“神父,我们把王冠送回来。”伟恩边下马,准备进入教堂。
慈祥的神父听到这好消息不禁露出欣喜的笑容,可是;当他看见袋子的血迹时,笑容凝住,颤抖地问:“怎麽回事?”
“您听过关于诅咒的传闻吗”
“没有。”他略感困惑地回答。
他们告诉他,若以贪婪之心觊觎王冠必会招来杀身之祸。劳伦知道圣母和圣婴的爱完无美瑕,所以将它放置在此。
“神父,我们把王冠还回教堂,这才是它该项归属的地方。它不会庇佑伦敦任何一个博物馆,但是它为此地的人带来平安喜乐。”迈特说。
“这里的人们尊敬圣冠,那才是它应得的,再也没有任何地方更适合。”雅莉同意迈特。
“上帝保佑你们。”
雅莉走进教堂,从袋中拿出王冠,在大家的注目下,将它重新放回圣母像上。
他们虔敬地注视着,感受这宁静祥和的一刻。教堂的钟声在此时响起,喜乐的声响引来大批民众,—同赞叹奇迹的发生。圣冠重回教堂,从此,人们过着平安幸福的日子,这是上帝的真实杰作。
伟恩与雅莉手牵着手站在一起,分享这美好的时刻。
迈特也满怀柔情和敬意注视着美丽的雕像及其上的王冠。他已不记得花了多少时间找寻王冠,一开始他本想把它捐给博物馆,但现在他知道圣心教堂才是最安全的地方。王冠保佑前来礼拜的信徒,还有什麽地方比教堂更神圣和平?他满意地走出教堂,今天是个阳光普照的好天气。他急着想回纽奥尔良,凯琳还在等他。
伟恩和雅莉在教堂後方漫步。“雅莉?”他轻唤她。她若有所盼地抬起头。
“雅莉,”他再次低声说,只有她听得到。“嫁给我好吗?”
她眼睛发亮,笑容灿烂,充满爱意地说:”在菲力和洛比告诉我你的事後,我以为你永远也不会想跟我结婚。”
他惊讶地问:”他们说我什麽?”
他们来盖文斯顿找我时说,你是伦敦出了名的浪子。找女人作乐,看烦後就甩掉她们。”
伟恩面露惭愧。“以前是这样,我从不在乎任何一个女人,可是现在一—”他鼓起勇气说出心底的秘密。“现在我有了你。雅莉,我爱你。我不想失去你。”
“我也爱你,伟恩。我也想嫁给你,可是一—”
“可是什麽?”她话中的犹豫令他紧张。
“可是我必须先救出父亲。在他安全之前一-”
“我懂。这里已经没事,我们可以马上出发。”
“谢谢。”她把子放在他手臂,他盖上她的手。“不用谢我,只要记得我爱你。我知道爱的力景,它能克服所有的恐惧和困难。雅莉,我们会救出你父亲。”他深情地看着她。雅莉看到他眼中深处的坚决意志,相信他一定有办法帮她。在安氏兄弟的威胁後,这是她第一次觉得所有的事情都将迎刃而解。“我爱你,白伟恩。”她低语着踮起脚尖,在他脸上轻轻印下一吻。 伟恩搀扶着她离开教堂。
迈特在外面等着他们。“要回圣安东尼奥了吗?”
“对,然後尽快到盖文斯顿。你要回波士顿吗?”
迈特微笑。“不,我要到纽奥尔良找凯琳。”
“我懂。”伟恩若有所思地望着雅莉。
神父和其他的人都出来送他们。雅莉想换掉沾满血迹的衣衫再上路,于是跟一个女人先回她家。不久,他们启程离开教堂—和“欲望之冠”。行至一地势较高处,他们暂停最後一次瞻仰神圣的圣心教堂,在阳光下散发出白色的光芒。确定一切都将回复当初的静谧祥和後,他们继续往圣安东尼奥骑去。他们当晚就顺利地到达,并且投宿在同一家旅店。晚饭时他们说好隔天一早启程去盖文斯顿,便各自就寝。
清晨,三人出发前往海岸。他们必须在盖文斯顿分子,离别之情依依不舍。
“你真是个好丈夫,告诉凯琳我曾这样说,好吗?”雅莉与迈特吻别。
他的船先开,所以他们送他到码头。
“我会告诉她,”他自嘲地笑着答道。然後他与伟恩握手。“我想我们都找到了世上最珍贵的宝物,你说是吗?”
“没错。”他看了雅莉一眼。“一路小心。”
“我会,你们也是。”他准备上船,临行前突然想到。“噢!对了,雅莉?”雅莉回头,他说: “救你父亲出来後,记得告诉他,他错过了一次精彩又刺激的冒险。”
她笑着说:”迈特,我有预感将来有一天,我还会跟父亲再回到德州。”
“不不不,”伟恩说话。“我要你跟我在一起。我们得帮你父亲另外找一个助手。”
“再见---”迈特在甲板向他们挥手道别。他希望他们一切顺利平安。若非不得已,他会一起前去帮忙:不过,他相信伟恩可以处理。凯琳等着他,再也没有任何事比她更重要。 船启航,他站在甲板上直到看不见伟恩和雅莉。他凝视着东北方,纽奥尔良的方向,他的爱在那儿等着他共同开始新生活。
凯琳站在孤儿院的游乐园,双手放在腰上,指挥着修理窗户的下人。自从马先生得知丽莎是他外孙女後,贞德堂的生活改变了许多。他一直是言而有信的人,在她提到这地方需要整修後,他立刻派了工人来。
“凯琳小姐!”
