「他们猜想如果成功的话，我们应该会即刻退兵，可是我们没有退兵，也没有进攻，这可能是妳受伤了但没有死，在这种情况下，他们会等十天，十天后若是我们仍毫无动静，他们会以为妳虽然没有死，起码也是重伤不能动弹，如此一来，他们就不必担心妳又使出什么巫术了。」
南丝挑高眉毛。「哈罗德也这么认为？」
「不，他当然知道妳不是女巫，但根据伦敦的施鲁斯传过来的消息，约克的赫里沃德和谢华已率领一千三百名撒克逊士兵赶来，哈罗德估计他们也差不多该到了，他打算届时来个里外夹攻，我们诺曼军必然抵挡不了。」
「真的抵挡不了吗？」
「如果没有威廉领军的话，或许真的抵挡不了。」契斯特苦笑。「妳知道，威廉的存在与否，对士气影响非常大。」
「那……」南丝踌躇一下。「就退兵嘛！」
契斯特摇头。「退兵更糟，哈罗德一定会猜到是威廉出了什么事，我们一退兵，他会立刻领兵追上来……」
「这样不行，那样也不行，究竟要怎样嘛？」
契斯特叹了口气。「我们不能退兵，所以才打算先把威廉送离开这里。」
「可是现在还不适宜移动他呀！」南丝懊恼地忿忿道。「真该死，那个哈罗德，耍小人使诡计不够，还要赶尽杀绝！」
「没错，那个哈罗德真该死！」赫里德突然打岔进来，愤慨地附和。「可是另一个家伙更该死，也不晓得哪个混蛋警告他非杀了威廉不可……」
「什么？竟有那种混蛋？」南丝愤慨地冲口而出，「居然要哈罗德非杀了威廉不可，否则这场战争……」嘴巴还张着，声音却突然不见了，恼火的表情也在瞬间僵成一种怪异的角度，好像话说一半才想到自己应该是个哑巴。
「永远不算结束！」赫里德毫无所觉地接下去说完。「没错，那家伙就是这么说的！要是让我知道是谁，我非……」
用力捂住赫里德的嘴，契斯特对南丝露出尴尬的笑。
「总……总之，我们必须先把威廉送离开这里，真的不行吗？」
慢慢阖上嘴，南丝垂下脑袋，犹豫地从睫毛下偷瞄他一下，再考虑半天后，终于咽了口唾沫，吶吶地承认道：「是……是我。」
契斯特愣了一下。「呃？」是她？是她什么？
「是我……是我告诉哈罗德非杀了威廉不可的。」南丝愧疚地低喃。
他早就知道是她，但是……
「那个，咳咳，不重要……」
「不，你不明白，这一切都要怪我，」南丝垂首歉疚下安地拚命扭绞双手。「真的，都怪我……」
「没这回事，」契斯特忙道。「是威廉自己决定要到英格兰来的，不……」
「不是，我是说，」南丝抬眸，决心把一切都坦诚说出来。「如果不是我去找哈罗德告诉他关于你们的事，他……」
「那个已经过去了，提它干什么呢？」契斯特挥挥手。「现在重要的……」
「不能这么说，」南丝急道。「如果不是我……」
「我了解、我了解，过去的事提也没用，妳不必……」
「不，你不了解，真的是我……」
「不重要，南丝，那个不重要，」契斯特不耐烦地又摆摆手，没注意到南丝的表情不对了。「此刻应该讨论的是目前的状况，我们必须先把威廉……」
「见鬼的不重要！」南丝突然拉高声音尖叫起来，张牙舞爪地吓了那四人一大跳，不约而同的退了一步。
「南……南丝？」
瞪住他们，南丝眼神阴骛地来回看他们。
「我知道，你们嘴里不说，其实心里都在怪我对不对？」
「没有、没有，」契斯特连忙摇头否认。「南丝，妳别想太多……」
「谁想太多？」契斯特一否认，南丝立刻又拔尖嗓门大吼起来。「如果不是我，你们早就打赢这场战争了，如果不是我，威廉也不会受伤，你们心里一定恨死我了……」
契斯特有点慌张了。「这……这……妳不要太激动啊！南丝，相信我，我们真的没有……」到底是怎么一回事，她是哪里不对了？
「狗屎！」
契斯特一愣。「狗屎？」
南丝又突然阴下脸来，「说不定你们也认为我是女巫？」她阴森森地说，看上去真的有点像女巫。「说不定你们正想把我绑起来烧了？」
契斯特啼笑皆非。「没……没有啊！妳怎么会这么想？」
「好！」
「好？」
「既然你们也认为我是女巫……」
「没有，南丝，我们真的没有……」
「……那我就女巫给你们看！」南丝咬牙切齿的低吼，根本没听见契斯特的辩解。
「嗄？」
一把扫落桌上的杂物，「欧多，去找铁匠，跟他们要硝石；罗勃，去找你们的医生要硫磺，愈多愈好，快去！」南丝咆哮着又拿出计算机来放在桌上打开。「至于炭……我们自己做！赫里德，去采麻桔梗！」
