这种事履见不鲜。
梦娜翻看桌上堆积如山的文件纸张,心念转到达克身上。
昨天他提到东尼时的眼神令她警觉。她不确定达克聪明的脑袋里想的是什么,但是她总觉得忐忑不安。
电话响了。想得入神的梦娜被铃声吓得跳起来。不知怎么的,她的脉搏加剧。她深吸一口气平稳心情后,再拿起话筒。
“‘正点’,我是梦娜。”
“你是买唐威龙的冰雕的人?”男人的声音,充满焦虑的口气。
梦娜握住话筒的手紧得就要把它捏破了。“嗯,我是。你是哪一位?”
“听说他死了,是真的吗?”
“嗯,你认识他?”
“呃,认识。那些冰雕是我替他雕的,最后那只天鹅,他欠我五十元。”
“他的冰雕是你雕的?”
“嗯,而我不接受赊欠,他答应星期一给我现金的。”
“我不懂。我以为威龙本身就是冰雕师。”
“唐威龙才不会冰雕哩。他说他急于得到贵公司的工作,因此他撒了谎。我们说好了的,我提供冰雕给他,他付给我你付给他的冰雕费。”
“我懂了。”这下子就解释了为什么威龙总是坚持私下做冰雕,梦娜想。“你尊姓大名?”
“尹赖瑞。你会付那五十元?”
“当然。请告诉我你的住址,尹先生。”
赖瑞说出他的住址。“但是我可以今天过去拿支票。”
“但是这里是一团乱,尹先生。我用电脑开支票,而到现在我还没时间打开电脑。如果你同意,你可以星期一过来拿支票,不然我就把它寄过去让你星期二收到。”
“那就用寄的好了。”赖瑞犹豫半晌。“非常感谢,女士。我知道和我说好的是唐威龙,你没有责任接受的。”
“没关系,”梦娜疲倦地说。“你刻得很好。那些冰雕都很漂亮。”
赖瑞清清喉咙。“将来你可能还需要?”
“没错。需要时,我再联络你。”
“当然,”赖瑞热心地表示。“以后见。”
梦娜挂上电话,考虑她刚才听说的事实。
唐威龙不惜说谎以便到“正点”上班,不知道他还撒了哪些谎。
* * *
一小时后,梦娜开车驶上华盛顿大学校区北边的一个安静的社区街道。她按图索骥,终于找到她要找的地址。
她将车停妥,关掉引擎。有好几分钟她只是坐着,静静打量这幢威龙生前所住的两层古旧楼房。
昨天她自档案中找出威龙的地址交给警方。他们或许已经来过,寻找威龙的亲戚资料。
野草茂盛的前院比楼房本身的状况好不到哪里。它长满了杂草,其间散乱着几张糖果纸及两瓶啤酒罐。前门一度是绿色的,但是现在已剥落到只剩几块绿漆。一个旧轮胎倒在曾是前廊的中央。
梦娜不知道威龙可有亲戚、好友,甚至室友。他曾提到房东一、两次,但其它就没有了。他甚至没填写电话号码,因此她没办法先打电话。她再次想到,她对唐威龙的认识实在不多。
她不确定若是没人应门,她下一步会怎么做。
她走上龟裂的水泥走道,敲敲老旧的绿门。午后电视的音响穿过薄薄的木板。梦娜再敲几下,这一次更用力。
尖锐的摩擦声显示门里的什么锁打开了,绿门裂开一条缝,一个看不出年纪的女人疑心地向外窥伺。她穿着一件褪色的家居服及一双松垮垮的拖鞋,几绺灰白的鬈发以奇怪的角度突出在她头顶。
“什么事?”女人的声音透露出长时间抽烟后的粗嗄,酒精味很重。“昨天我都说完了。你也是警察?”
“我是戴梦娜,”梦娜说。“我是唐威龙的老板。”
“威龙死了。”
“我知道。”
“我昨天和警察说了一小时。他们到楼上花了两小时清他的东西。”
“你是他的房东?”
“嗯,我叫贺娜莲,不过它和你没关系。我有比回答愚蠢问题更好的事要做。”
“贺太太,我不是要问你问题。”
“那你是要做什么?”
梦娜比个大约的手势。“我只是来表达怀念之情的。”
“对谁?威龙没有亲戚,没有朋友。至少我不知道他有。”
“一个都没有?”
“一个都没有。”娜莲搔搔她的灰发。“他一有空全耗在那可恶的电脑上。”
梦娜瞪视她。“哦?”
“一点没错。至于我,我可不会想念他。只差他欠我的房租。”娜莲朝梦娜狡诈地眨眨眼。“不过我解决了那个问题。”
“真的?”
“那可不。我的房子出租了三十多年了,总是学到一些教训。而且我保持消息灵通,随时开着电视,还有收音机。昨天早上听说他在外烩公司被杀,我一点险都没冒。”
“你做了什么?”
