他提到半年前，偷看慕心日记时的震惊，那一刻，他明白了自己的疏忽和女儿所受的苦，难怪他带慕心看遍心理医生，总改善不来她内心的恐惧。
她不敢说话，因为说错话可能被打；她被关在房间内，不敢踏出房门一步；她不敢惹事，只盼足够的乖巧，让自己少受点责难。
她用一种最消极的态度生存於世间。
慕育林想过要改善这些情况，但他太忙碌，往往因为慕心的事而向妻子发怒的结果，是让女儿承受更大伤害。
在他下定决心将慕心送到国外生活时，亚瑟出现，也许联姻的想法过度荒谬，但意外的，亚瑟居然同意。
对於这个作法，慕育林多少有些忧心忡仲，但近来女儿的进步让他觉得自己的决定正确。
和慕育林的谈话在亚瑟脑中打转。她开始和人交谈了吗？应该是吧！在他上次的「命令」之後，园丁在他下车时，跑过来告诉他，慕心告诉他米粒变水仙的中国故事。
慕心真的进步了？真的快乐了吗？恐怕不是，宠女儿的慕育林只是没有用恶劣的口气，命令女儿不准让别人猜测她的意思。
她的开口，纯粹是为了巴结他人，就像现在，她的眼底填满落寞，嘴边的微笑却连一秒钟都没松弛过。
用餐完毕，大家纷纷离开桌边，慕心明显地松了口气，走在一群人身後离开餐厅。
「心心。」
厨师洛琳走到慕心身边唤她。她总是要求仆人喊她的名字，她哄他们，那是中国人的习俗礼仪。
回头，微笑，那是慕心的专属标记。
「明天我们来做你说的春卷好不好？」洛琳问。
她是一个四十开外的年轻妇人，也是第一个和慕心热络的人。
「好，我们要买蛋、肉、虾子、豆干和蔬菜。」
春卷是台湾在家里帮忙的林妈妈，最爱弄给大家吃的东西，每年的清明节，奶奶、妈咪和姊姊全员出门扫墓，林妈妈就会上楼，唤慕心下楼帮忙做春卷。
所以一年当中，清明节是她最快乐的日子。这天，家里只有她在，她可以无限制说话、无限制大笑。
「要不要我们一起上市场选菜？」
洛琳的提议很诱人，可是……
「我可以吗？」慕心犹豫。
「可以。」
答话的是亚瑟，他在走出餐厅後发现慕心没跟上，折回头，听见慕心和洛琳的对谈。
「可以吗？」她再问一次，口气存疑。
「可以。」他确定。
「明天早上？」慕心问洛琳。
「对，我去敲你的门，然後一起去。」约定好明天行程，洛琳离开去收拾餐桌。
只剩下慕心和亚瑟两人相对而立，他的冷漠淡了，两人距离似乎又拉近几许。
她不明白他的改变，如同他不懂为什么明明要求自己不受她影响，却又老被她影响。
「说话，好吗？」
这句话叫作白问，慕心从不会给他否定的答案。
她点头後，蓦地想起他的要求，忙开口回答他一声好。
拉住她的手腕，亚瑟大步往外，直到喷水池前，他停住脚步，她亦随之停下。
「说说饭粒变水仙花的故事。」
他习惯下达命令，她习惯遵从。
「从前有户贫穷人家，家里有儿子和老妈妈，有一天儿子上山打柴，独留老胳妈在家，她掏空米缸，煮出一碗香喷喷的白米饭，老妈妈舍不得吃，想留到儿子回来给儿子裹腹。
「突然有个老公公来敲门，他很可怜，许多天没吃饭了，老婆婆掉著眼泪把饭拿给老公公吃，老公公问她为什么哭，她说那是家中最後一碗饭，本想留给儿子吃，老公公听完，快步跑到溪边大吐特吐。
「说也奇怪，白白的米粒居然长出一株株水仙花，没多久开出洁白花朵，老婆婆的儿子拿水仙花到市场卖，赚很多钱，改善了家中的生活。
「这故事告诉我们好心有好报，人要心存善念。」
她中规中矩的说故事口气活像在背书，很少开心的亚瑟被逗得笑出声音。
慕心让他的笑声弄得一头雾水。
「我说的是励志故事，不是笑话集。」
没想到这句居然让亚瑟更加笑个不停。
不过，见他笑得那么开心，巴结别人习惯了的慕心，接起下一个故事，继续巴结——
「从前有一对父子牵著驴上街……」
「够了，我不想一整个晚上耗在这里听你讲童话故事。」
「你笑得那么高兴，我以为你很爱听。」她一板一眼地说。
「我有重要的事要和你谈，故事……下次再说。」亚瑟没注意，她总是逗出他的真心情。
「好，谈事情。」她同意他出口的每句话。
「你最近常打电话给你父亲？」他问。
不能打电话吗？慕心头低下，她懂他的意思。
「我以後不打了。」闷闷地，她说。
「我没说你不可以打。」
慕心的皱眉让亚瑟急忙解释起自己的意思。
下一秒钟，他又发现自己的心情随她表情起伏。他干嘛「急忙」？恢复、恢复，不要让她影响你。
