贾詹姆不再多说就转身朝门走去。这次丢过来的是个花瓶，而且毫无疑问的，是个昂贵的花瓶。只见那只花瓶打在门上，碎成千万个碎片。贾詹姆犹豫了一下，然后头也不回地绕过那些碎片，打开门走了出去。
萝拉不可置倍地瞪着大眼睛。
※ ※ ※
“你们两个什么时候给我生个曾孙子？”
一个小时后，当萝拉和贾詹姆坐在真正奇本德尔﹡编注：英国家具设计家﹡风格的桌旁吃早餐时，白老太太提出了这个问题。听到祖母这么一问，萝拉一不小心被刚咽下的咖啡呛着了。她抓起花纹纸巾，忍不住咳了起来。
“怎么了，你还好吗？”白老太太问。
“嘿，万人迷，别紧张。”贾詹姆坐在她旁边，一边轻拍她的背，一边安慰道，“她并不是要我们现在就生。”
萝拉瞪了他一眼，恨不马上把他掐死。然而，那只会让他玩得更起劲。于是，萝拉抬头挺胸，面对祖母的问题，同时也坦然无惧地迎向祖母和贾詹姆的目光。
“奶奶，你忘了，我们才刚结婚。”
“你可别忘了我已经上了年纪。在我去找你祖父之前，我希望能抱到几个曾孙。”
“可是我有我的事业。”
“什么事业！抱若你自己的孩子，看着他们跨出第一步，学会说第一句话，这比任何事业都重要。”
“我并不是不赞同——”
“那么又为了什么？”她祖母啜了一口咖啡。
“贾詹姆还在念书。”
白老太太嗤之以鼻：“那又怎么样？难道你要等他完成学业，找到一份工作，再来供养你吗？萝拉，你有的是钱，等我死后，你会更有钱。你们养得起孩子，事实上，你们养得起一大群孩子。”
萝拉绝望地望向贾詹姆，希望他帮帮忙。他靠着椅背，似乎欣赏她的坐立不安，是他一生中最大的享受。他那副模样令萝拉的怒火再度燃了起来。
贾詹姆看到了萝拉祈求的目光。他不知道自己为什么要这样刺激她，也许是因为稍早发生的事令他余怒犹存。
他微笑着拉起萝拉的手，手抬与她相握，我想，再过几个象昨天一样的晚上，萝拉很快就会开始钩起婴儿鞋了。”
萝拉张口结舌地说不出话来。她不但气得面红耳赤，还默默地把谋杀的刑责回想了一遍。没错，她真的想把贾詹姆干掉，就算会被判无期徒刑，也在所不惜。
“别害羞，万人迷，祖母已是个成熟的人了。是不是，奶奶？”
“一点也没错。”早餐前，贾詹姆替祖母调的一杯“血腥玛丽”，已经令空腹的她觉得有些飘飘然了，“性是件美好的事。你们这些年轻人以为只有你们才懂。让我告诉你们吧，你祖父和我以前——”
“你要不要为祖母倒杯咖啡呢？”萝拉藉着向贾詹姆提出问题，来打断祖母的话。另一方面，她小声啐道：“你竟敢把她灌醉！”
“我只加了一点点伏特加。”贾詹姆辩道。
“那显然也太多了。”萝拉一本正经地补充：“我家里的人酒量都不好。”
“你昨晚并没有真醉。”贾詹姆说：“我相信你自己也知道，只是不愿意承认罢了。而且，你也很清楚今天早上你并没有喝醉。”
“呃，”老奶奶叹了口气，“你喝醉了吗！萝拉？”
“没有。”萝拉答道。
贾詹姆露出了胜利的笑容。
“去给奶奶天杯咖啡来！”萝拉怒道。
“我也没喝醉。”老奶奶说：“而且我还要来一些性……不，我是说，一些酒……我是说，我要一杯“血腥玛丽”。”
贾詹姆起身走向餐具柜，倒了一杯咖啡给老奶奶，“我想一杯“血腥玛丽”已经足够了，亲爱的。”
老奶奶失望地叹口气，“好吧！”
最后，贾詹姆看出老奶奶显然需要一番小睡。因此，他叫来了护士，扶着老奶奶走出餐厅。到了门口时，老奶奶回头以手杖指着萝拉和贾詹姆说：“别忘了我的曾孙子。”
贾詹姆伸手揽住萝拉的腰，将她拉过来，紧紧地侧贴着地，“放心好了。我会以最快的速度让她怀孕。”
碍于祖母在场，萝拉祇得甜美地对她丈夫一笑，但祖母一离开，那个笑容也随之消失。
“我真不敢相信啊！贾詹姆先生！你竟然让她以为她会有个曾孙子！”
“难道你精心策画的这场骗局，就很正大光明吗？”
“我的动机是纯正的。”
“你压根儿就不知道我引你上床或下床的动机是什么。”
萝拉把手放在腰际，气冲冲地说：“哦，是吗？我告诉你，这个星期六我会去办公室，因为我要躲开你！”
“不，不是。”贾詹姆说：“真正的理由是你要躲开你自己，否则你会很有可能受不了诱惑，而和我制造出一个孩子来。”
