「他错了,」萝莉立刻反驳。「能做出如此残酷事情的人永远也不会了解爱情,但是,你了解。」
「是你教我的。」他把她拉过来,以一种终於找到归宿的踏实紧紧拥抱住她。
「萝莉莱!」突然传来的哭叫声令他们猛抬起头,一会儿後,贺斯飞奔至她怀中。「你回来了,你回来了!」他边哭边叫。
「我当然回来了,」她说。「你怎麽会以为我会离开你呢?」
「但是妈咪告诉我,你永远不回来了。」
他说完时,汉娜刚好出现在门口,脸色苍白、僵硬。「这是个误会,」她尴尬地说。「我一定是会错意了。」她迎向萝莉的目光中充满了恳求。
「当然。」萝莉立刻说。「我离开得很匆忙,也许没有把话交代得很清楚。」
「但是你为什麽要离开?」他不死心地问。
「就来话长。以後我再告诉你。」
「你这次要永远留下来吗?」他焦急地追问。
「对,」科雷替她回答。「这次她要一直留下来了。」他把手按在贺斯肩上,看着他的脸。「我们要结婚。」
他紧张地看着小孩对这个暗示的反应。突然,贺斯微笑了。「这是说我可能不用当男爵了吗?」
科雷微微一笑。「你喜欢这个主意吗?」
「没错。太棒了!我宁愿当太空人!」
科雷沙哑地说:「当太空人比当男爵好多了!」
「你该上床睡觉了,」汉娜对孩子说。「你先去,我一会儿就来陪你。」
贺斯离开後,汉娜把门关上。她的双手颤抖,但是当她对萝莉说话时,态度依旧很有威严。「你很快就会成为这里的女主人,而且你也知道了我所做的事情,你会想要我离开吧?我可以告诉你,我已经开始收拾行李了。」
「你不必离开这里,」萝莉很快地说:「这是你的家,也是贺斯的,你必须留下来。」
「但是我撕了你的信,」汉娜哭了。「我说了谎。我从来没有说过谎,但是……我说谎了。我是为了贺斯才这麽做的,但这是不对的。」她哽咽地啜泣着。「我以为这会很简单。我不知道我必须一再说谎来掩饰,直到连我自己都觉得很邪恶。而且,我还必须对自己的儿子撒谎……」她颤抖着。
「他永远也不会知道的,」萝莉坚定地说。「他会一直以为这只是个误会。」
「你会为我这麽做?」汉娜不敢置信地问。「在我对你做出这种事情之後?」她转向科雷,「但是你永远也不会原谅我,对不对?」她几乎是在向他挑战。
「我会原谅你。」科雷仁慈地握住她的手臂。
★★★★★
清晨,萝莉被唇上的轻啄吻醒。她张开眼睛,发现科雷正俯身向她。他看起来似乎才刚匆匆套上衣服。「跟我来。」他温柔地说。
她穿上睡袍和他出去。「是爷爷吗?」她问。
「是的。别问了,跟着来就是。」
他们停在男爵的门前,他用手轻轻地抚着她的脸颊。「在你进去之前,我要你知道我有多么感激你所做的一切。但是对你来说,这可能是个悲剧。而我……我却因为他的缘故而感到高兴。」
萝莉进人昏暗的房间,知道自己将会看到什么。男爵闭着双眼躺在床上,手里握着那一缕闪亮依旧的金发,放在心上。他的身躯似乎不再疲惫,脸上弃满了平静及满足,那是一张终於找到完美爱情及愿望实现的脸。
「我从来没有见过他这种表情,」科雷低沉地说。「而这一切差点不会发生。谢谢你,亲爱的,你拯救我免於犯下无可补救的错误。」
「真奇怪,」她注视着男爵。「虽然他死了,我却不觉得这是个悲伤的场合。」
「我知道。我也这麽觉得,除了我希望他能够知道我们将要结婚之外。」
萝莉转过身,严肃地看着他,双手圈住他的腰。「但是,你看不出来吗?他并不需要我们。」
科雷点点头。「他只需要安娜,现在他拥有了她,而那都是因为你。」他低头看男爵,他仿佛只是陷入自然的睡眠之中。「我去世时,看起来一定也会是一脸快乐及满足,那也是因为你。」他拥紧她。「但是,祈求上帝,我们一定要先在一起共度很多年。」
「不管是很多年,」她深情地看着他,「或是十年、二十年……到最後,这些都没有分别。别人无法抢走我们所拥有的。」
