“汤姆的儿子会继承玛特维。”佛瑞小心审视他。
“是的,爵爷,”伯伦急急为自己争取,“不过身为他唯一的叔叔,假设我一旦被证明无罪……那就……你会把他交由我监护。这是法律规定的。”他特别强调了最後那句话。
“那孩子的姊姊不信任你,伯伦,她认为你有罪。”佛瑞看到他的表情变化,感到心中那股狂怒愈烧愈炽,伯伦一脸轻蔑的狞笑。
“她什么都不懂,由我管事後她就会改变主意了,”他嘲笑道,“那丫头被宠坏了。”他的语气中充满厌恶,佛瑞苦心控制住的火气差点爆发。
他是个愚蠢的人,佛瑞心想,既愚蠢又卑劣,一个危险的组合。
“你刚才谈论的人是我的妻子,伯伦。”
他脸上的血色顿时尽失,几乎又要跪下来,“你的妻子?!请原谅我,爵爷,我不是有意的,我——”
“好了,”佛瑞再也无法忍受他那张讨人厌的脸,“你走吧!随时等候我下次招见。”
“我不是要留在这里?”伯伦又开始用鼻音说话。
“滚出去!”佛瑞暴吼,“看好你的性命,伯伦,我尚未完全排除你的嫌疑。”
伯伦开口想辩驳,考虑清楚后又识相的打消了念头,他转身快步离去。
“老天!他真是汤姆的弟弟吗?”门关上后罗杰道,他一脸憎恶的神情。
“他是个厚脸皮的懦夫。”
“你觉得呢,老鹰?他是主谋吗?”
“你说呢?罗杰。”佛瑞问。
“他有罪。”罗杰很肯定地说。
“根据什么来判断?”
“根据……他令人作呕的表现。”罗杰考虑了片刻才说,“没别的了,我希望能证实他有罪,他太讨人厌了。”
“这些并不足以定他的罪。”
“那你是认为他真的与此事无关罗,爵爷?”
“现在说这些都还太早,伯伦是个蠢蛋,他原想谎称他和汤姆之间争论的内容,但又临时放弃了,我看得出他眼神的转换,他还很胆小,罗杰,我不认为他有那个胆子策划这次血腥事件,他只会是个喽罗,不会是主谋。”
“我倒没想到这一点,”罗杰说,“你现在有什么打算?”
“暂时忘了他涉嫌的事,我要留他做我的诱饵。”
“我不懂。”
“我得重新计划,”佛瑞说,“或许我会假装信任伯伦,对他做些承诺,建议把那孩子交由他监护,然后我们再等着看他会耍什么花样。”
“你这么做的动机呢,爵爷?”
“主谋这次事件的人想要『我的』土地,攻击玛特维亦等於打击我,你把它想成单纯的争夺玛特维之阴谋,我却无法接受太单纯的论点,罗杰,我必须顾及所有的可能性。”
“有时候最简单的推断亦即最後的结论。”
“要知道,罗杰,事情不会是表面看来那么单纯。若只相信看来单纯的事,你就是在愚弄自己。”
“你给我上了很重要的一课,爵爷。”罗杰说。
“我很早就学到这一课,罗杰,”佛瑞承认道,“来,”他突然改变话题,“今天的事还多着呢!帮我把长桌搬出去,我们去察看筑墙的工程进度。”
“我去就可以了。”罗杰很快站起来,男爵已走到了门口。
“罗杰,我把汤姆交给你照顾,我现在要上楼和我妻子谈谈,等会儿我会让他下来,你在这里等着。”
罗杰点点头,心想不知他的主人要如何对他妻子解释他的计划。他知道莉莎一心想杀了伯伦为家人复仇,她能容许她丈夫把汤姆交给伯伦吗?老鹰从不把女人当一回事,但话说回来,莉莎绝非一个普通的女人,他记起她和她的鹰,不禁怀疑这一切是否老天注定。她会是个驯鹰人吗?
“爵爷?”罗杰忽然喊道。
佛瑞在楼梯上停下来,扬眉询问地看着他。
“夫人呢?你是否也要我今后小心保护她?”
“不,那是我的责任,”佛瑞说,“有个女人随时待在我身边似乎不太适当,今天就是个例子。不过今后她必须每一分钟都跟着我,以免横生枝节。”
“你可以保护她不被伯伦暗算。”罗杰点头答道。
“也保护伯伦别被她杀了,”佛瑞唇边带笑,“你知道,她会想办法杀了他。依我的想法,她恐怕真有这个能力。”
罗杰试着不笑出来。
莉莎花了一段时间才克制住自己,她抱汤姆坐到她腿上,想解释他们目前遭遇的状况。
小汤姆什么都不记得了,连他们以前常玩的西洋棋玩法都不记得。这样也好,她其实也没有下棋的心情。
佛瑞打开门时,莉莎正站在窗前,握着她弟弟的手,小男孩则一副不知所措的样子。
“去找罗杰,孩子,他在楼下大厅口等你。”佛瑞的话让男孩重新有了活力,他挣脱莉莎的手跑向门口,是佛瑞的手把他给拉了回来,“听我说,汤姆,你不能离开罗杰一步,懂吗?”他严肃地问。
男孩感觉出这命令的重要性,“我不会离开他身边的。”他皱着眉说。
佛瑞点点头,小男孩很快奔出门去,他慢慢地关上门,并整理他的思绪。他转身想和她商量,却讶异的发现她就站在他面前几寸处。她的脸看来很平静,但她的眼睛却泄漏了一切,那里面盛满了痛苦和愤恨。
佛瑞不由自主地伸手握着她的肩,声音亦非常温柔,“你必须对我保证,静静听完我要说的话,并服从我的一切决定,莉莎。”
他的要求是不可能的,“我不能保证,爵爷,我不能,不要这么要求我。”她试着压抑住声音中的苦痛,但发现她做得并不成功。
“那你愿意听我把话说完?”