她看到汤米和丽莎向她跑来,美丽的脸上露出笑容,张开双臂拥抱他们。
“外公今天又让我们到还儿来玩”丽莎热切地告诉她。她与外公相认後的生活极好,不但汤米正式成为她的哥哥,她也拥有了自己的房间。在外公家得到的关爱和照顾,使她健康茁壮不少。马先生的体贴令凯琳印象深刻。她本来担心,一旦这两个孩子离开,她再也没机会见到他们,可是马先生明白他们在孤儿院培养出的友谊,仍让他们保持联络。几周下来,两个小孩都已适应新生活,并会快乐地说给孤儿院的朋友听。
看着这些快乐的孩子,她感到很欣慰,这一切都得归功于迈特。迈特一—她好想他。她怀疑他是否会再回来找她。自上次他吻了她後,她就一直梦想将他拥在怀里。她知道自己疯了,他们不过才认识一小段时间。可是那又怎麽样呢?谁能真的说出爱情的道理?她的感觉是对的,她也相信自己的感觉。
- 纽奥尔良
一路上迈特迫不及待要早点抵达,终于在中午时分,船靠了岸。他立刻租了一辆马车直奔贞德堂。马车的速度教他急得如热锅上的蚂蚁,可是他也无可奈何。从德州来的路程似乎都还短得多。好不容易,马车终于到达。他下车付了钱,在外面观看了一会儿。
贞德堂的情形已改善了很多。显然,马先生已遵守他的诺言,这让他感到高兴。迈特深呼吸一口气向前,碰到迎面而来的汤米,他露出欣喜的笑容伸开双臂抱住他。汤米毫不犹豫地奔入他怀中。
“你真的回来了!”他紧紧抱住迈特兴奋地说。
“我告诉你我会尽快回来的。”他仍抱着男孩。
“你们找到了吗?我说的有没有帮忙?”
“找到了。”
“在哪里?带回来了吗?”
“没有,我们想应该把它留在那里。”
“告诉我你们怎麽找到的,很难吗?”
“我会把全部的故事告诉你,可是现在我想先去看凯琳小姐。”迈特朝她的办公室望去。
“对啊,她在这儿。老天知道她会有多高兴看到你!”他们交换了一个哥儿们的眼色。
“你要跟她结婚吗?你知道你应该要的。”汤米冲口而出。
“我都听她的,看她什麽时候愿意嫁给我。”
“然後你们会留下来吗?”
“看凯琳,如果她想要,我们就留下。
“太好了。”汤米非常高兴。
“等跟她况完话後,我再来找你。”
“好,我去跟丽莎院你回来了。”
迈特举于敲门。
“请进。”她甜美的声音滋润了迈特的心。脱下帽子,他开门走进去。
“迈特!你回来了!凯琳虽不停祷告,可是始终不敢奢望他真会回来。她看来如此美丽迷人,迈特毫不迟疑地上前将她拥入怀中。“我想念你。”他诚挚地说。
他深情地吻着她,告诉她,她对他有多重要。“凯琳,我爱你。”他言简意赅地说。
“我也爱你,迈特。你不在时我也十分想念你,真高兴你回来了。”
他们目光交接,充满爱意地看着彼此,深深感到对方对自己的重要。“嫁给我好吗,凯琳?如果你喜欢,我们就留在这儿。我会帮你照顾这些孩了。”
“你波士顿的家和生活呢?”
“我的生活———我的未来只有你。我想留在这里,我归属的地方。你就是我的家,凯琳。”
“而你是我的。”
他们再一次拥抱,寻找彼此的唇。彼此的爱与信心将伴着两个人一生。
从前在波士顿的迈特像是另一个陌生人,此时的迈特和那里的生活不再有关连。第一次看到她时,他就知道自己属于这里。现在他终于回家了。
外头走廊上,凯琳的助手蜜妮,正朝这端走来,汤米警戒地及时挡住她。
“蜜妮小姐,你一定不会想这时候进去。”
“哦?”她不解地皱皱眉。“为什麽呢?”
“因为,明先生回来了。”
蜜妮听了,对汤米了解地一笑。“原来如此。那麽,我只好待会儿再来喽。”虽然有些无措,她还是先离开去做别的事。“汤米,你可得好好守着。”
“放心,我不会让任何人进去。”汤米看着紧闭的门满意地笑着,现在他有了外公和丽莎:他希望凯琳小姐和迈特也会很快乐。
伟恩与雅莉并肩站在船上眺望着整个大西洋。他们已航行了数星期,就快抵达波士顿。他们要先回雅莉家看看是否有她父亲的消息,倘若仍无任何情况,他们马上赶赴伦敦。
“伟恩一—”我好害怕。雅莉坦白心中的恐惧。
他温柔地将她揽进怀中。“亲爱的,别怕,不管发生什么事,我都会在你身边。”
“可是万一这里都没有消息,等我们赶去伦敦时已来不及救父亲,那该怎麽办?”
