首页 > 作家列表 > 桑德拉·肯菲德 > 出租新郎 >
繁體中文 上一页  出租新郎目录  下一页


出租新郎 page 5 作者:桑德拉·肯菲德

  “没错,而且我想要一瓶我孙女婿买来的啤酒如果他不介意的话。”

  “我当然不介意。”她的那句孙女婿,今贾詹姆的良心有些不安。就法律上来说,他确是她的孙女婿。但是,不需多久,这项婚姻便会宣告无效。总有一天,萝拉会给她一个货真价实的孙女婿,而且很可能就是她讨厌的那种死气沉沉的家伙。贾詹姆霎时有些纳闷,不知何故,他似乎不太喜欢萝拉和这些人牵扯在一起的感觉。

  “是的,夫人。”护士回答。

  等她走后,白老太太低声对他说:“实在很难找到听话的看护。”

  贾詹姆歪着头笑道:“有没有人告诉过你,你有年轻女孩的活力?”

  老奶奶微笑着说:“有,我的艾迪说过,虽然他用的是不同的字眼。他说我是一把枪,一把上了膛的枪。”

  三明治和啤酒现在都已摆在她面前了,然而接下来的几分钟,她却一直沉浸在弥足珍贵的回忆里。贾詹姆知道她需要有人听她诉说往事,因此他并没有打断她,只是舒服地靠着椅背,手指抚摸着手中的啤酒瓶,面带微笑地倾听,偶尔提出几个关心的问题。

  萝拉站在门口,静静地看着眼前的情景。没有人听到她走进来的脚步声,而这两个一直专心交谈的人,当然也没听到。不,严格说来,“交谈”这个字眼用的并不恰当。贾詹姆大部份的时间都只是在倾听。他让萝拉突然意识到,她从不记得父亲曾经倾听过母亲说的任何话。父亲总是在说话,在大叫,让整座屋子都回荡着他狂暴的声音。因此,他也不普真正倾听过她说的话。当然,就连那个下雨的夜晚,他也不曾听进去她哀哀乞怜求他不要走的话。

  如果她想说话,贾詹姆会愿意静下心来听吗?

  而她究竟想说什么呢?也许她祇想说说,她既累又饿,或者说说她今天在法院的表现有多么今人愉快,也许她还想说说,她已经厌烦了每天晚上回到家时,只能面对一群虽有效率但却了然无趣的仆人们。

  “噢,你看,那是萝拉!”白老太太突然大叫了起来。

  萝拉吓了一跳,以为她被发现了,但是她很快就发觉她祖母看到的是电视上正在播出的新闻报导。

  贾詹姆也吓了一跳,他简直不敢相信自己的眼睛,还有耳朵,因为他听到了记者正在询问萝拉有关她的委托人——何吉米的事。这个名字不只当地人知道,甚至全国的人都已经耳熟能详。这个年轻人杀了他的父亲,因为他父亲经常虐待他和他的母亲。但是关于何吉米这个人,有一件事非常重要——他穷得一塌糊涂。换句话说,萝拉不可能从这个案子赚到一分钱。

  他不知道究竟为什么自己突然把注意力从电视转移到门口的。也许是因为他听到了什么动静,更也许是因为电视里萝拉似乎正无言地指责他错判了她。因此,当他的蓝色眼眸和她棕色的眸子相遇时,时间似乎完全凝固了,天地间只剩他们两人。

  “你回来了!”老太太这次指的是萝拉本人,“看,你上电视了。”

  萝拉的目光又和贾詹姆接触了一秒钟,然后才走了进来。

  “新闻记者是无所不在的。”她走向祖母,在她的脸颊上亲了一下,然后脱掉黑色高跟鞋,坐进他旁边的沙发里,蜷起身子像一只满足的猫。

  在他猛烈指责她只接有钱人的案子时,她为什么不明白表示,她也接义务性的案子?这个问题一直等到老奶奶技巧地告退,以便他们小俩口有些单独相处的时间时,他才提出来。

  “我告诉过你,凡事不要只看表面。”她答:“再说,这不是你想要的吗?你一直认为我这个人只肯为钱卖命。”

  他是这样的吗?也许是吧!