契斯特不知所措地看着欧多、罗勃和赫里德匆匆忙忙跑出去。
「南丝；妳……妳想做什么？」
「我？」南丝瞇着眼，哼哼哼笑得像个女巫。「我要在他们攻出来之前先攻进去！」
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
两天后，南丝非常仔细地检查过威廉的状况，终于可以完全放下心来。
「他的烧完全退了，伤口正在复元当中，一切都正常，我想他随时可能会醒过来，欧多，如果他醒来的话，立刻让他吃下这些药丸，还有，千万不要让他乱动，不然伤口的缝线会裂开，知道吗？」
一切交代妥当，她转向殷德，「殷德，把剩下的硫磺和硝石拿回去还给医生和铁匠，免得他们需要。」再朝契斯特看过去。「东西都搬过去了？」
「都搬过去了，可是，妳究竟想要如何？」
南丝又露出那种阴森诡怖的女巫笑容，看得契斯特三人心里直发毛。
「跟我来就知道了。」
片刻后，他们来到城堡前，数百名诺曼士兵已摆好阵势，最前面是执鸢形盾结成一排的诺曼士兵，可以有效的抵御自城墙上飞来的弓箭射击，接下来是摆置妥当的弩弓，后面则是严阵以待，随时准备出击的诺曼骑兵和执斧士兵。
南丝满意的点点头，眺望灰白色的城堡，压在城堡上的阴郁天空彷佛在预告着城堡悲惨的命运。「好，现在可以叫阵了！」双手扠腰－－学威廉的，她傲慢地下达命令，感觉客串大将军的滋味还满令人兴奋的。
「叫阵？」
「就是叫他们投降，不然我们要攻过去了呀！」不是这样吗？
契斯特掩唇咳了咳，「呃，当然。」然后朝赫里德使去一个眼色。
赫里德当即朝城堡射出一支箭，得到的回报是一篷箭雨，执鸢形盾的诺曼士兵反应迅速地举起鸢形盾挡去那一篷箭雨。
契斯待两手一摊。「好了，叫过阵了，接下来呢？」
好吧！是他们自找的。
南丝当即指指吊桥旁的城墙。「叫弩手射那里。」
「城墙？」契斯特不可思议地喃喃道。「妳以为那是木墙吗？错了，小姐，那是石墙，箭矢一碰上就变断箭，连片灰也不会掉下来。就算是木墙，射墙又有什么用？」
「你又以为箭头上包的是什么？」南丝反问。
契斯特怔了怔。「是什么？」
「射出去不就知道了！」南丝不耐烦地说。
她实在应该先警告他们一下的。
「好吧！就先射一轮过去看看。弩手准备……射！」
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
威廉终于清醒了。
但与其说威廉是自己醒过来的，不如说他是被吵醒的，被一阵天摇地动的轰雷声吵醒的。
扰人清梦由来最可恶！
「天哪，打雷吗？」欧多转头望向门口，讶异地喃喃自语。
「那是……什么声音？」
「咦？」欧多愕然回头，见大哥睁大一双疑惑的眼望着他，不由得惊喜地大叫，「大哥，你醒了？太好了！太好了！南丝终于可以安……」才说到这儿，又是另一声轰然大响，他不禁又转回去瞪住门口，因为这回的「雷声」更剧烈。「这如果是打雷，也未免太可怕了吧？天要塌了吗？」
「天杀的那究竟是什么声音？」威廉更是大皱其眉。
又一声。
愈来愈不像是打雷，打雷不会连地面也跟着震动。
再一声。
天谴？
威廉与欧多相对瞪眼。
「那是什么？」
「……也许是打……」
「别告诉我那是打雷。」
「呃……」
「到底发生了什么事？」
欧多苦笑。「老实说，我一点概念也没有。」
威廉瞇了瞇眼，随即试图要起身。「扶我起来。」
欧多忙按住他。「不行，大哥，南丝说你还不能起来。」
威廉瞪眼。「听她的还是听我的？」
欧多犹豫一下，然后硬起头皮说：「听她的，因为是她负责替你疗伤的。」
「她？」威廉惊讶得一时忘记起身的意图。「南丝？」
「对，就是她，告诉你，大哥，她真的很厉害！」一提到这，欧多马上眉飞色舞起来。「你还记得佛罗伦萨那个修士吗？她做的跟那个修士一样，可是她做得很精细，简直就像女人在刺绣似的，而且她还帮你输血，就是把我们的血输给你，所以你才没有因为失血过多而死，她又为你打针，就是把药用针注射进你的身体内，因此虽然你一直昏迷不醒无法喝药也不要紧。契斯特说就算大哥你不想留她下来，他也得想办法把她留下来，因为她的医术实在太厉害了！」
威廉默然片刻。
「那么她现在又在做什么？」