“直接上楼拿走他的电脑。幸好我拿了,因为第二天,警察就来敲门了。或许他们会把电脑没收,就算他们拿着也没有用。这年头谁都不能信。”
“我不知道威龙会玩电脑。”梦娜谨慎地说。
“开玩笑,他唯一在意的就是电脑。他没有朋友,没有亲戚,没有爱人,”娜莲狡笑。“也没有男朋友,你懂我的意思吧?我认为我有权利卖掉他的电脑充当他的房租。”
“你打算卖掉他的电脑?”
“嗯。现在有许多人对电脑有兴趣,或许我会登个广告。我想我可以把它卖到一百五十元,甚至两百元。”
梦娜试图想出该怎么做,她需要专家的意见。“你知道吧?我有个朋友是搞电脑的,他或许有兴趣买下威龙的东西。”
娜莲的眸子闪过一道贪婪的光彩。“你这样想?”
“如果你喜欢,我可以现在就打电话给他,看看他怎么说。”
娜莲面露疑色。“他有钱买电脑?”
“我想他有办法凑足两百元。”
“我不收支票的。”娜莲警告。
“我懂。”
“确定你不是警察?”
“绝对不是,贺太太。”
“那么,好吧。”娜莲退开。“进来打电话给你朋友吧!”
“谢谢。”梦娜跨进幽黑而霉味四溢的房间。
陈年的烟酒臭强烈得让人受不了,它们染进了褪色的窗帘,自绽了线的地毯向上飘散。梦娜试图浅呼吸。
电视的音响太大声而恼人,但是娜莲似乎听若示闻。梦娜瞟一眼电视,这出午后谈话节目的女主持人正在访谈三位穿着女仆围裙的男士。他们正在宣扬清洗房屋的刺激有趣。
“电话在墙上。”娜莲提高嗓门压过电视的声量。“告诉你朋友,一百五十元少一毛钱都不干,而且要现金。”
“我会告诉他。”梦娜祈祷达克在公司。她拿起油腻腻的电话,拨了石氏保全顾问公司的号码。
“石氏保全顾问公司。”茉玲开朗地说。
“我是戴梦娜,我有事要找石达克。”
“没问题,戴小姐,”茉玲开心地说。“我这就替你接通。”
“谢谢。”
“没问题,祝你有愉快的一天。”
达克的声音传过电话线。他似乎有别的事在忙。“石达克。”
“是我,梦娜。我需要你的意见。”
“意见?什么事?那是什么声音?”
“除非你突然想洗马桶,你就不要问。”梦娜等电视里的观众暂时安静下来。“听着,我在大学区,威龙生前住的房子。达克,他是电脑玩家,或许是专门帮人写程序的。”
“梦娜——”
“我是说真的。他的房东太太说他把所有的钱都花在电脑设备上,她说他总是在搞那玩意儿。”
“你确定?”
梦娜知道现在她引出了他全副注意力了。她一向能判断她掌握了他的注意力没有。专注的能源通过电话线,烫得几乎可以融掉话筒。“确定,房东太太听说他死了时,她担心拿不到房租,因此上楼拿走了他的电脑。她计划卖掉它。”
“嗯。”
“你有什么看法?”
“我认为它引出几个有趣的问题。”
“那怎么样?”梦娜紧张地问。“我们该买下它吗?”
“我们?”
梦娜急坏了。“你应该是我的电脑保全顾问的,记得吗?我是要你的专业意见。你想威龙的电脑或许会有一些有用的资料?”
“我不知道。”
“我们该买下来看看吗?”
“好,就买了。”
梦娜转向墙,降低了声量。“房东太太要一百五十元。”
“那是哪一种型的电脑?”
“我不知道。那不是重点,不是吗?”
“不对。根据厂片、年份及内容,二手电脑的价位可以是五十到五百元。”
“石达克,现在不是做文章的时候。我们买威龙的电脑不是为了投资,我们是在找线索。”
“是吗?”
她不理他的嘲讽。“我的皮包里只有五十元,而贺太太不收支票。我没拿到电脑前不敢走开,我不在时,她或许又找到一个买主。”
“把地址告诉我,我立刻赶过去。”
“快一点。我有种预感,等在这里时,我会看到非常奇怪的电视节目。”
* * *
三十五分钟后,达克敲响娜莲的门。梦娜跳下椅子,大大地松一口气。“是我朋友,娜莲。”
“他最好带钱来了。”娜莲大刺刺地走过去开门。
达克矗立在台阶前。“我叫石达克。”
“我一直在等你。”挪莲簇拥着他进去。“带钱来了?”
“有。但是我得先看到电脑。”
娜莲露出警觉的表情。“她说你会买的,不问其它问题。”
“我从不买没看过的东西。”达克说。
梦娜指着放在纸箱中的电脑。“就在那里。”
达克走过去。听到谈话秀的主持人问一个男宾,他为什么会录下他妻子和别人上床的镜头时,他眉头一皱。接着他看看电脑。
“怎么样?”娜莲问。
达克审视电脑一会儿,接着从口袋中掏出皮夹。“我买了。”
梦娜松了一口气。
她跟着达克将威龙的电脑放进后车厢。
“你怎么想?”她在他盖上车厢盖时说。
“我还不知道该怎么想。”达克握着她的手护送她到她的停车处。
“我差点忘了,”梦娜说。“今天我得知一些威龙的事。他不是真的冰雕师,他的履历表填的是假资料,而那些冰雕都是向一个名叫尹赖瑞的人买的。”
“你怎么知道的?”