  “你可以阻止我,刖再让我像个十足的傻瓜似的。”

  萝拉微笑道:“就像你点破我,不让我自作聪明那样?”

  贾詹姆忍不住笑了出来,“说得好。”然后他的笑容退去,“好吧!大律师,我们都错看对方了。接下来呢?”

  萝拉也收起笑容:“我是白萝拉,身高五尺五寸,体重一百五十磅。从我吃的东西来看,我是个有钱人,这点我很抱歉,但是我工作才常努力,而且,有时候会免费接下穷人的案子。另外,我还是个非常好的律师。”

  “我是贾詹姆,身高六尺多,体重总是超过理想,至于有钱这两个字,怎么写我都不知道。我的嗜好是阅读,现在是法律系的学生。此外,我即将成为一个非常好的律师。”

  这番新的介绍词结束后,他们仍然盯着对方,就好象这真的是他们第一次见面似的。然而,奇怪的是,他们竟然都喜欢这新的体验,虽然心中仍然感到惊讦。门口传来几声轻咳时,他们两人还陷在深深的思绪中。然后萝拉和贾詹姆抬眼望向门口的仆人,一时心慌意乱,似乎都觉得彷佛被人撞见了越轨的举止。

  “夫人,我可以为你准备晚餐了吗?”

  “呃,”她望向贾詹姆的空盘子,“给我一份和他一样的东西。”

  “夫人,你是说大香肠三明治吗?”仆人怀疑地问。

  “对,给她一份大香肠三明治。”贾詹姆说。

  仆人看着萝拉,寻求肯定的答案。而她说的是:“那东西听起来……好象很有意思。”

  “是的,夫人。”仆人不敢置信,“我只需一分钟把它夹在面包里。”

  “嘿,”贾詹姆叫住准备离去的仆人,“带一瓶啤酒给她,也带一瓶给我。”

  几分钟后,他们要的东西就送到了,饥肠辘辘的萝拉随即吃了起来。贾詹姆从来没想到,看一个人吃东西也可以这么兴味十足。

  他们边吃边谈着一些法律上的事情,包括萝拉今天出庭的案子。过了很久后,墙上的钟响了,他们很惊讶时间竟然已经这么晚了。

  “天呀!”萝拉说:“已经十一点了吗?”

  “是啊!”

  她从沙发站起来说:“就寝前我还有一些事要做。”

  贾詹姆也站起来:“我也是。”

  他们走出房间,踏上弯曲的楼梯。到了萝拉房门口,贾詹姆站住了脚,“晚安。”他的房间就在萝拉隔壁。

  萝拉正要回道晚安,却发现祖母的房门打开了。萝拉慌忙抓着他的衣领,把他拉进她漆黑的房间里。他背靠着门,感觉萝拉温暖的气息吹在他颈边。他还能感觉到,萝拉的心跳狂怒奔驰,或者这是他自己的心跳?

  “她在怀疑。”萝拉小声说。

  “谁?你祖母吗?”

  “对。”

  “你太敏感了。”

  “我原先也以为这样,但是现在我更确定了。你没看到她今晚离开客厅时,是怎么看着我们的吗?”

  “我没看到。她是怎么看着我们的?”

  “好象她在怀疑什么。刚纔我进客厅时,我们应该亲吻对方的,就是这一点露出破绽。新婚夫妇总是像接吻鱼似的。”

  贾詹姆回想起当时的他,就是想这么做。这一回想使他的心跳更加猛烈了起来。当然,这当中也有部份原因归因于萝拉此时如此靠近,近得两人的大腿甚至相互磨擦。这间屋子什么时候变得这么燥热难耐的?

  “我再说一次,”他故意不去理会两人肌肤相亲的情景,“你太敏感了。还有,我们为什么要这么小声说话?”

