“这笔进帐正好是我们贪得无厌的摄政王没决定将之据为己有的话，莎娜会得到的数额。”克林说道。
纳山摇头。“莉雅，你送娇安的礼物就已经太贵重了。”他抬眼看搁在壁炉上、他最爱的翡翠号的复制模型。
克林也抬头看了一下，见纳山把船模型摆在那儿不觉微微一笑。“它真美，不是吗？”
“你可以不必再对着它流口水啦，”纳山咧嘴笑道。“我们要把它带回家去。”
“我真高兴你喜欢它。”莉雅说道。她转身正想跟克林说她可以再请画匠再为他另制一艘，纳山却打断她，说他和克林已毋须用到她的钱，他们的财务已完全上轨道了。“把钱用在克林为你买的房子上吧。”他建议道。
她摇摇头。“我丈夫用保险金买下了它，纳山，而城堡又不需要多做什么改动或增减。我希望你们走前能去看看，它离我们租的屋子只有一条街远，而且又大又有好多的房间。”
克林将视线由那模型移回他妻子身上。“那并不是城堡，甜心。”
“喔，但它是呀。”她争辩道。“它是我们家，克林，因此，是我们的城堡。”
这种逻辑虽教人困惑，他却无法反驳。“所以现在我有了两座城堡。”他笑道。“和一个公主。”
他伸长双腿，手臂揽着他的妻子。纳山本想继续那笔钱的辩论，然而未几便了解莉雅对此事是绝不让步的。
他终于接受了挫败。“天杀的。”他喃喃咒道。
“现在又怎么了？”克林问道。
“如果早知道你老婆这份大礼，我就不会提议卖掉一些股份了。你查出是谁拥有那些股份了吗？或许我们可以把它们买回来。”
克林摇头。“狄马修不会说的，”他解释道。“他说那会使他失信于他的客户。”“让我和他谈一谈。”纳山建议道。“只要我和他独处个五分钟，保证他一定告诉我们。”
莉雅马上试着要安抚纳山的火气。“狄先生是个有原则的人，我父亲绝不会和一个没荣誉感的人打交道的。我是他的女儿，纳山，因此我对他也有十足信心。我愿意拿我的每一分钱赌你绝对没办法使他改变信念，你还是放弃了吧。”
“克林和我有权知道持股人是谁。”纳山争论道。
克林听着不觉打了个大呵欠，但他妻子刚刚说的一句话突然吸引住他全副的注意力。她是他父亲的女儿。克林睁开双眼，目光又缓缓转向那艘船。
他想起放在他父亲壁炉架上的那个城堡模型……以及莉雅的父亲将借条放在模型里的小把戏。
然后他知道了。她的确是她父亲的女儿，股票凭证就藏在那艘船里面。这个发现令他大契一惊，他转向他的妻子时仍是一脸诧然。
“怎么了，克林？”
“你不会对我说谎吧，甜心？”
“不，当然不会。”
“你是怎么做的？”
“做什么？”
“你并没有买那些股票。我问过狄先生，他告诉我你没买，而你也告诉我你没有。”
“我是没有。看在老天分上，为什么……”
克林指向船时她住了口，知道她丈夫终于猜到了事实。
她已怀了整整六个月的身孕，也一天天变得迟缓起来，但在必要时也可以动作迅速的。她急急站来走向门口。“我去看看莎娜，我真爱抱小娇安，她的笑容真是可爱极了。”
“回这边来。”
“我想最好不要，克林。”
“我要和你说话，现在。”
“克林，你不该惹你老婆不快。老天，她正身怀六甲哩。”
“看看她，纳山，你觉得她像是不高兴的样子吗？在我看来倒像有罪恶感的模样。”莉雅让她丈夫看见她生气的表情，又走回软椅前，纳山对她眨眨眼睛。她叠起双手，对她丈夫大皱其眉。“你最好别生气，克林，我们的宝宝可能会不高兴喔。”
“但是你没有不高兴吧，甜心？”
“没有。”
他拍拍他身旁的座位，她坐下来抚平衣摆。
她盯着地板，他则盯着她。“它们在船里面，对不对？”
“什么在船里面？”纳山问道。