一幕画面迅速地闪过萝拉的脑海，画面中大着肚子的她怀了这个男人的孩子。这幕景象令她大吃一惊，但是好在她已赶紧接着声明：“你一辈子也别想，小牛仔。”
在她飞快地离开那间屋子以前，萝拉最后看到的是贾詹姆脸上浓得不能再浓的笑意。
※ ※ ※
接下来的几天简直难过极了。萝拉从来没有这么迷惑过。她可以在上一刻钟怀疑祖母好象知道了什么，下一刻钟又不那么确定。事实上，最近几天，“不确定”这三个字已成了关键宇。她的父母教会她，男人和女人是会吵架的，但是贾詹姆却不和她吵架。他只是默默地让她了解，她其实是很喜欢他们之间差点就要发生的那件事。她必须承认，自己的确很喜欢他在那个暴风雨的夜晚所给予她的安慰。他不但过来看她，还留下来陪她。对她而言，这个意义大过任何一举一动。
那晚，当他将自己紧紧拥入怀中时，她渴望随着他到天涯海角。那晚，她发现，贾詹姆似乎在她心中已有一席之地，但这似乎是不可能发生的事。然而更糟的是，她可能已经无法控制了，这项发现吓坏了她，因此做了任何一个害怕的人都会做的事——逃跑。
接下来的星期五，正好是一个星期后，那件弒父的案子送上了审判庭。在不到三个小时的时间内，无罪的判决便已达成。萝拉很高兴，但是她的快乐却因为贾詹姆未能与她一同庆贺，而稍嫌失色。她和她的法律小组人员一同外出喝酒，大家热烈地向她道贺，迭声赞美她。那晚，她回到家时，贾詹姆也表达了他的祝贺之意，这似乎抵得过所有人的连声祝贺。但是，这让她又有了一个必须逃离这个男人的理由。
她这么做的机会终于来了，而且还可以一劳永逸，永除后患。因为翌日，晴朗的星期六早晨，祖母宣布她要返回达拉斯的家了。
第九章
萝拉站在大门玄关处，祖母的离去使她内心五味杂陈，一方面因为这场骗局可以就此结束。然而另一方面，奇怪的是，这种结束的感觉却带来无比的空虚。为什么有这样的矛盾，她也不知道。她只知道祖母看来比刚来时更为精力充沛。难道是因为贾詹姆适合当她的孙女婿？或者说，贾詹姆也适合她？萝拉不甘愿地想着。
她决定把这个念头丢到一边，专心把注意力放在白老太太身上，看着她一路走向即将载她去机场的车子。护土站在稍远的地方，好让他们有私下道别的机会。
“东西都带了吗，奶奶？”萝拉问。
“我想是吧！不过若是我忘了什么，你可以寄来给我。”
萝拉微笑着拥抱祖母，祖母也回拥她，只不过那力道大得不像她那年纪所应有的。
老奶奶望向贾詹姆，对他叮咛：“你要好好照顾我的孙女，听见没？”
贾詹姆点点头，心里觉得自己十分虚伪。虽然他真正感到的是像被人打了一记耳光似的难堪。一开始他就知道这一天迟早会来，这是协议中的一部份，但是他一直没料到这一天会来得这么快。更糟的是，他完全没有原先预料解脱一切的感觉，反而有一份期望，彷佛他与萝拉之间仍有什么事会发生似的。
“而你，”老奶奶对萝拉说：“也要好好照顾我的孙女婿。”
萝拉同样点点头，但却不知怎么的，突然有股想哭的冲动。她看着祖母坐进车子后座，两人又交换了一次目光，萝拉又有了那种奇怪的感觉，彷佛祖母早已察觉出有什么地方不对劲。因为祖母的目光一直停留在她脸上，久久不去。但是后来，祖母微笑着向她挥挥手，让萝拉以为这一切不过是她的猜测罢了。在萝拉的注视下，车子开始驶向马路，并很快地消失在视线之外了。
随后萝拉一言不发，也没有看贾詹姆一眼，便转回屋内，直接向楼上走去。但是她才走了几步，就被贾詹姆抓住手，硬将她转过身来。
“我们必须谈谈。”他其实并不确定想谈些什么，只是本能地觉得自己必须这么做。
萝拉也出于本能地抽出她的手，她直觉地想保护自己的感情，但是他的手是那么温暖，就像那晚她躺在他身边时一样。她平静地说：“一切都结束了。卷起你的铺盖滚吧！”
语罢，她抬头挺胸，冷酷地步上阶梯。然而，任由她怎么努力，仍然无法阻止一滴泪从脸上滑落。
※ ※ ※
白老太太静静地，若有所思地坐在车子后座。她的心情七上八下。事情有些不对劲。从她到此参加婚礼的那天开始，事情就不对劲了。她虽老，但脑筋仍十分清楚。她看到一些不寻常的情形，包括萝拉和她新未婚夫婿的目光。他们似乎在回避着对方，而且甚至不同住一间房。这真是非常怪异。老奶奶再次努力猜想这中间究竟出了什么事。
