│
“给我钱买货，我需要更多的钱买货。我要快乐，给我钱！”
给我钱！
过往的回忆如同铁锤捶打着邵华语颤抖的身躯，一槌一槌敲打在她满目疮痍的心门上，无情的敲碎早已腐烂不堪的心版。她的心好痛，为何华芳会染上毒品？为何她无法帮她？
“扣动扳机吧，我年轻的淑女。”鲁维阴伸出手来稳定她频频发抖的双手，用巨大的手掌包裹住她握紧的拳头，避免她错失目标。“不要让你的泪白流。也许你亲人的灵魂正在你的四周暗暗鼓励你扣下扳机，将我这该死的毒枭一枪打进地狱的深渊。”
地狱的深渊……
她早下地狱了，从她妹妹自甘堕落为了毒品去卖淫起，她即生活在地狱申。
“对不起，大姐。”
她想起华芳临终前说过的话。
“我不该吸毒……”已然濒临死亡边缘的华芳脸上满是泪痕，只有紧捉住她衣袖的小手还勉强透露一丝生命迹象。
“现在才说似乎太晚了些……”小巧的脸庞上净是数不完的抱歉，伴随着源源不断的鼻血流人邵华语的眼眶之中。她拼命的用衣袖擦拭如洪水般的鼻血，但它们却好像长江一泄千里不断的往下流，无论她再怎么擦也擦不干净。
“不晚，一点都不晚。”那华语的眼泪和华芳身上的血液一样流也流不完，涓滴滴落在华芳的脸上，和天际开始滑落的雨滴同感同悲。
“大姐立刻带你去烟毒勒戒中心，那儿的医生一定有办法帮你，你会很快的好起来。等你好了，我们再一起去郊外踏青，大姐会帮你准备你最爱吃的三明治和柠檬汁。”她试着微笑，但要装出笑容是那么的困难，她试了几次还是挤不出笑容，反而挤出更多泪水。
“三明治……”渐渐进入弥留的华芳总算勉强捉住过往的时光，那儿有她和她姐姐无拘的身影，愉快的徜徉在蔚蓝的晴空之下。
“我最喜欢……吃大姐做的……三明治了……”华芳绽开一个虚弱的笑容，似乎闻到三明治的味道。
如果时光能够倒流该有多好！流回到最初的时光，流回到她还不知道毒品为何物的世界。但她知道那是不可能的事，她已经亲手扼杀了自己的生命，任凭她再如何祈求都不可能重生。
“三明治……我好想吃哦……可惜……我……再也吃不……到……了……”微弱的声音随着远去的气息慢慢离开人世，在灵魂即将抽离肉体的那一刻，华芳想起了一件重要的事情，她必须趁着还有力气说话的时候把它说出口，那关系到她姐姐的一生。
“大……姐……”她气若游丝的要邵华语附耳，邵华语连忙低头倾听她的声音。“……要……帮……我……报……仇……”
“你说什么？”尽管已经尽可能的将耳朵贴近，邵华语仍无法听清楚她妹妹的遗言。她的身体好冰！老天为什么要这样对待她妹妹？”
“……不……”华芳痛苦的呻吟。生伯自己无法顺利将话说出口。
“说清楚一点。”邵华语一面要求一面掉泪，因为她知道她最爱的小抹即将离开人世，她却使不上半点力帮她。
“……要……帮我……报仇……”华芳用尽力气终于吼出她临走前最后的遗言，邵华语顿时呆住，不相信她年仅十五岁的妹妹就这么离开人间。
“华芳……”她抱住她妹妹的尸体痛哭，泪水和雨水直摸而下，浸湿了华芳的身体，也洗净了她清纯的脸庞。
这是自华芳染上毒品后，邵华语第一次看见她如此安详的脸。她睡得很沉，失去呼吸的俏脸平静得教人心疼。
要帮我报仇。
耳边回响的净是华芳最后的交代，沉下一张同样年轻的脸，邵华语轻轻拭去华芳脸上的血渍。她的泪干了，身体也湿透了，但她不在乎，她唯一在乎的人都走了，她又有什么好在乎的呢？
“安息吧！华芳，大姐一定帮你报仇。”
安息吧！华芳，大姐一定帮你报仇。
当日在陋巷中的誓言再一次重回她的眼前。抬起一只愤怒的眼，丧失亲人的哀切立即取代了邵华语原本害怕的心情。透过黑玉色的瞳孔，邵华语看见鲁维阴眼中那簇茂盛灰朦的绿林，正等待着她的野火将他燃烧殆尽。
她毫不犹豫的扣下扳机，喀一声的前兆一如昨夜的记忆，可是她等待中的烟火和巨响声却未如她预期中出现。
这是怎么回事？她不是扣下扳机了吗？为何不见子弹自弹道射出？
“如果我是你的话，在扣动板机之前我会先检查一下弹匣，看看这把枪中究竟有没有子弹。”鲁维阴柔软但冰凉的话由她的头顶上方逸出。猛抬头一看，俊美的邪气的脸庞上不但没有死亡的阴影，反而印满了胜利的标记，摆明了耍她。