“尹赖瑞今天来电催讨最后一只天鹅的钱。他说威龙跟他谈好条件买冰雕,以便获得‘正点’的工作。”
达克停下脚步,他的视线落在远处。“那意味着唐威龙还没去‘正点’找工作,就已经知道你需要一个冰雕师。”
“嗯。”
“他怎么会知道?”
梦娜想了一会儿。“嗯,那并不是秘密。赖飞辞职到东城工作,他可能告诉了许多人我找冰雕师。替我工作过的人也都知道我需要那种才艺的人。”
“那是许多人了?”
“正是。”
达克再度前进。“今晚我会上唐威龙的电脑,看看里面是否有任何有趣的东西。但是你也不要抱太大的希望,梦娜。威龙可能只是一个普通的程序设计师,而他的电脑里有的只是电脑游戏。”
他们在梦娜的车旁停住。她打开车门,滑进驾驶座。她犹豫一下,继而决定采取直截了当的策略。
“你没提到东尼,但是我知道你在想什么。”她宣称。
“哦?”
“嗯。但是达克,相信我,他不可能牵扯上这件事。我相信他真的接到好莱坞的朋友的电话,那就是他昨天一早离开西雅图的原因。”
“我不知道好莱坞有没有给他电话,”达克说。“但是我查了一下。昨天早上他是搭了去洛杉矶的飞机,但是飞机是九时三十分才起飞。而他是最后一分钟赶到的,差点没搭上飞机。”
梦娜错愕。“你查了他的班机?你怎么有办法?”
达克耸耸肩。“我用电脑搜查航空公司的纪录。”
“老天爷!你可以做那种事?”
达克的嘴一撇。“我是电脑保全专家,记得吗?”
“你真的查了航空公司的纪录,”梦娜惊异地重复。“达克,你很难完全相信任何事,嗯?”
“的确。”
“那样做合法吗?”她怀疑地问。
“技术的细节我们就不要谈了。搜查航空公司的纪录就像私下买下威龙的电脑而不告诉警方,属于灰色地带。小心驾驶,梦娜。”达克关上车门。
梦娜自后视镜看他走回自己的车。他像瑞士的冰山一样坚定不移,而他的心里仍像冰河一样冰冷。
第八章
“达克,达克,醒醒。”
“我们替你拿早餐来了。”
达克听到杰生和凯尔的声音后睁开眼睛,他花了几秒清醒,这才抬起趴在手臂上的头。他拿起眼镜戴上,直觉地瞄一眼手表。
快七点了。
“我一定是在跑搜索程序时睡着了。”达克揉揉下巴,心不在焉地注意到新窜出来的胡渣。他最后一次看时间是清晨三点。
昨晚他确实得知一件事。不论他在冰雕方面成就如何,唐威龙绝对是电脑科班玩家。
威龙采用了一种特殊的操作系统,而且将他的资料全锁在一套非常复杂的密码内。
不消多久达克就发现,要进入威龙的档案可不容易。他运用了最新的通行指令搜索程序做初步试探,但他并不指望它行得通。他果然猜对了。唐威龙根本没用真正的字或词做通行指令。而虽然达克的指令搜索程序非常精良,他明白那仍破解不了一个被电脑专家刻意搞乱的通行指令。
昨晚半夜过后,达克采取了另一套破解程序。
凯尔将一碗麦片粥放在桌上。“我们已经放过牛奶和糖了。”
“汤匙在这里。”杰生递一枝给达克。
“谢谢。”达克接下汤匙,开始吃那碗已经泡烂又太甜的麦片粥。
凯尔绕过桌角,瞄一眼置于威龙电脑上方的监视幕。“你的特殊陷阱搜索程序有没有效?”
“是啊!你找到进入他的档案的方法了没有?”杰生热心地问。
“我不知道。”达克冷静地咀嚼麦片。“我睡着时陷阱搜索程序还在跑。”
“嘿,你们看,萤幕上有东西了。”凯尔说。
杰生挤了过来。“让我看。”
达克看向监视幕,看到萤幕上闪动的符号,他停止了咀嚼,体内一阵舒爽。
“可逮到你了!”达克喃喃自语。
杰生看看他。“你进去了?”
“进去了。”
凯尔咧嘴一笑。“这玩意儿比维恩的宝藏还棒。”
达克放下麦片粥,开始在键盘上工作。“我们来看看能找到什么。”
“我打赌梦娜和其它的戴家人知道唐威龙的电脑有超级保全系统时,他们一定很兴奋。”凯尔说。
“嗯,”杰生说。“那意味他或许在做什么真正神秘的事。”
“或许只是意味他喜欢隐私。“达克平静地说。
* * *
“梦娜,这里发生了什么事?”何依安自梦娜办公室门口发问。“像是台风刚来过。”