「我可以打电话吗？」
倏地，她眼睛发亮，仿佛得到他的应允是无上光荣。
「可以，你开始和你父亲聊天了？」
「是你说，不准让别人猜测我的意思。」她乖乖做的工作是「遵守指令」。
果然，他没猜错，她只是在配合他的要求。
「你做得很好……」他说，突地想起餐桌上，慕心和父母亲间的隔阂。「我再给你一个任务——去和我父母亲沟通。」
既然她是个能被要求的人，那么他何必替她省事，逼出她的潜能，是他最应该做的事。
「知道了。」果然，她没学会投反对票。
「很好，我希望快一点看到成果。」亚瑟得寸进尺。
「那我可不可……」慕心突发奇想。
「可以。」他想都没想就回她一句可以，反正她要的东西一向很简单，随手就能解决。
「真的吗？」
「真的，你要什么，说吧！」他好像答应得太快。
「好，我们走吧！」她拉住他的手，虽然抢别人的情人很罪恶，而且等下娜莉可能又要对她大发脾气，可是他说了「可以」，不是吗？
「去哪里？」他拉回她想往外冲的身子。
「去找我爸爸。」她难掩兴奋。
什么！？他刚从大陆回来，她又要他回大陆？
拒绝的话在他脑海里转两圈，她充满期盼的眼神却让他说不出口。
但最後，他还是没带慕心去见她爸爸。
憋了多日的委屈排山倒海而来，她的眼泪溃堤，一颗颗不受控地往下掉，她一面拚命抹去泪水，还是没忘记要讨好人——
「没关系、没关系，我一下下就好了。」
「没关系，我只是太想我爸爸，所以控制不住。」
「对不起，眼泪是它自己掉的，不是我叫它失控……」
她的「对不起」和慕育林的「谢谢」一样，声声撞击出他的罪恶感，撞得他心痛复心虚。
终於，他拥她入怀，收纳她的泪水和心酸。
终於，他在她身边留了一晚，用他宽宽的胸怀，包围她小小的委屈和失意。
终於，他们的新婚夜降临，这二仅，她梦中有他、他梦中有满足和甜蜜。
他不再反抗自己的心，不再排斥心情被她牵系，她——是他货真价实的妻子。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
推门，慕心迎面碰上正要进来打扫的蔷薇。
「夫人早。」
「蔷薇早安，请叫我心心。」慕心提醒她。
带著恬然微笑，蔷薇不再对她充满敌意，这点让她心中负担减轻。事实上，自从她听得懂法文这件事传开，那些明目张胆的言语便很少听见了。
走出庭园，一路上，她不断对人说早安、不停微笑，无关乎心情好不好，她只是希望别人开心。
走进园子里，她低头看池中游鱼，它们摇头摆尾，轻松惬意，感动写在慕心心底，没有负担和包袱的人生，多美好！
「心心早。」园丁贾许是位五十多岁的伯伯。
「贾许伯伯早。」她微笑，为了让别人高兴。
「昨晚睡得好吗？」贾许递给她一支花，红红的花结在白白的衣领上，替她增添活泼。
「我睡得很好，谢谢。」这几天，她练习说话练得不错，面对人，都能讲上几句，但娜莉例外。
「听说老夫人睡得不好。」他说。
偏头，慕心望住贾许的眼睛里写满疑问。
「老夫人的腰痛又犯，每次腰痛一发作，她就睡不好，脾气大，服侍她的瑞丝就惨了，动不动便挨骂。」
慕心点头，侧眼往上眺望，婆婆房间的窗户开著，窗帘随风翻飞。
她没发问，贾许迳自回答她的疑问。
「老夫人在休息，医生来过，是老毛病了，吃药没多大用处，你要不要上楼去看看她？」
对慕心，贾许存有好感，她具备东方女性的温柔婉约和体贴，上回他不过乾咳几声，正在看鱼的慕心居然亲自到厨房要水给他喝，他感动於她的细心。
「我？」
慕心犹豫，她不晓得自己的出现，会不会让婆婆生气，她曾经说过不喜欢自己，但同时，亚瑟的「命令」也在心中响起，她答应过要和他的父母沟通的。
「你应该试著和老夫人建立关系，毕竟你们是一家人，将来要长久生活在一起。」贾许亲切地说。
「娜莉……」
她不确定娜莉在不在家，心中迟疑著。
娜莉痛恨她，慕心理解，她不怪她。站在娜莉立场，她是个闯入者，偏又不能以非法闯入为藉口将她强制驱离，那种难过慕心懂，妈咪不就是因为这样而憎恨她？
慕心唯一能做的，便是将自己关起来，让妈咪或娜莉看不到憎厌的人。
「娜莉小姐不在家，她去逛街。」贾许解除她的疑虑。
知道不会在婆婆房里碰上娜莉，慕心立即赞成提议，她指指花圃里的鲜花，看向贾许。