★★★★★
由慕尼黑来的艺术专家谨慎地研究着这两幅画。这两幅画果然让科雷放心地把抵押城堡的那张文件给撕了。
结果,萝莉困惑地发现自己成了史家酿酒厂的股东之一。她提出疑问时,科雷看起来有些惊讶。「你以为我会把钱放进口袋,却什麽也不给你吗?」
「我从来没有想过这个,」她坦承。「我不习惯有钱。」
「而你还自夸为富有的女人呢!」他微笑地提醒她。
「我并不知道自己究竟多有钱。」
他突然有一个不安的想法。「他们不会介意我们抵押他们的画吧?会吗?」
萝莉摇摇头。「安娜会很骄傲能够帮忙拯救男爵的事业,特别是男爵的父亲告诉她,她配不上他之後。事情的结果真是奇妙!」
「绕了一圈之後又回到起点,」他沉思着。「他们的结束、我们的开始……还有,他们的开始。」
她微笑着。「我很怀疑你是否真的明白。」
「在过去几天中,我明白了很多以前我绝对想不到的事。我仿佛盲目地走在世界上,直到现在才驱散黑暗。」
一个月之後,他们在史家城堡的私人礼拜堂完成终身大事,也就是男爵和安娜原本要举行婚礼的地方。
萝莉脚上的石膏终於除去了,而且已不再依赖手杖。结婚当天,她挽着烈德的手走过通道时,一点异样也没有。姚穿着一身令人屏息的白纱礼服,并捧着一束野玫瑰。
萝莉几乎没有注意到周遭的人,眼里只有那位使她心中充满爱意的男人。从他看着她走向他的表情看来,他也有相同的感觉。
贺斯尽职地扮演着花童的角色,但是却突然觉得受够了,便换上他夸张的怪兽装,使得婚礼变得更有生气。有些长辈被吓到了,但是萝莉却笑出声,并宣称婚礼中需要有一位淘气 的男孩才算圆满。亲戚之间发出一阵讨论声,说新任男爵的夫人将会非常出色。
婚礼当晚,当宾客散去,屋子终於寂静下来之后,科雷关上卧室的房门,并松了一口气地锁上门。接着,他转身看着她,她穿着白纱站在灯光下,显得春风满面,并因戴着他送的珍珠首饰而更增添几分美丽、典雅。他张开双臂,萝莉迎向他,仰起脸让他亲吻她。
他缓慢地吻着她,仿佛在试着说服自己这是真的,她不会由他的怀里消失。接着,当他确定她就在身边并已完全属于他时,他更是紧紧地搂住她,双唇开始急切地爱抚着她的,不断探索着,直到她叹息地微分双唇。
科雷开始解开她的礼服了。在她的帮助之下,衣服总算在惊叹声中滑落至地板。他抱起她,将她放到床上,用双眼爱抚着她。她开始松解他的衣服,将他的衬衫脱下时,故意抚过他的胸毛,感受流过他体内的急切欲望,她的感官亦急切地回应着他。她因热情及爱慕而浑身发热,想要和他成为一体,使得他们的爱更加完整。她似乎等这一刻等了一生一世,而现在它即将成真了。
他爱怜地抚摸她的曲线,她竟是如此完美……他不敢置信地屏息着。他的手指在她高耸的胸部、浑圆的臀部以及修长的腿上流连忘返,他望进她的眼里时,他了解到她真正美丽的地方不在她的外表,而在於她的内心,那里充满对他的爱意。在了解之后,他再也无法法控制住自己。他急切地呼喊着她的名字,当她回应时,他翻身至她上面,与她合为一体。
萝莉躺在他的怀中,随着爱情的节奏而律动着。她觉得随着每一次敏感的爱抚,以及热情的低语,他们之间爱的连结就更坚固一些。攀上极乐的顶峰时,她完全奉献出自己,对狂喜投降,而她知道他们俩的感觉是相同的。
他们两人如雷的心跳逐渐平息下来,满足地依偎在彼此的臂弯之中。稍后,萝莉起身拿起一件丝袍披上,缓缓走到窗边,俯瞰着莱茵河谷,一会儿之后,他也来到她身后。他抱住她、抵着她的头,看着夜晚的星空。明亮的月光在萝莉莱仙女岩上洒下一层闪耀的光芒,河水在它周围不断地重复着它的低语,并在流转之后朝永恒的前方流去。
「你听得到她的歌声吗?」科雷低喃。
「嗯……爱之歌……」