「不知道，」欧多无奈地说。「我们担心哈罗德会趁你受伤时联同赫里沃德、谢华夹攻我们，所以打算先行把你送走，可是南丝坚持还不能移动你，但把你留在这里实在很危险，因此她才决定要先去把城堡攻占下来，免除被夹攻的威胁。」
「她要攻下城堡？」威廉吃惊地道。「她要如何攻下城堡？」
「这个我真的不知道，她做了一大堆奇怪的东西，然后就和契斯特他们一起去进攻了。」
听到这里，威廉再也忍不住，「扶我起来！」他再度尝试要起身下床。
「不行啊！大哥，南丝……呃！」话至中途蓦然噎住，卡在喉咙上下不得。
「你不要以为我现在就奈何不了你，」单手狠狠地勒住欧多的脖子，威廉冷冷地说。「扶我起来！」
不愧是诺曼底征服者，昏迷多日醒来居然还能掐得欧多没有办法出声，张着嘴眼睛快凸出来了，只好拚命点头，威廉这才放开手，让欧多扶他起身、下床。
「大哥，至少穿件衣服套上长裤吧！现在你身上除了绷带之外，什么也没有，而且外面很冷，你最好也把靴子穿上，还有斗篷……」
「欧多……」
「大哥？」
「闭嘴！」
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
就在欧多扶着威廉踏出木屋的同时，城堡前，阵阵轰炮声中，只有南丝一人神情自若地继续指挥弩手攻击，其它人全都目瞪口呆，一副惊骇欲绝的模样，有人被惊吓的马摔下来，有人骇得武器掉了，还有人摆出随时准备落跑的姿势。
「哼哼哼，这就是你们惹火我的下场！」
契斯特三人不约而同地打了个哆嗦，相觑一眼，立刻产生共同的默契。
大家最好不要惹火她！
再同时转眼朝城堡方向望去，心头又是一阵颤栗。
只片刻工夫而已，那座固若金汤的城堡已然破了一个大缺口，金汤潺潺流出，城堡里的人鸡飞又狗跳，兵慌又马乱，只听见阵阵惊叫声，满天硝灰尘雾中，隐约可见外城堡的人拚命逃进内城堡。
一个技术娴熟的弓箭手一分钟之内可射出十二支箭，而使用旋转装置上箭的弩手在相同时间内只能发射两支箭，但这也已足够了，只要集中攻击，再坚固的石墙也抵挡不了。
「现在，目标，内堡墙……」南丝继续沉着嗓音像个大将军一样下命令，威风凛凛，气概十足。「射！」
又是一阵惊天动地的轰炮响，远远看去彷佛整座城堡都在摇动，堡里堡外的人同样吓得心惊胆战，堡内的人怕被塌进去的城墙压死，堡外的人也怕被爆飞出来的碎石砸死。
但这一回，只一轮箭过，契斯特便蓦然喊停。
「够了！」
「为什么？城墙尚未破呀！」
「瞧，」契斯特遥指城堡主塔楼上。「他们投降了！」
「耶？」南丝忙眺眼望去，见塔楼上果然有人在挥舞着白旗，但是她还不信。「会不会使诈？」对方记录不良，不能怪她怀疑。
「也有可能，但机会不大。」
「你确定？」南丝瞇起眼。「若是他们又打算派人出来伤害威廉，你负责？」
契斯特窒了窒。「我……我是不敢保证，但……但……不然怎么办？」
「继续攻击到他们无法反抗为止！」南丝毫不犹豫地说。
「要如何才算是他们无法反抗？」
「叫哈罗德亲自出来投降！」
「好，那我现在就叫他们……」
「不，现在还不行！」
「为什么？」
「为什么？」南丝奇怪地重复。「这还用得着问吗？内城墙都还没有破，他们就急着投降，这不是很不合情理吗？所以说，一定有诈！」
契斯特忍不住翻了一下白眼，「小姐，用不着攻破，现在已经够他们受了。瞧瞧……」他指向自己这边的士兵。「连我们自己人都快吓死了，想想那些城堡里的人有何感受吧！」
「有什么好怕的？」南丝纳闷地环顾四周。「又不是轰在我们这边，最多声音大一点而已，你们诺曼人怎么这么胆小。」
「胆小？」契斯特啼笑皆非。「小姐，或许在妳的国家里这是屡见不鲜的事，但我们是头一回见识这种场面啊！我猜在城堡里的人必定以为天要塌下来了，不投降才怪。」
南丝认真想了一下，还是摇头。「不，这回我绝不会再上他们的当了，总之，一定要攻破他们的内城墙，到时候再让他们投降也还来得及。」说着，她转向弩手举高手臂。「来，准备……」
「停停停！」契斯特气急败坏地压下她的手臂。「小姐，先看看他们要如何投降不行吗？」
「不行！」南丝断然道，又举起手臂。「准……」
「不准！」契斯特再度压下她的手。「小姐，如果是威廉的话，他也会在这时候喊停的。」
「你又不是他，你怎么知道？」南丝不以为然地第三度举起手。「来……」
「不来！」契斯特也第三度压下她的手。「我跟他这么久了怎么会不知道！」