员,甚至是有资格长驻一向只容顶级精英涉足的总部的一分子。她的体质或许脆弱得不堪一击,头脑却犀利得决不输于任何致命武器。
身为黑道成员,有谁能真正弱不禁风?她一定要把命运拨回正确的方向!一定!
*** *** ***
意大利·罗马·圣安东尼教堂墓地
阴沉的天色,浙沥不绝的细雨,垂着枝叶的橡树,黑压压的丧服,牧师和圣经,十字架与花束,寒冷且寂静……凡是与死亡相关的一切,在这里都能找到。
一身黑西装的柏恩·费马洛没有打伞,独自站在新建的坟墓前,细雨润湿了他的头发、脸颊,开始悄悄侵入他的外套,而他的表情与其说是悲伤,倒不如说是惆怅。投注到相邻的另一座墓碑上的目光稍许多了些温度——那座上了年头的老碑,无言地保护着被风雨磨洗得有些模糊的字迹:
玛利亚修女·1952—1984
以及一行小字:凡祈求的,便得着;寻找的,就寻见。
目光闪过一丝奇怪,墓前,一束洁白的卡萨布兰卡百合带着鲜灵的雨珠,静静躺在那儿。是谁?谁来祭拜过她吗?而且就在不久前。
一把伞替他遮住了寒雨,他没有转头,眼角的余光映出一张苍白的面孔,吉玲·罗特同样一身丧服,与他并肩立在墓前。
“那是……你母亲的墓吗?”她的声音低而颤抖。
柏恩怔了怔,点点头,“是我们的母亲。”
“你很爱她吧?”
“爱吗?”柏恩昂首向天,闭上眼睛,“也许。自从确认茱丽娅失踪,她就进了修道院,从那以后,直到她去世,我再也没有见过她……她始终无法原谅父亲,更无法原谅的,还是自己吧。”
“可你也是她的孩子啊!她怎么可以抛下你不管?”吉玲激动地大叫起来,“你那时候也还是个孩子啊!”
柏恩对她的激动摇了摇头,“不能怪她,我也有我的罪恶感,那个时候,我们三个人都无力再去分担他人的噩梦了。”
“Shit!”她苍白的面孔突然涨得通红,厉声叫道:“我受够了这种假惺惺的温情!本来已经抛弃的东西干吗还要找回来?就让她在随便哪个垃圾坑里腐烂好了!”她一把扔下了伞,任雨水打湿她的眼睛,“当初可以为保住自己而扔下女儿,现在反倒豁出命去救她,以为这么做就可以赎罪了吗?你这混蛋!你都不想想这么做我怎么办?!一家人都是混蛋,从来不替别人考虑……呜……”
“可恶……爸爸……”她垂下头,低低地哭泣,喃喃的声音从纠结的黑发里飘了出来,“请你,叫我吉玲好吗?我讨厌茱丽娅这个名字……”
柏恩迟疑了一下,还是抱住了她,轻轻地拍着她的背,却什么话也没说。
为什么、为什么不肯早些说原谅呢?为什么要等到一切不能挽回之后,才来悔恨自己的铁石心肠?费马洛家的人,原来都是一样的傻瓜啊……
*** *** ***
抹掉落在眉睫上的雨珠,栗发高个年轻人再次确认所要暗杀的猎物站在离自己不到五十码的树下,和那个黑发娇小的少女相拥——好像是他的妹妹吧。很惟美的画面,真遗憾,他必须亲手破坏掉这份美丽。
抬起手腕,寄托着性命与信赖的斯特尔姆·鲁格手枪瞄准那个仿佛一无所觉的猎物。在墓园杀人,好像是对上帝的不敬啊,年轻人挑起嘴角,还好,他所信仰的不是那个生性喜欢愚弄世人的家伙,而是一个可爱了一万倍的小小人儿——他的天使。
完成任务,就可以回去见天使了,他难忍心头的兴奋,连手心也微微潮热起来,以至于不得不深深地呼吸来平复。在行动之前,必须保持绝对的冷静,这是INC杀手入门的信条,或许就是因为太兴奋,他居然没有注意到周围变得肃杀的气氛。
