他依然没碰她，也没抱她，只是唇办相接。
「不!」丹娜虽然冲口说了这个字，双唇却依然迎了上去。
他从容不迫，专注地吻着，直到那两片唇渐渐化开，无力地松驰下来。然后，他故意地走开，让她显出如自己一样的渴望。
「我要你!」他嘟哝着，这究竟是承诺，还是威胁，连他自己都茫然无知，只顾用手背轻轻拂着她的面颊，「我要你，丹娜，这是你我都阻止不了的。」
他离开时，严峻的面容咧出一抹阴霾的笑，留她一人站在花园里象一朵随风摇摆的花。
第五章
伯奇在读一份简报，丹娜的吉他声分散了他的注意力，抬起头看，凯丝坐在一旁，丹娜正边弹吉他边说故事。受到优美旋律的诱惑，又忍不住想看看丹娜，他再也无心于手中的工作了。
从那晚庆祝韩福至今，三个礼拜以来，他常来看她。这段时间内，他既不曾吻她，也从未抱过她。禁不住强烈的欲望，他一直待着没走，虽然伦敦还有许多要务等着他回去刘理。而只要到伦敦一行，马上又要回苏格兰，再回美国来很可能是几个月后的事了。伦敦是不得不去，回苏格兰则是为了一解思乡情愁。但丹娜却让他把一切都暂时搁下了。
连他自己都和睿夫一样感到讶异，自己何以不趁早脱身，免得到时进退两难?他一辈子还没对女人这么有耐性过；他向来不愿意把感情和性事混为一谈。不管是一时兴起、心血来潮，或者因为寂寞，或者缘于偶然的机会，反正风流韵事怎么来就怎么去，一向再简单不过了。伯奇是勾引女人的老手，但是，说到殷勤追求却还真是初学乍练。一年前，甚至是半年前，要是有人预料他会为了一个女人而慌张失措，特别是象丹娜这样的女人，准要笑掉他大牙的。
丹娜和他认识的所有女人都不同。虽然她双目失明了，然而，经过相处和逐渐的熟悉了解之后，那已不再是个障碍，他慢慢能够适应了。虽然，他从没有停止过后悔，但毕竟是接受下。尽管一开始笨手笨脚，但后来也学会了处理各种问题，例如，如何将东西归回原位，怎么引路，什么时机该伸出援手，这些事一经熟悉，便也习惯成自然了。
丹娜的确让他人感惊奇，尽管她活在一个幽暗的世界中，却比明眼人看得更真确，她是个不平凡的女人。虽然，伯奇理智上一再地警告自己，不该拥有她的，但身体却总是不听使唤，就象现在一样。
蓝蒂正在厨房里忙着，菲利刚刚才走。然而之前他们才吵过一架，伯奇责备菲利于取子求、贪得无厌，而菲利则宣称自己是看着丹娜长大的，要伯奇别再来打扰丹娜。丹娜为了工作顺利进行，终于出面调停，并先把伯奇支开。
他百般不愿意地留她和菲利独处，这个摄影师老是对她动手动脚，虽然他明知那是工作上的需要，而康菲利也不过是她的普通朋友罢了，然而，伯奇还是感到深恶痛绝。
如今菲利虽然走了，他的苦恼不安却不曾稍减。望着眼前这女人，他不禁竭力想找出原因，究竟她有什么难解的特质，竞能让他打破一贯的生活秩序，留在这里不走。
那绝不是仅仅是因为她美丽的外貌。再美丽的女人，他只要一通电话便能唤到眼前来。不过，丹娜让人深系于心的绝不是她的美，而是她的微笑，她歪头倾听的模样，她受到惊吓双唇微张的神情。那是一股无法言喻的特有灵气。
然而，究竟他要提醒自己多少次呢?她根本不是他要的那一型。
他应该拿起话筒，打电话找那些老练世故的女人，至少她们了解游戏规则，时候一到，她会乐得接受珠宝钻戒，毫发无伤地道别离去。
丹娜却不可能懂得这一套，她永远也不会了解，珠宝钻戒派上用场的时刻。他会伤害她的。每思及此，他便满腔悔恨，然而，却又无可救药地离不开她。
伯奇将手上的简报揉成一团，暗骂一声后丢到身旁。他走到屋子中央，发现丹娜停住琴声。
「伯奇，怎么了吗?」她可以感觉得出他的情绪，甚至在他自己发觉之前。这么有直觉能力的女人，一定会是个好情人的。
「伯奇?」
他听出她的担忧，不敢看她，只说道：「有点心烦而已丹娜，你继续你的故事吧!我出去走走。」
「我和凯丝也去!」
「不!」三周以来，他一直克制自己，几乎不曾碰过她。今晚，他无法这么冷静。「有些事我得一个人想想!」
没等她回答，他已经跨步通过厨房，庭院是一片漆黑宁静。
「马先生，事情有点棘手是吗?」
蓝蒂一晚上都在厨房里忙着，她如何称呼他完全依心情而定，称马先生时通常都带点嘲讽的味道。
「你到底是谁?到底要我怎么样??他厉声责问道。