最后，她突然露出了微笑。她猜想，这中间真正发生的事，就连萝拉和她的丈夫都不知道。如果没弄错的话，她相信这两人已经深爱对方了。对一对已婚的男女而言，这不算是什么新鲜事。但问题是，爱能否紧密地将他们永远连结在一起？
※ ※ ※
贾詹姆把最后一件衣服丢入行李箱，然后用力盖上行李盖。一只衬衫的袖子露在外面，但是他没有注意到。就算注意到了，他也不会在意的。此刻他唯一在乎的是尽快离开这间房子，走出那个无比冷酷的小姐的生命。他差不多已带了所有他可以带走的东西。他是受雇来当临时丈夫的，不是来当救世主的。哼！就算是有一卡车的救世主，也融化不了一个冰山小姐。
虽然萝拉给了他一连串的指责，但是他知道，那些都是言不由衷的谎话。这个女人努力想装出冷若冰霜的模样，但是深夜里，当睡眠解除了她的武装和恐惧后，她的热情就像新年时燃放的爆竹一样猛烈。他努力想忘记她亲切自然地和他聊天时的模样，但是他失败了。
他努力拋诸脑后，除了她与生俱来的性感气质外，还有她在雷电交加时的脆弱模样。从她求他别走的那刻开始，他就已经无法自拔了。他无法不理会她的请求，就像他无法长出翅膀，振翅高飞一样。这个求他别走的女人，有一种撼动他心弦的魔力。
但是他不是她的守护者。这位口袋装满了钱的女人不需要守护者。她刚纔不是就急着赶他出去吗？没错，而且毫不犹豫。没关系，这么做对他不会有什么影响，他一边想，一边拎起行李箱走向卧室大门。他已经等不及要恢复原来的生活了。
那么，为什么他是朝她的卧室走去，而不是楼梯呢？天啊！贾詹姆，你疯了吗？让他自己惊讶的是，他突然闯入了萝拉的卧房里。在她愕然的目光下，他放下行李，大步走向她的衣柜，从衣架上取下两件衣服。他把一条牛仔裤和一件衬衫，连同一双网球鞋，一起丢到她床上。
“穿上这些东西。”贾詹姆命令道：“如果你不穿的话，我会亲自帮你穿。”
看到她仍然站在原地不动，贾詹姆向她走近了一步。
“好，我穿。”她说：“但是如果你问我，我会说你一定是疯了。”
“第一，我并没有问你。第二，我确实是疯了，而且还是被你逼疯了。好了，现在你给我把衣服穿上，五分钟后下楼见我。”最后一句命令是他走到门口时说的，然后他转身警告她，“记住，五分钟！”
萝拉准时下褛。她的目光和站在大门玄关处的贾詹姆相遇。此时的他，手里拿着他的牛仔帽，行李就放在脚边。看到她走过来，他打开大门，大声对仆人说：“我们下午回来。”
“是的，先生。”仆人正在掸除维纳斯雕像头上的灰尘，几分钟前，他那顶骯脏的牛仔帽还戴在那上面。
“你要带我去哪里？”
“等一下就知道了。我在你的世界里待了两个星期，所以我想，让你在我的世界里待上几个小时也很公平吧！”他嘎然一声打开他卡车的车门，然后说道：“上车。”同时飞快地把行李丢进这辆破车敞开的后车厢。
萝拉一面爬上车，一面问自己为什么要跟这个男人走。在贾詹姆把车子开出城的路上，她一直不断地在心里问自己这个问题。不久，眼前就出现了乡村景象，放眼望去，只见一切都被秋天染成金色、黄色和橘红色，美不胜收。虽然窗外的景象不断地在眼前飞逝而过，但是她偶尔还可以辨识出牧草地上有牛儿在吃草，还有一群群的鸟儿站在长长的电线上。尽管她觉得自己现在最需要的是保持警觉，但是眼前的这幅景象，已使她过去几周的紧绷情绪逐渐消除了。
这种感觉真好，真的很好。但是，她仍努力忽视这种“很好”的感觉，事实上有部份是来自于有他为伴。而这种感觉是这么强烈，因为当他开口时，她发现自己甚至还带着微笑。
他突然冒出的话，主要是针对这辆一路上颠簸的车子而发的：“等我开始当律师后，第一件要做的事就是买辆新车。”
“这个主意不错。”她说：“但是你觉得它还能再撑上一个学期吗？”
贾詹姆看了她一眼，雇边露出了一个笑容，“它非得撑下去不可。”
“你确定它甚至可以撑到我们抵达目的地吗？”
贾詹姆的笑意更深了，“不确定。你知道怎么修车吗？”
“不知道。”
“那你最好开始祈祷。”
他们的笑容逐渐退去，继之而起的是两人间的沉默。虽然他们都知道，整个星期来，一直横梗在两人之间的一些负面紧张情绪已经驱散了，但是没有人知道这究竟是好是坏，因为这种紧张情绪，似乎已被另一种肢体上的紧绷所取代，彷佛山雨欲来，紧张的气氛悬荡在空气中。