“你决定伯伦是无辜的。”佛瑞感到莉莎的肩膀在他手下松垂了。
“我并没这么说。”
“那你是认为他有罪?”
“我也没有这么说。”佛瑞咬牙道。
“可是——”
“够了,莉莎,我是要你听我说,直到我说完之前都别打岔,你至少能为我做到这一点吧?”
她深吸口气,强抑住反驳的话,“我绝不打岔。”
“由现在起,”佛瑞提高了声音,“我不需要对你解释什么,你懂吗?”
莉莎点点头,等他继续,“你是我的妻子,我毋需告诉你任何事,你无权干涉我的想法与做法,这个你也懂吗?”
事实上,莉莎根本不懂,她父亲向来和他的妻子分享一切,她觉得那并没有什么不好,但她丈夫为什么不能了解呢?他的双亲就和她的父母有那么大的差异吗?她记在心里准备晚一点再问他。而现在——既然她同意了不插嘴——她只得默默地点头,交叠着双手。
佛瑞放开她的肩,走向壁炉前的椅子坐下,他把椅子靠在床边,看着他的妻子。
“你叔叔和你父亲长的一点都不像,很难让人相信他们是兄弟,”他停下来,廻避她的注视,“其实,解决的办法很简单。”他这话比较像是在自言自语。莉莎好想开口问他那是什么意思,但仍强忍着冲动。
“我不认为伯伦是主谋者。”总算说了,佛瑞观察着他妻子的反应。
莉莎迎视他的目光,不动声色地等候着。她觉得他多少有点在试探她的心理,却不懂他为什么要这么做,他难道不明白她经历过多大的痛苦及伤害?
她的镇定取悦了他,“回答我的问题,莉莎,你想你叔叔有这种才智吗?告诉我你对他个性的看法。”
莉莎感觉得出她的答覆对她丈夫很重要,虽然她不懂为什么,“我相信他是个自私得只关心自身利益的人。”
“原因呢?”
“每次他来访,从来就不会把时间花在我们姊弟身上,他对我的家人并不关切,只要父亲一回来,伯伦就开始诉说他的需要,他总想要更多,却从不付出,”莉莎走到床边坐下,“伯伦的心中没有爱,所以我才认为是他策划了这场谋杀。他还是个完全不懂忠诚的人,这一点我无法举出实际的例子,但我直觉的知道。至于智慧,不,我不认为他会善用他的脑子,否则他早就把我父亲的一切骗光了。”
“他很胆小,你同意这点吗?”佛瑞问。
“嗯!不过他也很邪恶。”
“这一点我无法表示意见,他的作风我不甚了解。”
“我能问一个问题吗?”莉莎说。
“可以。”
“你要杀了他,还是由我动手?”她柔声说出这个问题,令佛瑞神色微变。
“现在谁也不能杀他,我们需要他为我们做点事,莉莎,现在起你别再问问题,让我把话说完。”
莉莎点点头微翘着嘴。
“我不以为他是主谋,但他一定是个从犯。”
莉莎知道她丈夫说的是事实,虽然一开头她被怨恨冲昏了头,但她不得不承认伯伦确实没有这种智慧。
“伯伦正好可以当诱饵,我相信他会带我们找到幕后主使者,我有个计划,你能答应你一定同意吗?”
“谁可能是那个主使者呢,老爷?”莉莎再也守不住沉默地问了。
“我现在还不能说出他的名字,因为我有可能猜错,你必须信任我,莉莎。”
莉莎不作声,只是瞪大眼睛看着她丈夫。
“我这次的要求和以往不同,”他说,“你必须有十分的勇气。”
“到底是什么样的计划?”莉莎说。
“你曾看到当时的情形,也记得没戴面罩者的长相,而今晚伯伦那伙人会获准进堡。”
莉莎眼睛倏地瞪得更大,佛瑞继续说,“别担心,我们的人比他的多好几倍,不会有危险。吃晚饭时你坐到我旁边,你可以仔细看看里面有没有参与攻击的人。”
“伯伦也跟我们同桌?”
“嗯!我要让他以为我一点都不怀疑他曾参与攻击行动。如果让他感觉到有危险,他就会溜之大吉。”
“我不知道我能——”
“你愿意伯伦死了,却让幕后的主谋者无忧无虑的过日子?”