「我以为你现在早该知道了!」她两手插在腰后，肩膀往后缩着。「我是丹娜从街上拾回来的女人，我只要她快乐。」
「你觉得我可以让他快乐?」
「这我还不敢说，不过我认为你是最有希望的一个。」
「我无法给丹娜所需的一切。」
「没人要你永远陪她，有时候，片刻的价值抵得上永恒，短暂的欢愉便值得终生回味。凯丝证明了这点。」她耸耸肩，露齿一笑：「搞不好，你会情愿当傻瓜坚持下去。就拿我来说吧，十年后我还会一样陪在丹娜身边。」
伯奇也露着牙轻笑，只是笑得并不开心。「你那女恶棍的面孔倒是变幻自如!」
「视情况需要罢了!」
「你究竟是什么身分?怎么会遇上丹娜的?」
「说来话长。」
蓝蒂走到酒柜前，取出一瓶苏格兰威士忌，倒了一大杯递给他，「听完这些故事之前，最好先喝杯酒。」
两人在桌边坐定，望着丹娜坐在拱道，像一幅完美的艺术作品。伯奇仔细聆听着蓝蒂诉说丹娜童年悲惨的故事，故事里充满偏见、仇恨和丑陋的骄傲。然而，在丹娜理当满腔仇恨的时候，她却依然心存体恤。
「这便是她九岁到十八岁的生活。」蓝蒂总结丹娜童年的遭遇。「戴伊玛恨不得象古时候对待疯子一样地把她关起来。」
「她母亲呢?」伯奇一手紧紧握着杯子问道，「她一定会保护自己的孩子吧？」
「艾娃人很好，就是太软弱了。戴亨利象疼爱自己孩子似地疼爱这个妻子。他过世后．伊玛当家做主，艾娃根本不是她的对手，虽然伊玛没让丹娜受列任何身体上的虐待，但是她在情感上的折磨却令人难以招架。这也是丹娜后来终于受不了的原因。」
她停了一下又说：「那是发生在戴家位于亚特兰大的住宅，有一回，难得那老太婆出门购物，丹娜便趁机逃了出来。你能想象那需要多大勇气吗?一个既没出过门。也没上过学的经年象囚犯一样被关在家里的盲童，竟不顾—切地走入亚特兰大这个都市丛林!」
蓝蒂拼命点头。十年前的往事历历在门。「她当时在哭，静静地流着眼泪，浑身脏兮兮的，老天!她不知跌倒了多少次，一路跌跌撞撞，不知何去何从，所看到的只是一片漆黑。不过尽管衣服很脏，仍看得出是很好的衣服，我一发现她蜷着身子躲在路边，就认为一定是和男朋友吵架的富家干金，逃到贫民区来寻乐解闷罢了。」
蓝蒂若有所思地说：「当时我自己正是麻烦纯身，相形之下，不免觉得她愚蠢得可以，本想停下脚步挖苦她一番．但后来却留下来帮她，准知丹娜却帮了我更多。她撇开自己的不幸，专注地听我倾诉，后来，她还为我安排了以往根本不可能想象到的生活。对她而言，我不是个陌生人，而且有可能是个吸毒者、小偷，或是杀人凶手。然而，也许是基于她神奇的第六感，她开始便对我完全地信任，不但让我受教育，还为我肚里的孩子提供了一个舒适的家。」
「所以你以这些当回报?」伯奇比比手势，指着厨房和她手边的工作。
蓝蒂摇摇头道：「不，我没有在回报什么!做这些事只是因为我想做，这是我喜欢的工作。」
拱道上的丹娜放下吉他，和凯丝谈笑，一头金发象闪烁的丝绸披在肩上。
「所以你陪她去瑞典渎书，」他虽对蓝蒂说话，眼睛却盯着丹娜看。「然后回乔治亚。你既然受了教育，一定能找个工作，为什么还留着不走?」
「我为什么要走?还有谁能象丹娜这样子对我?她把一个大着肚子的黑人女孩从混乱的黑街带了回来，让她有机会成为—个淑女，还给凯丝提供了一个比我们都幸运的生活环境。有个人这么对你，你还会想走吗?」
伯奇耸耸肩，略过她的问题反问：「凯丝的爸爸呢?」
「他根本不晓得这回事，我发现自己怀孕之前他就走了。我当时认为自己是在恋爱，但他却只是一时冲动罢了。不过有段时间，我的确深爱着他，看开一点想，我总当成这是他的损失。」
丹娜两只手从后面环拥着凯丝，正在教她弹琴。伯奇将视线转回来，微眯着眼盯着蓝蒂问：「想想你自己和那坏蛋的那段经验，为什么还要丹娜步你的后尘?」
「不如此做，情况只会更糟。」蓝蒂不假思索地答道。她只对伯奇有几分信任，这个信念在她心目中却是坚定不移。「她不再跟外界接触，把自己关了起来，象个隐士一样。这正好称了戴伊玛那老巫婆的心!」蓝蒂说到最后这句，乌黑的眸子烧着熊熊怒火。「那不是勇气的问题，而是她天生就羞怯内向，再加上环境使然，才会愈来愈糟。丹娜需要有个人带她重新走回生活，免得她一步步封闭自己。」