瞄准,扣下扳机,装了消音器的枪发出几近无声的“咯”响,年轻的黑手党教父应声倒下。不用再看结果,子弹非常准确地命中背部,直穿心脏,他一向对自己的枪法极为自信。
然而这一次,上帝似乎也恶意地愚弄了他。
倒地的猎物不但没有立刻死亡,反而就地滚到树后,下达了反击的命令。当年轻人发现自己被数十名武装齐全的彪形大汉包围住,时机已晚,逃走的路线完全被封住了。
很明显,这次任务彻底失败。年轻人在瞬间明白自己被出卖了,否则对方不可能如此准备周全,更不可能预知自己的行动模式!顾不上愤怒,他竭尽全力试图挽救看似无望的性命。原本静寂的墓园,此刻一变而成了血与火的战场。
柏恩·费马洛冷冷地看着那个杀死父亲的杀手顽强而徒劳地挣扎,虽然不清楚是谁暗中通知自己今天的暗杀计划,但显然这个消息是确实可靠的。他慢慢抬起手臂瞄准了那个杀手,决定亲手将复仇的子弹射进仇人的头部。
就在他扣动扳机的那一刻,他看见了从树丛后扑出的身影——一个黑发的少女,苍白的脸庞上带着近乎绝望的表情,一瞬间,仿佛是母亲从坟墓中坐起。
他的手指猛一颤,子弹仍然射出。同时眼前也骤然被烟雾弹腾起的白烟遮住视线,强烈的催泪瓦斯气味蹿入鼻端,让他完全无法呼吸。
五分钟后,烟雾散去,人影也消失无踪。
*** *** ***
抱着天使来到INC在罗马的秘巢,确定暂无危险之后,冷火轻轻放下她。
她微微睁开眼睛,雪白的额头上已经凝出一片汗珠,看着他紧绷得青筋浮现的手,勉强扯出一个虚弱的笑,“我……没想到会这么疼……”
“你闭嘴!”他抑制住吼叫,“必须马上把子弹取出来!我看看——”他解开缚住伤口的手帕,割开周围的衣服,血立即开始从弹孔中源源涌出,染红了他的手。他小心翼翼地检视,“万幸,子弹穿过去了,没有留在体内!”
对于见惯血腥的冷火来说,这种枪伤实在是不足挂齿,只要缝合伤口、防止感染,休养三五天就没事了。他松了一口气,开始处理。杀手的秘巢,疗伤物品自然一应俱全,而自始至终,天使都一声不吭,只是大睁着双眼,仿佛在竭力与什么东西对抗。
“睡一会儿吧,你需要休息。”
她直直地看着他,微弱地催促,“离开这儿,我们得快走,他们……会很快找到这里的。”
“我们暂时只能呆在这儿。”他皱着眉,“费马洛家族一定已经封锁了罗马,何况你又受了伤。”
“不,”她的眼睛瞪得更大,却空洞得有如幽冥中的鬼,“还有地方可以去的……我知道。”
*** *** ***
那是罗马近郊一幢建在山脚的小屋,结实而古朴,但显然已经很久不曾有人到访。周围环绕着茂密的树林,离小屋不远还有一个不大的池塘。
将开来的汽车推进池塘,看着它逐渐湮没于水面后,冷火抱起天使,进了木屋。屋里光线昏暗,空气中充满着天长日久的霉味。他将她放在一张布沙发上,把窗户打开通风。
树林的气息飘散进来,她微微打了个寒战。
“冷吗?’他想脱下外套,却被她制止了,“那边的壁橱里……应该有毛毯。”
果然,壁橱里不但有毛毯,还有睡袋,各种野营用具,甚至还有一艘小型的充气艇,很明显是供小孩子在池塘中戏水用的。
在隔板上,放着一个小小的镜框,因为年深日久,蒙了一层厚厚的灰。他下意识伸手去拂,突然无法遏制地猛然战栗起来。好半天,他才抓起镜框塞进衣兜,拿出毛毯。