  “不然会被她听到。”

  “新婚夫妻也会交谈啊!此外,他们也会把灯打开。”贾詹姆凑近萝拉的耳边,突然听到自己正不经意地挑逗着萝拉,“有时候他们连做爱也开着灯。”

  多年以来,萝拉听过不少男人对她说过挑逗的话,但从来没有任何一句的影响像贾詹姆所说的那么大。它让她立刻察觉到以前她所忽略的一些事情,例如贾詹姆身上的古龙水散发出男性气息,例如现在他们两人的身体是如此靠近,几乎已融成一体了,例如他在说这句大胆的话时,他那甜美的呼吸逗得她耳朵发痒的感觉。

  那是他喜欢的做爱方式吗?开着灯?这个想法令她觉得心痒难耐,也令她突然注意到,他的唇和她仅有几寸之隔。

  她想亲吻他。事情就是这么清楚、这么简单、这么荒谬之至。这整件事都是假的,对吗?那么,为什么这份渴望却又如此真实呢……萝拉放开贾詹姆,向复退了一步,彷佛这个疑问烧痛了她似的。

  “不,”她轻声说,但在寂静之中,这个声音却显得非常清晰,“我是说,就这样,别开灯。”

  坦白说,贾詹姆以为萝拉想亲他。天知道他也想亲她。然而她一退开,他的脑筋立刻就清醒过来了,疲倦的感觉也立刻活了起来。这一天实在是太漫长了,而且老实说,他也老得不想再玩这种男女游戏了。再者,他提醒自己,这整个婚姻不过只是一场精心设计的谎言罢了。“我想睡了。”他说:“不管是这里,还是我自己的房间都行。到此为止吧!”

  “再等一下。”

  “我不想等了。”

  “噢,好吧!”萝拉把贾詹姆推到旁边,然后慢慢打开房门,向外看了一下,危机已然解除,“快点。”她把他推出门,警告他:“回去后别把灯打开。”

  “那我怎么看得见?”贾詹姆轻轻低吼。

  “我也不知道,管不了这么多了。就是别开灯。”

  贾詹姆低声咒骂着,头也不回地消失在隔壁的房间里。

  第七章

  整个礼拜,他们自然地融入了一种舒适而自然的日常生活习惯之中。贾詹姆每天都在学校,萝拉则来往于办公室和法院之间。到了晚上,老太太会和他们一起共进晚餐,晚饭结束后,老太太会回到自己的房间休息,贾詹姆和萝拉习惯聊聊天,主要都是聊些有关他的课业,或她法院里的审判情形。

  偶尔,他们的谈话也会转入比较私人的话题。贾詹姆显然并不信任有钱人,萝拉纵使明白这原因,但将她归类成和他所不信任的人、事、物同一国的感觉,仍然令她十分难过。事实是,让他喜欢她,已经变得愈来愈重要了。

  至于对贾詹姆而言,了解萝拉和她的人生观,也变成一件重要的事了。但这两者显然都和她的过去,以及她的父母有关。所以,每次他一提起这些事,她总是很快就把话题岔开。

  至于另一项更令人费心的事是,贾詹姆和萝拉都必须小心隐藏自己愈来愈被对方吸引的事实。自从那天从萝拉的房里出来后,双方都无法否认对彼此的吸引力。好吧!就算贾詹姆承认自己为萝拉所吸引,那又有什么大不了的?那不正好证明他很正常吗?一个男人难道不该为一个漂亮的女人所吸引吗?当然,萝拉也必须承认他的吸引力,不过,她把它归咎于环境。如果她没有和他扮演夫妻的角色,她便绝无可能为他所吸引,不是吗?而且异性相吸本来就是很自然的事。