“那，子弹在这儿。”他神清气爽的自口袋中拿出弹匣，在她眼前晃动，表情嘲讽。“只有急于赴死的笨蛋才会不经大脑的接受敌人丢过来的枪枝。这就是你的第二课：千万别接受敌人的馈赠。”他笑得可愉快了，摆明将她当傻瓜。“当然，敌人的挑衅更是接受不得。”
嘲笑之余他还不忘削她一顿，讽刺到极点的笑容教邵华话咬牙切齿，恨不得将他的骨头一根一根拆下来喂狗。无疑的，她便是他口中的笨蛋，她是白痴才会在他眼前流泪。
“你去死！”她脸红脖子粗的开骂，丢掉手中一点用也没有的枪枝，改用爪子攻击他。
“你用字的礼貌需要再加强，我的淑女。”他轻轻松松的捉住她泼辣的手臂，掐住她的手腕遏住她的攻击。
“明天我们就开始你的第三课：语言。我希望你有那份天赋学会最基本的英文，至于其他几种语言我看算了，我不想得忧郁症。你知道，收一个笨学生是很烦人的事。”
意思就是她是个语言白痴，这混帐又拿她最在意的缺陷消遣她！
“干！”邵华语干脆手脚嘴巴一起来，辱骂他之余还不忘踢他几脚。在挣扎的同时她的脚跟着往他的胚骨狠狠的踢下去，鲁维阴敏捷的闪开，在闪人的刹那放掉箝制住她的手，害她差点跌倒，好在于钩一发之刻她及时回复了平衡感，并抬高腿踢他一脚，立志非把他那张俊脸踢出个洞来不可。
“身手不错。”鲁维阴挪动了一下尊容往后退，照例躲过她野猫似的攻击。“我想，这大概是你念得最好的学科了。你一定时常和人打架吧？”依照她容易被激怒的个性来看，八成是。
“要你管！”这杀千刀的死毒枭，总说中她的要害。
接着她又是一踢，这回却连个影也没踢中，反倒像只等着下锅的鸭子被鲁维阴捉住飞毛腿，将她一把提起倒吊起来。
“肉搏战没有你想像中来得简单，小鬼。”倚仗着一百八十七公分高的优势，鲁维阴睥睨的眼神显得特别邪恶。“在你还没学会评估敌人的实力前千万别蠢得乱出手脚，否则结果就会和现在一样，懂吗？”活像只待宰的鸭子。
邵华语僵硬的点点头，难堪的发现到自己并没有多少反驳的能力，只能默默的在心里又画上一笔。他欠她的太多了，总有一天她会连本带利的讨回来。
“拿去。”他放开她，将被丢置在地上的手枪重新装子弹上膛，然后交给她。
邵华语惊讶的接下手枪，举起枪枝对准他的心脏，一脸迷惑的问他：“你不怕我乘机杀了你？现在我很确定我手上这把手枪不但有子弹，而且已经上了膛，只要我轻轻扣一下扳机，你就会没命。”他不像是一个轻率的人啊。
“多用一下你的大脑，小鬼，不要只会凭冲动事。”鲁维阴自信的扬扬眉毛，不认为她会笨到搞不清什么对她有利。“现在开枪对你没有任何好处，除了我之外，没人能帮你深入组织内部，你最好考虑清楚。”
是的，现在除了鲁维阴之外没人能够帮她。
虽然她怎么也弄不清他真正的意图，但最起码她知道，自己牺牲了这么多为的就是报仇，为的就是破坏威尔集团和杀了眼前这位俊美得不像凡人的男子。然而，现在还不到时候，因为时机尚未成熟。
“戴上耳机开始练习射击，在你尚未击中红心之前不准休息。”鲁维阴严厉的声音不容她有一丝疏忽。没有绝佳的射击能力等于无法在这阴暗世界里存活，他可不想他的第一个学生尚未登场就先嗝屁。
邵华语点点头，慢慢放下枪枝转向射击台，沉痛的戴上耳机开始她生平第一个射击课程，强忍着泪水和疲痛一步步迈向毁灭之路。
当晚，她又哭着睡着。在梦境与现实的空隙间遇见一个模糊的身影，伸出一只温柔抚慰的大手拥紧她疲惫的身躯告诉她：不要哭，支持下去。
那是谁的声音？
“你是大海送给我的礼物，我会紧紧拥住你一辈子也不放手，就算你的世界再怎么呼唤你也一样。”
猛然睁开眼睛，鲁维阴的脑子里有近一分钟的空白，似乎还搞不清楚自己身在何处。
Shit！暗咒了一声，怀疑自己是不是得了精神衰弱症，否则怎么会一再想起那名东方女警和她身边的男子？
见鬼了！在尚未遇见邵华语之前，他顶多梦见那名东方女警和她落水前的情景，如今他的噩梦却成了连续剧，一幕幕不停的播放出来，而且还是古代英国海盗篇！更离谱的是他竟成了梦中的男主角，扮演起海盗和那名扁平的东方女警大玩恋爱游戏，简直是降低他的格调。
他怎么可能呼唤她，为何梦中的他会露出惊慌的表情，告诉那名女警无论他再怎么吸引她，他都不会让她回到原来的世界？