“股票。”克林答道。“莉雅，我问了你一个问题，拜托你回答我。”
“是的，它们在船里面。
他顿感释然，股份没被个陌生人买走令他高兴得真想大笑。
莉雅脸蛋微红。“你是怎么做的？”他问道。
“做什么？”
“它们是用我的名义吗？我从没想到问狄先生那个问题，我拥有它们吧？”
“不。”
“或者用的是纳山的名义？”
“不是。”
他等着她自己招认，她却一直固执地保持沈默。纳山已经完全胡涂了。
“我只是想和持股人谈谈，莉雅，看看他愿不愿意把它们卖回给我。我不会用威胁手段的。”
“持股者没法和你谈，纳山，而且你去买回那些股份就法律规定而言也是不可能的……至少不是现在。”
她转回去看她丈夫。“我承认我是插手干涉了一些，夫君，但我也要提醒你那时你对我的财产态度顽固得像头驴，我只好玩个花样了。”
“就像你父亲。”他顶她一句。
“没错，”她同意道。“像我父亲一样。他不会生我的气，你会吗？”她再度问道。克林无法不注意到他的妻子似乎不太为这可能性担心。她绽出一抹微笑，那灿烂的笑容令他不禁屏息。她总有一天会把他搞疯，而他却无法想象比它更美妙的事。他俯身吻她。“去和莎娜道别吧，然后我们就要回我们的‘城堡’去了。我的腿需要你的安慰。”
“克林，这是我头一次听你提到你的腿呢。”纳山插口道。
“他不再那么敏感了，毕竟他的腿痛救了我们的命。如果不是抽痛让他醒过来，或许他就不会听见摩根的声音了。院长总告诉我凡事都有道理在，我相信她是对的。或许那鲨鱼咬你一口，是要让你能救我和我们的儿子。”
“我要有个儿子了吗？”克林问道，莉雅一派认真的口气令他微笑起来。
“喔，是的，我相信是。”她答道。
克林两眼往上翻。“你给他取名字了吗？”
她眼中又是光芒闪闪。“我们应该叫他‘海豚’或是‘火龙’。”这两个名字都很合适，毕竟，他是他父亲的儿子。”
莉雅起身离开房间，留下她丈夫兀自在那儿笑着。她拍拍她膨胀的肚子，低声说道：“你对我微笑，表现出温柔的一面时，我就叫你海豚，而如果你使性子发脾气时，我就知道你又变成我的‘火龙’了。我一定会全心爱你。”
“她在那儿嘀咕些什么？”纳山问克林。
两上男人目送莉雅上楼梯。“她在和我儿子说话。”克林说道。“她似乎认为他听得见她说话。”
纳山闻言大笑起来，他从没听说过这么荒谬的事情。
克林起身走向壁炉。他找到了巧妙地藏在船边的一个活板门内的闩子并打开它，所有的股票都卷起来用一条粉红色的丝带绑着。
纳山看着他把那些证券拿出来打开，看着上面持股人的姓名。
然后克林爆笑出声，纳山站了起来，他快好奇死了。“持股人是谁，克林？告诉我名字，我去和他谈谈。”
“莉雅说那人没法和你谈是对的，看来你只好耐心等啦。”
“等多久？”纳山追问道。
克林把股票递给他的合夥人。“我想大概要等到你女儿学会说话的时候。它们用的全是娇安的名字，纳山。我们两个都不能把股份买回来。因为我们俩都被指定为执行代理人了。”
纳山惊异不已。“但她怎么知道呢，股票在她和莎娜及娇安见面之前就卖掉了呀。”
“你在信里告诉过我你女儿的名字。”克林提醒他的好友。
纳山坐了下来，脸上缓缓露出微笑。“公司再也不必担心会有外人来干涉了。”
“你上哪儿去啊，克林？”见他的合夥人走出去，纳山赶忙又问道。
“回我的城堡，”克林说道。“带着我的公主一起。”
他步上楼梯要去找她。她悦耳的笑声传至他耳畔，他停下脚步让她的喜悦冲刷过他。
公主驯服了龙。
然而龙仍是赢家，他俘虏了公主的爱。
他满足了。
全书完