「要是她受到伤害，可能会退缩得更厉害。」
「至少她可以拥有一些回忆，那总要强过什么都没有。」
「是这样子吗?」
「没错!」蓝蒂的语气很笃定。
伯奇啜了一口酒后，又把杯子放回去，两眼直视着杯子说：「丹娜需要的是天长地久的感情，她值得别人那样对她，但我一向不是这样的人，从来就不是。」
「那你走吧!」蓝蒂毫不留情地说。
酒汁在杯壁溅出了水花。「我没有办法!」
蓝蒂看他望向丹娜的眼神，粗糙的手抚一抚他手背喃喃地说：「我了解。」
她望着伯奇起身离去的背影，第一次笃定地相信，忐忑难安的不仅仅是丹娜的心。马伯奇，你果然固执，固执得死不愿承认事实。」她自言自语地笑着，把他喝剩下的酒倒进了水杯里。
他们正常地交往了一段时间，伯奇后来成了家里的常客，口暮一有空就来，在他们自己营造的恬静世界中，愉快地谈论、散步，从不同的生活经验中，找出相同的观点和看法，进而意外地发现新的乐趣。从伯奇那儿，她认识了许多从未听闻的遥远国度，同时，伯奇也对她的一切感到兴趣，包括她的生活、她的音乐、她的花园、和那些穷苦的孩子。如今，他不仅叫得出花的名字，甚至，也不再认为「四点钟」是杂草了。
他们成了好朋友，然而，他们友谊的基础却是受挫的自尊和痛苦的虚荣。伯奇先是被她吸引而来，又被断然拒绝，继而全心全意地追求她。
她一直避着他，拒绝双方进一步的发展，直到他几乎不再理睬她，因为她莫名的虚荣，让她一直想证明，这个失明的女人和餐厅那个神秘的女郎同样地充满魅力。
然而丹娜承认这一切都是自己的错。她弄不清楚自己回避的原因，也不清楚自己究竟想要什么。她所做的一切非但没有缓和自尊的创伤，反而使自己伤得更重。
她穿过平台，循着伯奇抱怨躺椅太小的抗议声走来。「伯奇厂她轻触他的肩膀，伯奇并没有发现她走近。「我知道你想自己一个人，但是，让我陪你好不好?」
伯奇先前虽然对她很冷淡，但当他握住她手，却不见她象一般女人噘嘴鼓腮的模样。「你是怎么办到的?你活在那么一个暗无天日的世界里，分分秒秒都在煎熬着，然而你却永远那么仁慈，那么有同情心，还那么好脾气。」
「也不是永远如此。」她缩手回去，觉得要说出下面话两人之间需要一点距离：「我对你就既无同情心，也不公平。」
「你什么时候对我同情心又不公平了?」
「象目前这个局面。。她摸到一把躺椅，优雅地坐了下去，「每当我想到，我可能象其他女人一样迷人，便忘了考虑往后的后果，也不为你着想。」
她双手紧握在一起，脸别向一边，试图让袭袭的夜风冷却自己发烫的皮肤。她从没想过放他走会是这么困难，也没想过自己竟会爱上他：「我想，我是在为我的抂妄无知认错，这里再也没有值得你留恋的，你不过是心肠好罢了……」
「你真的以为我是因为心肠好才留在这里?」他用指尖把她的脸扶过来。「你真的这么天真吗?」
随着他指尖沿着脸庞弧线缓缓滑动，一阵战栗象雷电倏地掠过她的背脊。「那不叫天真，我知道你不想伤害朋友。」
「你是这么看待我们的吗?当朋友?」他的指头很有韵律地缓缓穿进她的发丝。
「我一直希望我们能当好朋友，伯奇，我以为我们已经是了，直到……」她浑身颤抖。
「直到发现我情绪不好?」他对她的察觉并不意外，倒是讶异她那番诠释。她太天真、太容易相信人了。「丹娜，亲爱的!一个男人若不想拥有那个女人，也犯不着为她气呼呼的了。」他笑笑，扮了个自嘲式的鬼脸。「情形正好相反」。
「但你一直都是彬彬有礼的呀!」
「其实无时无刻不在煎熬着。」
「为什么，伯奇?」
「为什么?」他喃喃说着：「因为我无时无刻希望自己不要轻举妄动。」他的嘴唇拂过她的眼皮，轻轻地把它阉上，她睫毛擦在皮肤上的感觉，活象蝴蝶鼓动的双翼．随后，他微微抬起头，手掌轻托着她的后脑，将指头全埋进头发里。「就象这样!」轻声低语时，两片唇已掠过了她的唇，流连逗弄着，直到听见她轻柔的喘息声为止。
「还有这样!」怒气随着欲火爆发，他气自己出尔反尔。他将身体覆了上去，热切的吻激起了她情欲的渴求，他的嘴占据了那两片樱唇，丹娜惊喘得双唇洞开之际，他的舌头已探入其中，缠结缭绕，难分难舍。一只手伸进衬衫后，倏地甩脱薄纱般的胸罩，厚大的手掌包裹佳乳房，乳头昂起的一刻，一股快慰袭过心底。