莉莎想了好半晌才回答,“不,我不愿意,我要查出事实真相。”
“你能为我做这件事吗?”
“能,”莉莎挺起肩站起来,“今晚还有很多事要准备,我去找厨子商量。”她的手在发抖。该想的事太多了,莉莎觉得她已经有些昏乱。
“过来,莉莎。”佛瑞命令道,他的语气温柔。
莉莎慢慢走向他,还没站稳,他已抱她坐到他腿上,亲吻她柔软的唇。他的气息温暖而清新,莉莎开始回应时,佛瑞结束了这个吻,“昨晚我没有弄痛你吧?”他非常轻声地问,微笑地看着他的话引来的红云。
“还好,”莉莎说着把目光移向他的下巴。她感觉出他正在笑着,于是又将视线移回他眼睛,那两泓深潭中尽是温柔,“我没有弄痛你吧,爵爷?”她天真地问。
“还好。”佛瑞平息了她的问题引起的惊讶后答道。他发觉他喜欢她开他玩笑,喜欢她眼中跳动的顽皮光彩。上帝,要是他能抹去她的家庭惨剧带给她的苦痛该有多好,他希望她永远快快乐乐,他希望天天听到她的笑声。
他抱她下来,自己也站起来,“现在没时间亲热,老婆,这是大白天。”他解释。
“我们只能在晚上表现出自己的感情?”她以为她丈夫会笑着表示他只是说笑,但他却认真的点点头,“你是当真的?”她问,仍不住笑着。
“当然我是当真的,别为难我,莉莎,”佛瑞口气正经,“在我的部下面前表现亲热是很不恰当的——你要学会克制自己。记着你的地位,女人。”他的口气中不带怒意,但却使莉莎想起长辈对晚辈的训示口吻,她生气了。
“请问我是什么地位,老爷?”莉莎让她的怒意展现出来,气嘟嘟地把手叉着腰。
佛瑞走到门口,打开门後,才转向他的妻子。
“我问你我是什么地位,老爷?我该站在哪里?”莉莎几乎是用吼的,“你旁边还是你身后?”
“怎么?自然是在我身后,事情就该是这样。”由他妻子不以为然的瞪视,他知道他的答覆并没有取悦她,他抢先在她说话之前将门砰地关上,一路抚着头走下楼,他这位新婚妻子有太多该学习的事,太多了。
你错了,我的丈夫,莉莎面对那扇合着的门想着。正如我母亲一样,我会站在我丈夫的旁边。噢!他该学习的事太多了。
第五章
莉莎忙完厨房里的事走进中庭,她丈夫正在那里开庭审问。农奴和佃农都聚集一旁,等候佛瑞听取他们的争论并做判断。莉莎极好奇地想知道她丈夫如何问话及做裁决,于是她举步向前走了几步。
佛瑞的位置正好背对着她,坐在她父亲过去常坐的高背椅上。罗杰站在他身后,警戒地反手按着他身侧的刀柄。那里聚集了一群男人,在桌前分为两边,清楚的留下中间的空间。一个高个子男人-――莉莎记起他是一名皮匠――站在中间垂着头。
葛登看见了她,指着他旁边的椅子。莉莎走向那青年,“你坐这里。”他告诉她。
“我丈夫的命令?”莉莎很小声地问。
青年点点头,很高兴他的女主人终于弄懂了。
莉莎望着她丈夫的背影,希望他会回过头看她。如此说来我还得坐在你身后罗!老爷?站在你身后、坐在你身后,这就是你的想法?她对自己说。只是,我不那么想,白佛瑞,你该学习的事太多了,第一课不妨就由现在开始。
她绽露着笑容,要说她是做给群众看的,倒不如说她是在为自己壮胆,她抬起那张子。葛登除了眼看着她把椅子抬向桌前外,别无他法。罗杰也看着她,莉莎感觉出他的视线,抬眼迎视他。他微扬着头,暗示她的举动会引起没必要的麻烦,但莉莎只是加深了她的微笑,点头表示她知道得很清楚。罗杰的表情变温和了,近乎为难的神情若非经过多年的练习,绝无法做得如此成功。不过他的女主人亦非头脑简单的人,她已看见他眼中隐约的笑意。
噢!她真希望他不会当场和她吵起来,她甚至不知道他是不是当众打老婆型的男人,就算她曾听说他凶起来真会吓死人,她也还不曾亲身经历过。
反正,现在后悔也来不及了,她冷静的吸口气,把椅子搁在她丈夫身边。
莉莎在他身边出现时,他正在说话。当他看见她时,他的声音突然地中断。她大胆的尝试令他目瞪口呆地说不出话来。
莉莎感到他的怒气像热风般吹向她,她打起精神来抗拒这股暴怒。她真的对他完全判断错误吗?她自问。她还以为他说什么也不会在他部下面前和她吵架的。唉!管他呢!该来的终究跑不掉,就算他对她又吼又叫,逼得她非躲进屋里去,她还是要一次又一次反覆尝试,直到他主动让她坐在他身边为止。