他不明白，究竞这些梦跟他有何关联？为何他会对梦中的男子如此熟悉，仿佛他们根本是同一个人？在这之，前，他从未梦见过他。莫非他是——
“But……but……she……she……sa……said……”
突来的破英语击散他的灵光一现。鲁维阴抬起头来，不耐烦的看着正和英文搏斗的邵华语，差点忘了此刻他们正在书房中，而且正很不幸的聆听有史以来最恐怖的英文发音。
“But she said she had never seen him before！”他冷冷的纠正她残破的发音，纳闷她至今怎么还没被自己的发音噎死。
邵华语立刻丢下手中的英文课本，起立摆出战斗姿态，一副十足刺猬样。
“我不要学了。”她高傲的说，恨死他绿眸中的骄傲。会说英文很了不起吗？干嘛狗眼看人低？
“坐下。”他低声警告，不打算纵容她的无礼。“在我还没发脾气之前我建议你最好乖乖听话坐下，拿起课本再念一次。”微眯的绿眼说明了他不是开玩笑，邵华语可一点也不怕。
她受够了，没事学什么烂英文嘛！
“我不要。”她孩子气的回答，讨厌任何一种外来语言。“我不会说英文还不是照样活得好好的，为何我非学那些讨厌的横写字不可？”还是中文来得可爱些。
“说得好，华语。”鲁维阴拍了拍手掌，为她这番慷慨激昂的辩词喝采。“如果有朝一日你去了英国，你认为当地的人会说英文还是中文？还是你打算让自己．成为名副其实的‘华语’，永远当个只懂中国语言的乡巴佬？”
“说中文有什么不对？”邵华语强力的反驳，他自己还不是在说！
“是没有什么不对，但却无法让你达成目标。”他平静的声音有效地扫平了她的暴躁，让她连楞了好几下。
“威尔集团的总部位于伦敦而非台湾，仅仅只懂中文是不够的。为了达成复仇的目的你必须更有野心些，一味排斥学习新事物只会让自己的路越走越窄，更别提达成目标，我伯你连组织的门把都还没摸着就得先收拾行李回家。”
……该死，他说对了。她忘了一件事，威尔集团不比台湾的小帮派，偌大的组织就像是一张树状图，根部遍布全球，全由位于顶端的英国总部掌握。想要深入它的中心，就必须了解它的语言，也就是英语。
思及此，邵华语只得忿忿的坐下拿起课本再挑战一次，不甘心的表情显露无遗。
“Bu……but……sh……she……sai……”
“算了，别念了。”鲁维阴眉头紧蹙的阻止她的噪音，受不了她一副上吊自杀没成功的模样，他有更好的办法帮她。
“先从最基本的发音开始练习起好了。a、e、i、o、u总会吧？”他双手抱胸斜睨着她，好笑的看着她不可思议的表情。
邵华语可不只觉得不可思议，还觉得荒谬。他的嘴型张得老大，过于清楚的发音字正腔圆得活像电视里的英语教学节目一样可笑。而且……而且他那副高傲的德行一点也不像是老师，反而比较像怀旧电影中的语言学教授，卯起来教导她这个完全不懂英文的现代卖花女。
“你看起来好像‘窈窕淑女’里面的郝金斯教授！”只不过比他年轻了一倍，也帅上一百倍。
“你是说萧伯纳的‘卖花女’？”鲁维阴颇为意外能从她口中听到郝金斯教授五个字，窃爽淑女是电影版的中译，它的原文应该是卖花女才对。
“萧伯纳？”这个名字她好像听过。“谁是萧伯纳？他很有名吗？”
果然。
鲁维阴的眉头挑得老高，她就跟他想的一样，只懂得通俗的娱乐，一点文学涵养也没有，怎么进组织？
“萧伯纳是一位在英国成名的爱尔兰剧作家，活跃于二十世纪初，卖花女这部小说更是他传于世的不朽名著，也就是你口中的‘窈窕淑女’。这部影片就是依据他的小说改编而成的，现在懂了吧？”
他毫不客气的指正立刻在她脸上得到效果。邵华语发现自己根本说不出任何一句话来，她真的这么无知吗？
“爱尔兰这国家你应该知道吧？”无视于她陡然攀红的双颊，鲁维阴再撂下另一个更狠的问句，彻底嘲笑她的缺乏常识。“千万别告诉我你没听过这个国家的大名，在它尚未独立之前属于英国，现在则统称为‘北爱尔兰。”
她当然听过这个国家，只不过不晓得它的历史罢了。她恨恨的看着他，为他良好的教育程度着迷，也为自己的常识低能感到可悲。他不过是个贩毒的混蛋，却拥有一般人无法拥有的美貌及丰富的知识涵养，为什么？