「你想送花给老夫人？好主意，我摘一些给你，就摘老夫人最喜欢的铃兰。」
说著，他弯腰为她采撷一把新鲜。
「走，我们去让瑞丝帮忙插瓶，让你带上去。」
慕心微笑，跟在他後头，只要能让别人高兴的事情，她都乐意去做。
十分钟後，她出现在老威廉斯夫人房里，是瑞丝带她进去的，老威廉斯夫人躺得很不安稳，翻来转去，没办法让自己舒服。
慕心有些胆怯，但贾许的话在她耳边绕，她们始终是一家人，没道理天天见面都剑拔弩张啊！
「母亲好。」带著微笑，慕心站在婆婆床前。
「你来做什么？」疼痛让她表情不佳，慕心的出现让她心情更是恶劣到极点。
「贾许伯伯说……你喜欢钤兰。」
微笑没因对方的不友善而终止，她还是笑著。甜甜的酒窝挂在颊边，她高捧著鲜花，送到她面前。
「多事！」老威廉斯夫人眉头高皱。
「放这里好吗？」慕心问。
「放在柜子上。」她下命令。
慕心依言把鲜花放摆好，走回婆婆床边。
「花摆好，你可以出去了。」老威廉斯夫人的口气很差。
「你……痛吗？」话落，她的眉头随之皱起，仿佛对方的疼痛转嫁到她身上。
「不用你管。」背过身，老威廉斯夫人不想理她。
「一定很痛。」这回，她连嘴角也垮下。
老威廉斯夫人保持安静，她不想让慕心知道，对方的感同身受，让自己有一丝丝感动。
「我会一些按摩和指压，试试……好吗？」
慕心问得很轻，怕惹来婆婆的不高兴，她等很久，好不容易等到背著她的头颅微微点下。
得到同意，慕心爬上床，在她的背间轻轻按摩。她很有耐心，一下，两下，十分钟、半个小时，她没有喊累喊酸，渐渐地，疼痛舒缓，她的指压比医生给的止痛剂好用。
慕心没说话，老威廉斯夫人也没说话，期间，她小睡了一下下，醒来时，慕心的手指还在她的背脊上压压按按。
老威廉斯夫人瞧一眼壁钟。接近中午，三个小时了，她不累吗？
「可以了，你休息一下。」
转过身，她看见慕心的微笑仍然挂著。
「还痛吗？」她垫高枕头，让婆婆躺高。
「好多了，你从哪里学来这个？」这是老威廉斯夫人第一次正眼瞧她，对她说话。
「我的中文老师。」
「他是医生？」
「不是，但他喜欢研究中医和指压。」
「下次我再犯痛，你再过来帮我按摩。」
每回她闹起腰痛，不痛上两个星期，解决不来。慕心的这手功夫，拯救了她的痛苦。
「好。」她中规中矩回答。
「很好，现在……陪我说说话。」
她是个习惯下命令的长者，慕心则是乐意配合别人、哄别人开心的晚辈，原则上她们的相处不至於有困难，若不是那些先人为主的偏见，也许她们之间早不存隔阂。
「好，我们说话。」慕心点头同意。
「你父亲在台湾是很有名气的商人？」老威廉斯夫人率先开启话题。
「是。」
「他只有你一个女儿？」
「我还有姊姊。」
「你姊姊像你这么美丽吗？」
「姊姊很漂亮，我不漂亮。」这是她头一回和旁人聊天，表现得不算热络，但可以原谅。
「既然她很漂亮，为什么嫁过来威廉斯家的不是她，而是你？」
婆婆的问题问倒慕心了。这个问题妈咪也问过父亲好多次，但每次都是以吵架作为收场，然後爸爸出门，妈咪进她房里出气。
慕心摇头，她不晓得怎么回答婆婆的问题，她只知道，父亲的偏袒是为了将她带离那个家庭，期待她在外面的世界中获得新生。
「你没有反对过父亲的安排吗？嫁到一个人生地不熟的国家，你不害怕？」
老威廉斯夫人又问，她怀疑一个柔弱女子，怎么有勇气远嫁？若她要的是钱，她家里的钱还会少吗？光她带过来的嫁妆，就足够她挥霍的了；要说她喜欢亚瑟，更不可能，在那之前，他们根本没见过面。
「害怕。」她同意婆婆，她确实害怕。
「既然害怕，为什么不反对、不逃婚？」
逃婚？好困难的事情，她从没想过逃，在妈咪打她打得最严重的那段日子里，她也没想过逃跑。
她认定自己逃不开、跑不掉，或许她的性格是太消极了些，但对一只只要跳跃就会触电的柴犬来说，久而久之，它也会学到匍匐是最安全的姿势。
「逃避能解决事情吗？」慕心反口问。
胆子大了一些些，发现婆婆虽严肃，却不如想像中恐怖，她扮起微笑天使，起身，搬过一把椅子，和婆婆面对面坐著。
「你说的对，逃避不能解决事情，不过你可以向你父亲抗议。」
「抗议？我不会。」
她所受的教育中有服从、有配合，但没有抗议。
「你不抗议，就嫁给一个没见过面的男人，胆子真大！」老威廉斯夫人对於逆来顺受的东方女子无法了解。