伟恩马上向她保证:“安家兄弟想用他来威胁你,绝对会让他暂时安全。那些被雇来看守你父亲的人并不知道菲力和洛比何时会返回,你父亲不会有事的。”
“希望真如你所说。”她忧心郁郁地抬头看他,他的眼中写满信心。想到安家兄弟的话,她不禁噗哧一笑。
“你在笑什麽?”
“我想到菲力和洛比说的话,他们说等我们找到王冠,你一定会抢了就跑。他们说你是个有钱、傲慢的贵族,除了自己的享乐什麽也不管。”
“我的确曾是那样。可是雅莉,我变了,是你改变了我。认识你之前,我的生活毫无目标。我所有的只是金钱与酒肉朋友。”
“听来真可怕----真孤单。”.
“确实是。周围没有我关心的人,也没有人关心我。我不能再回到那样的日子。对你和艾德叔叔,从前那个白伟恩已消失。”
“听完他们说的关于你的事,我觉得好害怕。
“为什麽?”
“因为我这麽爱你,我怕等找到王冠後,你就会出我而去。”
“我不会让任何事再惊吓到你。相信我,相信我们之间的爱。”
“我相信,很抱歉我以前怀疑你。”她流畅地说着。“事情真是太复杂了。一开始我就知道我必须背叛你,我一直祈求上苍到时你会了解我的苫衷而原谅我。”
“没有什麽好抱歉的,你只是做你该做的。”
她轻叹一口气,紧紧靠着他。多希望此时父亲已恢复自由,跟他们在一起。他们返回她的舱房,整夜做爱,分享彼此的身体。肉体的欢愉与心灵的平和使他们暂时逃离现实。
船靠岸时,雅莉一颗心忐忑不安。她日夜害怕回家後,会得知父亲的噩耗。她紧握着伟恩的手下船,一路直奔家里。一切都显得那麽安静,彷佛白神父来访後的几周以来,一切都没有改变。他们踏着阶梯到前廊叩门。
女仆出来应门,看到他们两个,她吃了一惊。“雅莉小姐!感谢老天,你终于回来了!”
雅莉一颗心提到喉咙,恐怕发生了什麽不测。“怎麽了?发生了什麽事?有没有爸爸的消息?”雅莉的问题使空气凝住,他们僵立着等待答案,害怕正是他们所担忧的。
“嗅,雅莉小俎,你爸爸他-一”
突然,纳奇的声音自书房传来。“雅莉,亲爱的?是你吗?”
听到父亲的声音,雅莉顿时腿软,伟恩及时扶住她。“爸爸?噢!爸爸!感谢老天!你回来了!”
她冲向书房,他已走出门边。一句话都没说,她飞快上前抱住他,用尽全身的力气确定那真的是他。
“你没事!你真的没事!”她兴奋地叫着。
“雅莉,我好担心你。女仆只知道你跟劳伦的一些朋友去找王冠一白姓神父和一个姓明的男子。”他噙着泪说。
“噢,爸爸,”她也流着泪。“我以为你就这样丢下我了,我好怕救不了你。”
“我也害怕再也见不到你,宝贝女儿。”
“你怎麽逃出来的?发生了什麽事?”雅莉仍激动不已,紧紧抱着他。在这麽久的担忧和思念後,她害怕一松手,他又会从她面前消失。她根本没想到他会在这JL,她以为她必须跟伟恩去伦敦救他的。一定是老天爷听到了她的祈求。
“来,孩子,”他慈爱地拍着她的背,安抚她激动的情绪。“我们坐下。我想我们都需要一点白兰地。”
“是的,爸爸。”她吸吸鼻子。突然想到伟恩也在,很快地介绍他给父亲认识。“爸爸,这是白伟恩。
“很高兴认识你。”他上前与他握手。
“我也很高兴认识你。”
“你跟那位神父有关系吗?”
伟恩难掩脸上的笑容。“可以这麽说。
“什麽意思?”
“是这样的,先生,我就是那位神父。”
“什麽,”纳奇的震惊全写在脸上,错愕地看着他们两个。
“爸爸,我可以解释。伟恩本来是那个神父,但现在不是了。”
“那倒是看得出来。”他诙谐地说,但仍不甚明白。
雅莉这才发现自己的解释真是好笑,不禁放声笑出。揽着他的肩一起走进书房,伟恩尾随而至。“爸爸,这说来话长,可是你一定会觉得很有趣。”
“女仆一直叨念的王冠到底是怎麽回事?我在这里苦苦等候,你却跟人跑去乡间闲晃。亲爱的,告诉我,我不在时,究竟发生了什麽事。”
“你先说!告诉我们你怎麽逃出监狱的。你回来很久了吗?她坐下,她父亲为每个人倒一杯白兰地。等他们坐定後,他开始说:”那天真是太可怕了。官方人员跑到旅馆逮捕我,指控我谋杀劳伦。你相信吗?”