  萝拉和贾詹姆两人仍然准备实践他们当初的协议。再过不久,他们便将回复到原来的身分,并且刻意忽视自己其实一直是孤独寂寞的,也不再记得他们曾经一天一天的,或更正确的说,一晚接一晚的,愈来愈喜欢有对方在身旁。特别是萝拉,还得漠视一日贾詹姆搬离这间屋子,这里就再也没有人可以陪她说话,并且偶尔特地逗她一笑的事实。

  那个星期五,因为周末的到来,法庭休审。因此,光是这件事就值得好好庆祝,加上贾詹姆又收到了考试的成绩单,得到了优等,于是他们决定外出庆祝。当贾詹姆坚持由他来付帐时,萝拉并没有拒绝。她开始了解,贾詹姆至少有一样东西是富有的,那就是——骄傲。他带她到中价位的餐厅,吃了美味的一餐,然后再带她去跳舞。

  一场舞跳下来,时间已近午夜,萝拉喘着气说:“我想我们应该回家了。”

  “不,还不行。”贾詹姆一把将她拉进怀里。一首令人春心荡漾的南方舞曲缓缓流泻在空气中,引得舞池中对对男女倾倒在对方的怀抱中。

  萝拉内心深处有个声音告诉她,和这个男人跳慢舞,可不是个好主意。就在她准备告诉他这个想法时,贾詹姆的手已经到了她的腰际,并且脸碰脸,大腿贴大腿的和她搂在一起。好吧!也许一次小小的共舞不会有什么后遗症的。渐渐地,这究竟是否是个好主意已经不那么重要了,从贾詹姆主动采取摄人心魂的举动开始,萝拉就被他迷住了。

  舞曲终了,双方似乎都无意放开对方,贾詹姆若有所思地说:“你说的对。我想我们应该回去了。”他喜欢她宽松的黑色裤子挨近他紧身牛仔裤的感觉,喜欢她黑色毛衣底下的乳房轻擦过他胸口的感觉。是啊,他爱死了这种感觉!

  萝拉抬起她雾蒙蒙的双眼看着他。她知道他话中的含意,但是她感觉出自己有些失控。她将其归罪于刚纔喝下的两杯啤酒。“再跳一曲。”

  “不行。”虽然贾詹姆承认放开她是最困难的一件事。若能不顾理智,随心所欲,他愿意就这么搂着她,直到地老天荒。“走吧,回去了。”

  不到半个小时,他们就回到萝拉家了。贾詹姆把牛仔帽放在维纳斯女神雕像的头上,惹得萝拉哈哈大笑。他们朝楼上走去。

  萝拉在她房门口停了下来:“谢谢你给我这么愉快的夜晚。”

  “不客气,万人迷。”贾詹姆慢条斯理地说。他感觉这情况有点像十几岁的青少年在约会过后,送女友回家的情形。当然,在这种时候,任何事都可能发生,例如像一个道别的吻。不,绝对不可能,贾詹姆,想都不要想。

  萝拉那种想不顾一切的感觉又回来了,而这种感觉又伴随着一种她从来不曾感受到的迷醉。现在,她一点也不介意他叫她万人迷。事实上,她甚至有点喜欢这三个字从他的口中吐出时,那甜甜腻腻的感受。为此,萝拉的目光向下移至他的唇上。啊!吻他吧!一个朋友间的吻,应该是无伤大雅吧!况且,也许吻过他后,自己就会停止这种想吻他的念头了。

  惊讶于自己竟然有这种可怕的念头,她说:“我,呃,我想我喝多了。”

  她的目光是否曾落在他的唇上?是的,他确定她有,因为他全身上下立刻起了一阵激烈的感应,同时,他也忍不住盯着她的唇。别冲动,贾詹姆,不要有任何疯狂的举动。

  “你只喝了两杯啤酒。”他的声音变得比想象中还要粗哑。

  他的目光是否曾停留在她的唇上?这个可能引起另一个冲动行为的疑惑,在她的血管里奔腾。“在这个时候,”萝拉的声音柔细如丝:“即使两杯也已太多。”
 
 
 
言情小说作家列表: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 言情小说